Miyavi oor Engels

Miyavi

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Miyavi

voorbeelde

Miyavi teki syyskuussa 2009 taas kaksi keikkaa Suomessa toisen maailmankiertueensa NEO TOKYO SAMURAI BLACK yhteydessä, Helsingissä ja Tampereella.
On September 19, Miyavi started his second worldwide tour, Neo Tokyo Samurai Black 2009/2010, in Moscow, Russia.

Tiistain keikka oli siis lempibändini An Cafe, ja sunnuntaina oli vuorossa samuraikitaristinakin tunnettu Miyavi.
Tuesday's gig was my favorite band An Cafe and on Sunday it was Miyavi's turn. On Sunday I went to Helsinki by five.

MIYAVI Tweet MIYAVI on viime aikoina ollut hyvin kiireinen soolouransa kanssa ja näyttäisi, että hän on päättänyt ettei muusikkona oleminen ole tarpeeksi!
MIYAVI Tweet MIYAVI is really busy with working solo recently and as it seems he has decided that being a musician absolutely is not enough for him!

Miyavihan on oikea taikuri kitaran kanssa, ja vaikka hänen kanssa lavallaan oli vain rumpali ja toistokone, jolla sai jonkun tietyn biitin toistumaan, kuulosti melkein koko ajan siltä kuin lavalla olisi ollut enemmän kuin yksi kitara.
Miyavi is a true guitar wizard, and on the stage with him, he had only a drummer and a mixmachine from which he could repeat a surtain beat. Still it sounded like there were more than one guitar on the stage almost all the time.

Miyavi ei kuitenkaan heitellyt mitään yleisön joukkoon.
Though he didn't throw anything to the audience.

"Otherside" toimii teemakappaleena TV-ohjelmalle "SMAPxSMAP", jonka lyriikat on kirjoittanut LEO IMAI ja sävellyksen on tehnyt MIYAVI.
"Otherside" will be aired as a theme song for the TV Tags SMAP, release SMAP releases the 55th single!

Erityisen liikuttavan spiikin Miyavi piti kappaleesta (ja uusimmasta sinkusta) Guard You, jota hän kertoi työstäneensä edellisen kiertueensa aikana 2011, jolloin Japanissa oli tsunami ja maanjäristys.
Especially moving speak of his was about the newest single Guard You, of which he told about making it during his last tour in 2011, when the tsunami and earthquake hit Japan.

Uusi albumi MIYAVIlta uutinen - 15/09/2012 - MIYAVI julkaisee albumin usean artistin yhteistyöllä.
Second Album from UNiTE news - 11/06/2012 - UNiTE will release a new album on December 5th.

2 äänet Äänestä Miyavi vs. kenken Flashback
2 votes Vote Miyavi vs. kenken Flashback

Angelina on juuri ilmoittanut ohjaavansa elokuvan nimeltä "Unbroken", joka on tarkoitus julkaista joulukuussa 2014, ja MIYAVI tulee ottamaan osaa tähän elokuvaan!
Angelina has just announced that she will be director of a movie titled "Unbroken", which is scheduled to be released in December 2014 and MIYAVI will take part in this movie!

Miyavi oli opetellut myös muutamia lauseita suomeksi (jotka hän kylläkin luki puhelimensa näytöltään, harmiteltuaan ettei ollut ollut aikaa opetella niitä ulkoa) ja hänen suomensa olikin erittäin söpöä kuunneltavaa.
I though the song was even better as live. Miyavi had also learned some sentences in Finnish (he read them from his phone, after bemoaning that he hadn't had time to memorize them.)

Jos sinulla on jotain kysyttävää koskien viagogo -palvelun käyttöä, käy Frequently Asked Questions sivullamme, tai jos tarvitset apua Miyavi lippujen ostamisessa, Tilausten auttava puhelin auttaa sinua numerossa + 44(0)20 3137 6084 .
If you have any questions about using viagogo, visit our Frequently Asked Questions page, or if you need help buying your Miyavi tickets call our Ticket Hotline at + 44(0)20 3137 6084 .

Yhteinen kieli tuo tietenkin fanit lähemmäs esiintyjää, mutta antaa myös sen kuvan, että Miyavi haluaa nähdä vaivaa pystyäkseen tuomaan lisää musiikkiinsa, sillä uusissa kappaleissa on käytetty paljon englantia ja myös Miyavin vitsailut milloin mistäkin olivat hauskoja ja rentouttivat tunnelmaa.
A common language between the fans and the artist of course binds them together more but also gives the picture that Miyavi wants to work for making his music better and variable. In the newer songs he uses a lot of English. Also his jokes and talks relaxed and made the audience laugh.

MIYAVI esiintyy Angelina Jolien elokuvassa! - musicJAPANplus -Pick up+-
MIYAVI starring in movie from Angelina Jolie! - musicJAPANplus -Pick up+-

Miyavi oli opetellut myös muutamia lauseita suomeksi (jotka hän kylläkin luki puhelimensa näytöltään, harmiteltuaan ettei ollut ollut aikaa opetella niitä ulkoa) ja hänen suomensa olikin erittäin söpöä kuunneltavaa.
Miyavi had also learned some sentences in Finnish (he read them from his phone, after bemoaning that he hadn't had time The gig ended with Miyavi's thanks and he leaned towards the audience to let people touch him.

An Cafe ja Miyavi eroavat tyyliltään toisistaan hyvinkin paljon, vaikka tulevatkin kumpikin Japanista, joten silläkin perusteella on jo vaikea lähteä vertailemaan näitä kahta, saati sitä kumpi veti paremman keikan.
An Cafe and Miyavi are so different in their music styles although they both come from Japan. So only because of that it is hard to compare them, or their gigs.

MIYAVI aiheeseen liittyvät kiertueet ja festivaalit
MIYAVI related tours or festivals

Valitse tapahtuma ja katso saatavilla olevaa lippuvalikoimaa tai katso Miyavi kiertuetta kartalla ja löydä sinua lähellä oleva tapahtuma.
Choose an event to see the selection of tickets available or check the calendar view for all the available dates with tickets.

"Otherside" toimii teemakappaleena TV-ohjelmalle "SMAPxSMAP", jonka lyriikat on kirjoittanut LEO IMAI ja sävellyksen on tehnyt MIYAVI.
"Otherside" will be aired as a theme song for the TV program "SMAP×SMAP", whose lyrics were written by LEO IMAI and composed by MIYAVI.