Nana Mouskouri oor Engels
Nana Mouskouri
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Nana Mouskouri
Selvästikin tarvitaan enemmän rahaa, kuten Nana Mouskouri mietinnössään sanoo.
Clearly there needs to be more money as Nana Mouskouri says in her report.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
KIRJALLINEN KYSYMYS E-2015/97 komissiolle esittäjä(t): Nana Mouskouri (PPE) (11. kesäkuuta 1997)
Motivated by political gain, the democrats have argued that the incumbent administration has been rife with corruption,soft on crimeEurLex-2 EurLex-2
Arvoisa puhemies, onnittelen ensiksi Nana Mouskouria erittäin hyvästä mietinnöstä.
Might as well relax, CornettEuroparl8 Europarl8
Selvästikin tarvitaan enemmän rahaa, kuten Nana Mouskouri mietinnössään sanoo.
We' ve put together a brief overview of the suspectsEuroparl8 Europarl8
Eikö äiti lähettänyt Nana Mouskouri-nauhoja?
Have some fuckin ' respectOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
KIRJALLINEN KYSYMYS E-2499/97 komissiolle esittäjä(t): Nana Mouskouri (PPE) (18. heinäkuuta 1997)
Let' s go this way!EurLex-2 EurLex-2
Musiikin ystävät -yhdistyksen (Friends of Music) puheenjohtajana olen tukenut suuresti Nana Mouskourin työtä ja työskennellyt valiokunnassa hänen kanssaan.
Am I a sucker to play with you?Europarl8 Europarl8
Tuen täysin Nana Mouskourin vaatimusta lisärahoituksesta kulttuuriohjelmille.
All indications excellentEuroparl8 Europarl8
Arvoisa puhemies, haluaisin kiittää ennen kaikkea Nana Mouskouria siitä panoksesta, jonka hän on antanut tähän Kulttuuri 2000 -ohjelmaa koskevaan työhön.
You' re gonna serve every second of itEuroparl8 Europarl8
Arvoisa puhemies, sallinette, että onnittelen ensiksi Nana Mouskouria hänen erinomaisesta työstään; tämä kreikkalainen laulajatarhan oli paras mahdollinen henkilö tekemään työn valiokunnassamme.
There is no danger to the summitEuroparl8 Europarl8
Arvoisa puhemies, haluan korostaa yksimielisyyttämme tänä iltana ja sanoa, että kannatan Kulttuuri 2000 -ohjelman hyväksymistä ja kiitän omalta osaltani esittelijä Graça Mouraa, joka jatkoi entisen kollegamme Nana Mouskourin työtä.
You don' t need to inform on someoneEuroparl8 Europarl8
Komission ehdottama työ ja Nana Mouskourin tekemä työ, jota koko kulttuuriasioita käsittelevä valiokunta sitä paitsi kannatti yksimielisesti, täydentävät toisiaan niin, että eurooppalaisten pitäisi näin saada tasapainoinen ohjelma, jonka avulla suuret, keskisuuret ja pienet hankkeet voisivat olla olemassa omilla tasoillaan, ja olen siitä iloinen.
Well, I' m certainlyglad I brought it upEuroparl8 Europarl8
Arvoisa puhemies, hyvät kollegat, tahtoisin kiittää kollega Graça Mouraa sydämellisesti siitä, että hän otti hoitaakseen tämän mietinnön ja joutui oikeastaan tyytymään siihen, että jatkoi siitä, mistä me olimme edellisellä lainsäädäntökaudella jo tehneet päätökset ja mikä oli Nana Mouskourin työtä, hän lähetti teille kaikille sydämelliset terveiset.
What do you want?Europarl8 Europarl8
Se, mitä Nana Mouskouri yritti saavuttaa ja miksi hän sai valiokuntamme tuen, oli rakentaa mahdollisimman hyvin Ariadnen, Rafaelin ja Kaleidoskoopin varaan, mutta myös heijastaa komission näkemyksiä luomalla monialainen näkökulma, jossa otetaan huomioon se sama ehdotus, jonka komissio on esittänyt verkostoitumisen, monialaisten hankkeiden ja suurten symbolisten hankkeiden edistämiseksi.
For ' tis your thoughts that now must deck our kings, carry them here and there, jumping o' er times, turning the accomplishment of many years into an hourglass- for the which supply admit me, Chorus, to this history, who prologue- like, your humble patience pray... gently to hear, kindly to judge our playEuroparl8 Europarl8
Vaikka parlamentti ja varsinkin sen esittelijä Nana Mouskouri ja myös komissio yrittivät nostaa Arianen budjettia sovitteluissa, neuvoston ja yhden tai kahden maan yllättävä välinpitämättömyys sai aikaiseksi, ettei määrärahoihin tehty pienintäkään muutosta. Otettiin käytäntöön ohjelma, joka on ilman muuta etuoikeudellinen keino vakiinnuttaa kulttuurista erilaisuutta, jota neuvosto arvostaa niin paljon.
Yes, we are cunt hair closeEuroparl8 Europarl8
Belafonte esiintyi 1960-luvulla monissa TV-ohjelmissaesimerkiksi Julie Andrewsin, Petula Clarkin, Lena Hornen ja Nana Mouskourin kanssa.
The number of convictions is so low that one can almost already talk about a climate of impunity.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nana Mouskouri ja Tina Turner sentään jäivät 40 %:iin.
Third, the Council's position at first reading also introduces a review clause (Article #) regarding certain specific combustion plants and provides for the existing emission limit values under Directive #/#/EC to continue to apply pending the possible adoption of new standards through ordinary legislative procedureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hän on esiintynyt muun muassa Frank Sinatran, afrikkalaisen laulajan Miriam Makeban ja kreikkalaisen laulajan Nana Mouskourin kanssa 1960-luvulla.
Emmaus when Jesus suddenly appears to themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Valitse tapahtuma ja katso saatavilla olevaa lippuvalikoimaa tai katso Nana Mouskouri kiertuetta kartalla ja löydä sinua lähellä oleva tapahtuma.
Kuwait.No, no, no, no, no, noParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nana Mouskouri (kreik. oik. Ioánna Moúschouri, s. 13. lokakuuta 1934 Hania, Kreeta, Kreikka) on kreikkalainen pitkän linjan laulaja, joka asuu Sveitsissä.
Poor thing.Poor thingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.