Mtskheta-Mtianeti
Mtskheta-Mtianeti
Mtskheta oor Engels
Mtskheta
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Mtskheta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Suurin osa näistä maista kuuluu nykyään Georgian Šida Kartlin (pääkaupunkina Gori) ja Kvemo Kartlin (pääkaupunkina Rustavi) hallintoalueisiin (mkhare), mutta myös Samtskhe-Džavakhetiin (pääkaupunkina Akhaltsikhe) ja Mtskheta-Mtianetiin (pääkaupunkina Mtskheta).
It' s reality in general we invent, not the detailsWikiMatrix WikiMatrix
Alue on nykyään valtion suojelema ulkomuseo, jota hallitaan osana Suur-Mtskhetan kansallista arkeologista museoreserviä.
I was ever so excited and scaredWikiMatrix WikiMatrix
Georgialainen hagiografinen teos "Ninon elämä" kertoo, että kun Pyhä Nino, 300-luvun georgialaisten kastaja kristinuskoon, saapui Mtskhetan kaupunkiin hän näki, että Armazin pääjumalakuvan oikealla puolella "seisoi toinen, kullasta tehty kuva, jolla oli miehen kasvot.
Take the fucking trigger nowWikiMatrix WikiMatrix
Eroistaan huolimatta kaksi keskiaikaista perinnettä ovat yksimielisiä siitä, että Mtskhetassa alkoi hallita kuningas hellenistisen kauden alussa, ja ei-georgialaiset lähteet vahvistavat tämän.
That also involves a serious commitment to carrying out the Lisbon and Gothenburg strategiesWikiMatrix WikiMatrix
Muita mielenosoituksia pidettiin Mtskhetan kaupungissa lokakuussa 1981, kun 2 000 henkeä osoitti mieltään äidinkielensä puolesta.
It was greatWikiMatrix WikiMatrix
Kartli ja sen alkuperäinen pääkaupunki Mtskheta (jonka seuraajaksi Tbilisi nousi 400-luvulla) muodostivat ytimen, jonka ympärille muinainen georgialainen kuningaskunta kehittyi.
If you ever speak, whisper, breathe one wordWikiMatrix WikiMatrix
Hänen setänsä Samaralla oli mamasakhlisin ("talon isän") asema Mtskhetan ympäristön georgialaisten heimojen keskuudessa.
It' s all right.We can get it offWikiMatrix WikiMatrix
Hän perusti itsenäisen patriarkaatin Mtskhetaan ja teki Tbilisistä pääkaupunkinsa.
If ian and sascha are afraid of william, they' re not gonna talkWikiMatrix WikiMatrix
Sen jälkeen kun Kartli käännytettiin kristinuskoon 300-luvun alussa Uplistsikhen merkitys vaikuttaa vähentyneen, ja se menetti asemansa uuden, elävän kristityn kulttuurin keskuksille, ensin Mtskhetalle ja myöhemmin Tbilisille.
That is why we need to give constant thought to how we could improve our performance, and what this debate has done is to help us to do just that.WikiMatrix WikiMatrix
Hänen kerrotaan valloittaneen Mtskhetan 100 000 makedonialaisen ("roomalaisen") voimin.
he doesnt deserve itWikiMatrix WikiMatrix
Legendan mukaan vakaasti pakanallinen Mirian oli metsästämässä lähellä pääkaupunkiaan Mtskhetaa, kun pimeys laskeutui maan ylle ja kuningas sokaistui täysin.
Drew told meWikiMatrix WikiMatrix
Georgialaisen perinteen mukaan Mirian rakennutti seuraavaksi katedraalin Mtskhetaan ja teki pyhiinvaellusmatkan Jerusalemiin hieman ennen kuolemaansa.
Perhaps we need to rethink our investigation from the very beginningWikiMatrix WikiMatrix
Uudistukset eivät sujuneet helposti ja kuninkaan täytyi voittaa niitä vastustaneet henkilöt, erityisesti Mtskhetan syrjäytetty piispa Mikel.
It deserves a celebrationWikiMatrix WikiMatrix
Apakidze johti Armazin, Tsitsamurin ja Sarkinen (1936) sekä Pitsundan (1952–1974) ja Mtskhetan (vuodesta 1975) laajamittaisia kaivauksia.
I' m a reporter, sirWikiMatrix WikiMatrix
On huomionarvoista, että meidän aikaamme asti on säilynyt myös ”Saban Raamattuna” tunnettu Mtskhetan käsikirjoitus, joka sisältää Orbelianin omakätisiä huomautuksia.
There are no clearly defined rules governing the sharing of responsibility.jw2019 jw2019
Senkin jälkeen kun Mtskheta nousi Iberian pääkaupungiksi, Armazi säilyi iberialaisen muinaisuskon pyhänä kaupunkina ja yhtenä Mtskhetan puolustuksista.
We' il leave you alone for a few minutesWikiMatrix WikiMatrix
Aleksanterin kerrotaan tuoneen nimeämättömän "Arian-Kartlin kuninkaan" pojan Azon yhdessä seuraajiensa kanssa Kartlin tärkeimpään kaupunkiin Mtskhetaan ja antaneen hänelle tehtäväksi hallinnoida Kartlia poissa ollessaan.
Good governance is characterised by open-minded relations and a less strict application of the subsidiarity principleWikiMatrix WikiMatrix
DACHI INN - Huoneistot vuokrattavaksi in Stepantsminda, Mtskheta-Mtianeti, Georgia
It is cruel of Priest Takuan, too!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vuonna 582 georgialaiset aateliset yrittivät saada Bysantin keisari Maurikiosta herättämään Iberia uudelleen henkiin, mutta vuonna 591 Bysantti ja Persia sopivat Iberian jaosta; Tbilisi tuli Persian haltuun ja Mtskhetaa hallitsi Bysantti.
preparation, implementation and assessment of the annual programmeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Saguramo 2017: Parhaat 20 loma-asuntoa kohteessa Saguramo, loma-asunnot ja vuokrahuoneistot - Airbnb Saguramo, Mtskheta-Mtianeti, Georgia
How' s everything going?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vierasmajat vuokrattavaksi in Stepantsminda, Mtskheta-Mtianeti, Georgia
Language in which the application was lodged: ItalianParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mtskheta-Mtianeti ja Adžaria ovat myös erittäin suosittuja.
Turn around, and go to the corn!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kvartira - Huoneistot vuokrattavaksi in Tbilisi, Mtskheta-Mtianeti, Georgia
Look at thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Georgialaiset komentajat suunnittelivat keskittävänsä joukkonsa Mtskhetan kaupunkiin Tbilisin luoteispuolella ja jatkavansa taistelua uusilla puolustuslinjoilla. Tbilisin menetys kuitenkin lannisti pahasti georgialaiset joukot, joiden täytyi lopulta hylätä asemansa Mtskhetassa.
Further information can be obtained by calling Mr E.J. HoppelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vakhtangin työtä jatkoi hänen seuraajansa Datši, joka sai kaupungin muurit valmiiksi ja siirsi valtakuntansa pääkaupungin Mtskhetasta Tbilisiin isänsä tahdon mukaan.
You smell of curried tofu scrambleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
33 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.