NNKY oor Engels

NNKY

Proper noun

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

YWCA

naamwoord

YWCA

Katsojia suositellaan vierailemaan NNKY: ssä, - jossa on generaattoreita ja vettä.
Viewers are encouraged to visit the YWCA where there are generators and water.

voorbeelde

1844: Kirkkojenvälisen yhteistyön ensi sarastuksia, jotka myöhemmin johtivat Nuorten Miesten Kristillisten Yhdistysten (NMKY) ja Nuorten Naisten Kristillisten Yhdistysten (NNKY) perustamiseen.
1844: Beginning of the interdenominational movement that later produced the Young Men’s and the Young Women’s Christian Associations.

NNKY oli lähettänyt bussillisen naisia katsomaan.
The YWCA sent a whole busload of women to see us.

Katsojia suositellaan vierailemaan NNKY: ssä, - jossa on generaattoreita ja vettä.
Viewers are encouraged to visit the YWCA where there are generators and water.

He lähtivät NNKY: lle.
Took them to the YWCA.

- Nykypäivän NNKY on kansainvälinen ekumeeninen foorumi, jonka kautta käydään arvokasta eri kirkkojen välistä keskustelua.
“Today’s YWCA is an international ecumenical forum for valuable discussion between different churches.

Maailma kuitenkin muuttui ja NNKY päätti muuttua sen mukana.
However, the world changed and the YWCA decided to change along with it.

Nuorten Naisten Kristillinen Yhdistys NNKY julkaisi 110-vuotisjuhlavuotensa kunniaksi tieteellisen tutkimuksen omasta historiastaan.
The Finnish Young Women's Christian Association (YWCA) published a scientific study of its history to celebrate its 110th anniversary.

Vuonna 2008 täyttää NNKY-liiton talo Pohjoisella Rautatiekadulla Helsingissä 80 vuotta.
In the year 2008, the Y.W.C.A house on Pohjoinen Rautatienkatu in Helsinki will be 80 years old.

Oulun NNKY: Monikulttuurinen naisten ryhmä
Oulu YWCA: multicultural group for women

Omistajamme NNKY ohjaa hotellitoiminnan tuottoja naisten ja tyttöjen parhaaksi ympäri maailman.
Our owner, the YWCA, continuously allocates profits from the hotel business to various charities for women and girls around the world.

- Keskustelussa 1800 - 1900-lukujen taitteesta korostetaan usein naisasialiikkeiden merkitystä, vaikka NNKY oli itse asiassa paljon suurempi järjestö, kertoo tutkimuksen kirjoittanut teologian tohtori Marjo-Riitta Antikainen.
“Discussion at the turn of the 19th and 20th centuries often emphasises the significance of women’s movements, although the YWCA was actually a much larger organisation,” says the author of the study, Marjo-Riitta Antikainen, Doctor of Theology.

Noin kahden tuhannen jäsenen NNKY on nykyisin solidaarinen toimija, joka on huolestunut muun muassa perheväkivallasta, maahanmuuttajista ja ihmiskaupasta.
Comprising approximately 2,000 members, the YWCA today shows solidarity and is concerned about such things as domestic violence, immigrant welfare and human trafficking.

- Nykypäivän NNKY on kansainvälinen ekumeeninen foorumi, jonka kautta käydään arvokasta eri kirkkojen välistä keskustelua.
"Today's YWCA is an international ecumenical forum for valuable discussion between different churches.