Pienimmän neliösumman menetelmä oor Engels

Pienimmän neliösumman menetelmä

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

least squares method

method in statistics

Näiden kahden käyrän sovituksessa on käytettävä pienimmän neliösumman menetelmää.
The least squares method shall be used for the fitting of the two curves.

pienimmän neliösumman menetelmä

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

least squares

naamwoord

Näiden kahden käyrän sovituksessa on käytettävä pienimmän neliösumman menetelmää.
The least squares method shall be used for the fitting of the two curves.

method of least squares

naamwoord

voorbeelde

Menetelmänä on käytettävä pienimmän neliösumman menetelmää, jossa yhtälöllä on seuraava muoto:
The method of least squares shall be used, with the best fit equation having the form:

Menetelmänä on käytettävä pienimmän neliösumman menetelmää, jossa yhtälöllä on seuraava muoto:
The method of least squares shall be used with the best fit equation having the form:

Kalibrointikäyrä on laskettava pienimmän neliösumman menetelmällä
The calibration curve is calculated by the method of least squares

Suurimman nimellispitoisuuden on kaikilla alueilla oltava vähintään 90 % täydestä asteikosta. e) Kalibrointikäyrä lasketaan pienimmän neliösumman menetelmällä.
For all ranges the highest nominal concentration must be equal to or higher than 90% of full scale. (e) The calibration curve shall be calculated by the method of least squares.

Kalibrointikäyrä lasketaan pienimmän neliösumman menetelmällä.
The calibration curve is calculated by the method of least squares.

Kalibrointikäyrä on laskettava pienimmän neliösumman menetelmällä.
The calibration curve is calculated by the method of least squares.

— Kalibrointikäyrä on laskettava pienimmän neliösumman menetelmällä.
— The calibration curve shall be calculated by the method of least-squares.

e) Kalibrointikäyrä lasketaan pienimmän neliösumman menetelmällä.
(e) The calibration curve shall be calculated by the method of least squares.

Kalibrointikäyrä lasketaan pienimmän neliösumman menetelmällä.
The calibration curve is calculated by the least squares method.

Menetelmänä on käytettävä pienimmän neliösumman menetelmää, jossa yhtälöllä on seuraava muoto:
The method of least squares must be used, with the best fit equation having the form:

Kalibrointikäyrä on laskettava pienimmän neliösumman menetelmällä.
The calibration curve shall be calculated by the method of least-squares.

Jos malliin sovelletaan pienimmän neliösumman menetelmää, astiakohtaisiin tilastotietoihin on sovellettava muunnosta, jotta varianssin homogeenisuus paranee.
When the model is fitted by Least Squares, a transformation should be applied to the per-vessel statistics in order to improve the homogeneity of variance.

e) Kalibrointikäyrä on laskettava pienimmän neliösumman menetelmällä.
e) The calibration curve shall be calculated by the method of least squares.

Lasketaan kalibrointikäyrä pienimmän neliösumman menetelmällä.
Calculate the calibration curve by the method of least squares.

Pienimmän neliösumman menetelmällä saatuja kalibrointiarvoja kanavan amplitudiluokan sisällä parhaiten kuvaavan suoran kulmakerroin.
The slope of the straight line representing the best fit to the calibration values determined by the method of least square within the channel amplitude class.

4.2 Lasketaan kalibrointikäyrä pienimmän neliösumman menetelmällä.
4.2. Calculate the calibration curve by the method of least squares.

Tällöin ei tarvita monimutkaisia tietokoneohjelmia, jos sovelletaan taulukossa 2 käytettyjä triglyseridiyhdistelmiä ja kertoimet määritetään uudelleen pienimmän neliösumman menetelmällä.
In this case, the use of complex computer programmes is not required, if the triglyceride combinations used in Table 2 are applied and the factors redetermined by using the method of least squares.

Menetelmänä on käytettävä pienimmän neliösumman menetelmää, jossa yhtälöllä on seuraava muoto
The method of least squares shall be used, with the best fit equation having the form