Mozambique oor Engels
Mozambique
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Mozambique
en
Mozambique (music)
Radio Mozambiquen maanlaajuisessa radiolähetyksessä kuultiin loppuvuodesta 2001 seuraava ilmoitus:
Late in 2001, those tuned to Radio Mozambique’s national broadcast heard this announcement:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Koska Mosambikin toimivaltaiset viranomaiset eivät ole pystyneet toimittamaan todisteita siitä, että kyseisten 12 lentoliikenteen harjoittajan turvallisuutta valvotaan kansainvälisten turvallisuusnormien mukaisesti, on yhteisten perusteiden nojalla katsottava, että CFM – Transportes e Trabalho Aéreo S.A., Coastal Aviation, CR Aviation, ETA- Air Charter, Helicópteros Capital, Kaya Airlines Lda, Linhas Aéreas de Moçambique LAM, Moçambique Expresso SARL Mex, OHI, Safari Air, Solenta Aviation (entinen CFA-Mozambique) ja TTA SARL olisi sisällytettävä liitteeseen A.
As for expertise, there are the folks at MIL Davie and in Les Méchins, at the the shipyard run by Mrs. Verreault, a competent businesswoman able to compete internationallyEurLex-2 EurLex-2
Kaikki lentoliikenteen harjoittajat ovat läpikäyneet viisivaiheisen uudelleensertifiointiprosessin, jonka päätteeksi 8 lentoliikenteen harjoittajaa (Linhas Aéreas de Moçambique LAM S.A., Moçambique Expresso SARL MEX, CFM-TTA S.A., Kaya Airlines Lda, CR Aviation, Coastal Aviation, CFA-Mozambique S.A., TTA SARL) on nyt täysin sertifioitu ja viiden (Emilio Air Charter Lda, Aero-Servicos SARL, Helicopteros Capital Lda, UNIQUE Air Charter Lda, ETA Air Charter Lda) lentotoimintaluvat on peruutettu.
One carrier company reported that participating in the CSA program has had a major impact on the company’s client base and ultimately on revenues.EurLex-2 EurLex-2
IACM:n 5 päivänä marraskuuta 2015 toimittaman luettelon mukaan kolme uutta lentoliikenteen harjoittajaa on saanut lentotoimintaluvan Mosambikissa: Ambassador Lda (AOC MOZ-21), Everett Aviation Lda (AOC MOZ-18) ja Inaer Aviation Mozambique Lda (AOC MOZ-19).
However, since the enactment of Council Directive #/#/EEC of # September # concerning misleading and comparative advertising, the Court of Justice of the European Communities has found it necessary in adjudicating on advertising cases to examine the effect on a notional, typical consumerEurLex-2 EurLex-2
Portugalilaisten vallan aikana tämän provinssin nimi oli Mozambique, mutta kun siitä tuli koko valtion nimi, maakunta sai uuden nimen pääkaupunkinsa mukaan.
I just pulled a soldier demon out of a little girlWikiMatrix WikiMatrix
Jos on kyse muista kuin irtotavarana olevista säilykkeiden valmistukseen tarkoitetuista jäädytetyistä kalastustuotteista, pakkaukseen on merkittävä lähtemättömästi ilmaisu "MOZAMBIQUE" ja alkuperälaitoksen, -tehdasaluksen, -kylmävaraston tai -pakastusaluksen hyväksyntä- tai rekisterinumero.
The methods of making such reference shall be laid down by Member StatesEurLex-2 EurLex-2
Liitteet 42 Hankkeen nro ja lyhennetty nimi Välineen nro ( Pyyn‐ nön nro ) Hankkeen nimi Maa Alkamis‐ päivä Päättymis‐ päivä Hank‐ keen kesto ( vuotta ) 13 Nice Roll-out II ( 1 ) NICE Roll-Out ( NICE-liiketoimintamallin käyttöönotto ) Sambia, Tansania ja Gambia 30.9.2011 30.9.2015 4,0 14 Small scale solar II ( 1 ) Enabling 18.000 people to access sustainable small scale solar power in Quissanga district, Cabo Delgado ( kestävän pienmuotoisesti tuotetun aurinkoenergian saannin takaaminen 18 000 ihmiselle Quissangan alueella Cabo Delgadossa ) Mosambik 20.7.2011 19.9.2014 3,2 15 Boreale II ( 1 ) Best Options for Rural Energy and Access to Light and Electricity ( BOREALE ) ( energian sekä valon ja sähkön saannin parhaat vaihtoehdot maaseudulla ) Madagaskar 1.3.2012 28.2.2017 5,0 16 Wood and charcoal II ( 1 ) Sustainable Wood and Charcoal Production in Rural Mozambique, Malawi and Tanzania ( kestävä puun ja puuhiilen tuotanto Mosambikin, Malawin ja Tansanian maaseudulla ) Mosambik, Tansania ( ja Malawi ) 19.3.2012 31.7.2015 3,4 Liite V
No, that looks pretty good.Looks good.... as for the upcoming trade negotiations in the Far East, a team of negotiators has been working with the Chinese... in an effort to streamline the proceedings... and lay the groundwork for the President' s trip next weekelitreca-2022 elitreca-2022
IACM:n 16 päivänä marraskuuta 2016 toimittaman luettelon mukaan Mosambikissa on sertifioitu kaksi uutta lentoliikenteen harjoittajaa: Archipelago Charters Lda (AOC MOZ-25), joka harjoittaa kaupallista lentotoimintaa helikoptereilla, ja Solenta Aviation Mozambique SA (AOC MOZ-23), joka harjoittaa kaupallista lentotoimintaa lentokoneilla.
