Nokkakalat oor Engels

Nokkakalat

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Beloniformes

Soortgelyke frases

Nokkakala
Garfish · garfish

nokkakala
Lepisosteus osseus · billfish · billfish garpike · gar · garfish · garpike · needlefish · soury

voorbeelde

Vuonna 2000 komissio ehdotti ensimmäistä kertaa, että koottaisiin yhdeksi asetukseksi kaikki tonnikalaan ja nokkakalaan liittyvät tekniset toimenpiteet.
It was in 2000 that the Commission first proposed to collect all of the technical measures on tuna and billfish and put them in one regulation.

Nokkakalat Belone spp.
Garfish Belone spp.

Nokkakala (Belone belone) (1)
Garfish (Belone belone) (1)

Kuten monen muunkin lajin kohdalla nykyisin, tonnikalan ja nokkakalan ylikalastus on vakava ongelma monilla alueilla ja tilanne pahenee koko ajan.
As with so many other species these days, tuna and billfish are being seriously over-exploited in many areas and the situation is getting worse, rather than better.

Hoitosuunnitelmassa varmistetaan, että asetuksen (EY) N:o 1967/2006 liitteessä III mainittujen lajien saaliit ovat hyvin vähäiset, sillä kohdelajit ovat keltti (Mugilidae), sarda (Sarda sarda), kuulamakrilli (Auxis rochei), pikkuboniitti (Euthynnus alletteratus), isopiikkimakrilli (Seriola dumerili), suomuhopeakylki (Atherina boyeri) ja nokkakala (Belone belone), joita ei mainita asetuksen (EY) N:o 1967/2006 liitteessä III.
The management plan ensures that catches of species mentioned in Annex III of Regulation (EC) No 1967/2006 are minimal since the targeted species are mullets (Mugilidae), bonito (Sarda sarda), bullet tuna (Auxis rochei), little tunny (Euthynnus alletteratus), greater amberjack (Seriola dumerili), sand smelt (Atherina boyeri) and needle fish (Belone belone) which are not mentioned in Annex III of the Regulation (EC) No 1967/2006.

nokkakala (Belone belone) ja louhikalat eli traakkikalat (Trachinus-suvun lajit);
garfish or needle-fish (Belone belone) and weevers (Trachinus spp.) ;

Nokkakala (Belone belone) (39)
Garfish (Belone belone) (39)

Nokkakala (Belone belone) (7)
Garfish (Belone belone) (7)

Siellä tarjotaan tänään nokkakalaa.
They're serving spiny lobe-fish today.

Nokkakalat (Belone spp.)
Garfish (Belone spp.)

Veikö nokkakala kielesi?
Gar got your tongue?

Komissio vastaanotti 20 päivänä kesäkuuta 2016 Kroatialta pyynnön poiketa kyseisen asetuksen 13 artiklan 3 kohdasta kalastettaessa perinteisillä ciplarica-kurenuotilla kelttiä (Mugilidae), kalastettaessa perinteisillä palamidara-kuorenuotilla sardaa (Sarda sarda), kuulamakrillia (Auxis rochei), pikkuboniittia (Euthynnus alletteratus) ja isopiikkimakrillia (Seriola dumerili), kalastettaessa perinteisillä oližnica-kurenuotilla suomuhopeakylkeä (Atherina boyeri) ja kalastettaessa perinteisillä igličara-kurenuotilla nokkakalaa (Belone belone) Kroatian aluevesillä.
On 20 June 2016 the Commission received a request from Croatia for a derogation from Article 13(3) of that Regulation, for the use of traditional purse seine ‘ciplarica’ fishing for mullets (Mugilidae), traditional purse seine ‘palamidara’ fishing for bonito (Sarda sarda), bullet tuna (Auxis rochei), little tunny (Euthynnus alletteratus) and greater amberjack (Seriola dumerili), traditional purse seine ‘oližnica’ fishing for sand smelt (Atherina boyeri) and traditional purse seine ‘igličara’ fishing for needle fish (Belone belone) within territorial Croatian waters.