At Schottinger' s photo archive Where you met Mr. NimieriEurLex-2 EurLex-2
Mozambique Airlines (LAM) toimitti kirjallista aineistoa ja antoi selvityksiä lentoturvallisuuskomitean kokouksessa 6 päivänä huhtikuuta 2011.
Hey.Hey, listenEurLex-2 EurLex-2
T ll alalla suoritettuihin arviointeihin kuuluvat my s seuraavat julkaisut: Evaluation of MEDA democracy programme, Euro-net Consulting, huhtikuu 1999; Evaluation on the European special programme in South Africa, lokakuu 1996; International AlertŐs act-vities in conflict prevention, toukokuu 1998; Awepa ( Association of Western European Parliamentarians ) activities, marraskuu 1998; Mozambique elections, helmikuu 1999.
I hope that what we are proposing to them in terms of trade, economics and political dialogue will increase the size of the common economic and political space around our borders.elitreca-2022 elitreca-2022
Radio Mozambiquen maanlaajuisessa radiolähetyksessä kuultiin loppuvuodesta 2001 seuraava ilmoitus:
This work we' re doing, it doesn' t really helpjw2019 jw2019
EU:n vaalitarkkailijat olivat jäseninä yli 2 000-henkisessä UNOMOZ:n (United Nations Operation in Mozambique) vaalitarkkailuvaltuuskunnassa.
And you' re definitely not getting what' s at the Murphy houseEurLex-2 EurLex-2
IACM ilmoitti, että Mosambikissa on sertifioitu 13 lentoliikenteen harjoittajaa, ja että IACM on mainittujen konsulttien avulla pystynyt vuonna 2010 uudelleensertifioimaan Mosambikin siviili-ilmailusäännösten mukaisesti näistä kahdeksan, mukaan luettuina kolme kansainvälisillä reiteillä liikennöivää lentoliikenteen harjoittajaa – Mozambique Airlines, Mozambique Express ja Trans Airways.
And one of them is to be old and uglyEurLex-2 EurLex-2
Lisäksi IACM ilmoitti komissiolle, että liikelentotoimintaa lentokoneilla harjoittavan lentoliikenteen harjoittajan SAM – Solenta Aviation Mozambique SA lentotoimintalupa (AOC MOZ-10) oli peruutettu.
" I made the biggest mistake by accepting this training course.. ".. that will keep me away from my wife for # weeksEurLex-2 EurLex-2
IACM raportoi myös, että se on jatkanut lentoliikenteen harjoittajien uudelleensertifiointiprosessia noudattaen täysimääräisesti turvallisuuteen liittyviä ICAOn standardeja ja suositeltuja menettelytapoja, ja tähän mennessä on uudelleensertifioitu 13 lentoliikenteen harjoittajaa (LAM-Linhas Aéreas de Moçambique S.A., MEX-Moçambique Expresso SARL, ETA-Empresa de Transportes Aéreos Lda, CPY-Cropsprayers, CFM-Trabalhos e Transportes Aéreos Lda, KAY-Kaya Airlines Lda, SAM-Solenta Aviation Mozambique SA, HCP-Helicópteros Capital Lda, SAF-Safari Air Lda, CRA-CR Aviation Lda, COA-Coastal Aviation, TTA-Trabalhos e Transportes Aéreos Lda ja OHI-Omni Helicópteros International Lda), kuten IACM:n toimittamasta luettelosta ilmenee.
Forget some insult you wanted to hurl at me?EurLex-2 EurLex-2
Asetuksen (EY) N:o 2111/2005 liitteessä vahvistettujen yhteisten perusteiden mukaisesti arvioidaan sen vuoksi, että yhteisön luetteloa niistä lentoliikenteen harjoittajista, jotka on asetettu toimintakieltoon unionissa, olisi muutettava lentoliikenteen harjoittajien Archipelago Charters Lda ja Solenta Aviation Mozambique SA sisällyttämiseksi asetuksen (EY) N:o 474/2006 liitteeseen A sekä lentoliikenteen harjoittajan SAM – Solenta Aviation Mozambique SA poistamiseksi kyseisestä liitteestä.
What the fuck is going on?Sir!EurLex-2 EurLex-2
Esimerkiksi Sambia ja Mosambik puolestaan uhkaavat avoimesti boikotoida huippukokousta, jos Mugabea ei kutsuta (”But ... if Mugabe is out, so are Mozambique and Zambia”, New Europe, 21.–27. lokakuuta 2007).
The European Parliament is, in fact, only consulted on the occasion of bilateral agreements.not-set not-set
Mozambique Express (MEX) toimitti kirjallista aineistoa ja antoi selvityksiä lentoturvallisuuskomitean kokouksessa 6 päivänä huhtikuuta 2011.
Earlier application is encouragedEurLex-2 EurLex-2
Asetuksen (EY) N:o 2111/2005 liitteessä vahvistettujen yhteisten perusteiden mukaisesti arvioidaan sen vuoksi, että yhteisön luetteloa niistä lentoliikenteen harjoittajista, jotka on asetettu toimintakieltoon unionissa, olisi muutettava lentoliikenteen harjoittajien Ambassador Lda, Everett Aviation Lda and Inaer Aviation Mozambique Lda. sisällyttämiseksi asetuksen (EY) N:o 474/2006 liitteeseen A ja lentoliikenteen harjoittajien Aero-Serviços Sarl, Emílio Air Charter Lda jaUnique Air Charter Lda poistamiseksi asetuksen (EY) N:o 474/2006 liitteestä A.
It shall keep the request of the replacement certificate as well as the original certificate of origin Form A for at least three yearsEurLex-2 EurLex-2
EKR Solwezi Zimba Livingstone 8. EKR Monze - Zimba ( 212 km ) Kunnostettiin vuonna 2002 Menot yhteensä:34,3 miljoonaa euroa Erityiskertomus nro 17 / 2012 – Euroopan kehitysrahaston ( EKR ) tuki kestävän tieverkoston kehittämiseen Saharan eteläpuolisessa Afrikassa Ndola Kapiri Mposhi Kabwe Lusaka Monze MALAWI Chisamba 9. EKR Zimba – Livingstone ( 42,7 km ) Kunnostettiin vuonna 2010 Menot yhteensä:15,0 miljoonaa euroa ZIMBABWE 48 Lusaka – Kabwe ( 132 km ) Kunnostettiin vuonna 1995 Menot yhteensä:25,4 miljoonaa euroa MOZAMBIQUE
Abstract became concreteelitreca-2022 elitreca-2022
IACM raportoi samassa yhteydessä, että se on jatkanut lentoliikenteen harjoittajien uudelleensertifiointiprosessia noudattaen täysimääräisesti turvallisuuteen liittyviä ICAOn standardeja ja suositeltuja menettelytapoja, ja tähän mennessä on uudelleensertifioitu 12 lentoliikenteen harjoittajaa (CFM – Transportes e Trabalho Aéreo S.A., Coastal Aviation, CR Aviation, ETA- Air Charter, Helicópteros Capital, Kaya Airlines Lda, Linhas Aéreas de Moçambique LAM, Moçambique Expresso SARL Mex, OHI, Safari Air, Solenta Aviation (entinen CFA-Mozambique) ja TTA SARL), kuten IACM:n toimittamasta luettelosta ilmenee.
Maybe if I was stonedEurLex-2 EurLex-2
Portugalilaisten vallan aikana tämän provinssin nimi oli Mozambique, mutta kun siitä tuli koko valtion nimi, maakunta sai uuden nimen pääkaupunkinsa mukaan.[2]
I' ve changed it to the " Queen of Spades. "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tarjouskilpailut Tarjouskilpailu: Farmers' Clubs for wealth creation among smallholder farmers in Mozambique Tarjouskilpailu: Mosambikin maaseutukehityshankkeen toisen vaiheen suunnittelu (korjausilmoitus) 22.7.2009
I have responsibilitiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
LAM Mozambique (TM) - Lue arvosteluja & varaa lentoja - KAYAK
more minutes!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Montebelo Indy Maputo Congress Hotel - arvostelut Afrikka Mozambique
Nonetheless, nonetheless, nonethelessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
56 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.