Pogromi oor Engels
Pogromi
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
pogrom
en
violent riot aimed at massacre or persecution of an ethnic or religious group
Pitäisikö meidän palata Euroopan ja Aasian gettoihin - ja odottaa seuraavaa pogromia?
Should we go back to the ghettos of Europe and Asia and wait for the next pogrom?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
pogromi
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
pogrom
en
riot with the intent to massacre or terrorize a certain group, usually Jews
Pitäisikö meidän palata Euroopan ja Aasian gettoihin - ja odottaa seuraavaa pogromia?
Should we go back to the ghettos of Europe and Asia and wait for the next pogrom?
pogrom
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nämä tapahtumat sattuivat 6:nnen syyskuuta 1955, jolloin tapahtui patriarkaattia ja Konstantinopolin kreikkalaisia vastaan suunnattu suuri pogromi, surullisen vuosipäivän aattona.
I' vegot it all worked outnot-set not-set
Varsinainen pogromi!
Community comparative tests shall be carried out within the Community for the post-control of samples of basic seed, with the exception of that of hybrid or synthetic varieties, and of certified seed of fodder plants, taken during check samplingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et muista pogromeja.
HOW TO STORE DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belfastin tapahtumat olivat pogromi katolisia vastaan.
The section of the Constitution Act # which the Quebec resolution seeks to amend is sectionWikiMatrix WikiMatrix
... pogromeista sodanaikaisessa Romaniassa.
Nonetheless, nonetheless, nonethelessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sumgaitin mellakan tapainen pogromi toistui Bakussa vuonna 1990.
I hope you gonna like this, ConnorWikiMatrix WikiMatrix
Onko tämä muka pogromi?
That was the wind, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iașin pogromissa 29. kesäkuuta – 6. heinäkuuta 1941 tai sen jälkeen surmattiin puolet juutalaisista ja loput kuljettiin pois.
What happened when you turned it on?Lights, little numbersWikiMatrix WikiMatrix
Olin 1903 Kishinevin pogromissa.
However, at stages following dispatch, the products may show in relation to the provisions of the standardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Menderes oli järjestämässä Istanbulin pogromia kreikkalaista vähemmistöä vastaan 6–7. syyskuuta 1955.
On the immigration crisis the minister says that winter is coming, so there is not a problem out there that mother nature cannot take care ofWikiMatrix WikiMatrix
Hakijamaissa ei ole välitöntä "pogromien" uhkaa, vakuutetaan alueen rasismin, muukalaisvihan ja antisemitismin ilmentymiä koskevissa poliittisesti tasoittelevissa kannanotoissa.
BUILDINGS, EQUIPMENT AND MISCELLANEOUS OPERATING EXPENDITUREnot-set not-set
Tarjous oli vastaus Venäjällä asuviin juutalaisiin kohdistuneeseen hyökkäykseen, pogromiin, ja sen avulla haluttiin tarjota juutalaisille turvapaikka.
mission expensesWikiMatrix WikiMatrix
Arvoisa puhemies, emme suhtautuneet välinpitämättömästi terroristien Bombayssa tekemiin rikoksiin, emmekä saa suhtautua välinpitämättömästi niin sanottuihin pogromeihin kristittyjä vastaan.
In D. C.?Next time you' re downEuroparl8 Europarl8
Pitäisikö meidän palata Euroopan ja Aasian gettoihin - ja odottaa seuraavaa pogromia?
Take me now, LordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun kirjoitellaan kirjasia proletariaatin diktatuuria vastaan, kerrotaan 18. vuosisadan Englannin whig- ja tory-puolueista, vakuutellaan demokratian tarkoittavan ”vähemmistön suojelua” ja ollaan vaiti internationalisteihin kohdistetuista pogromeista. Amerikan demokraattisessa” tasavallassa, eikä se ole lakeijamaista porvariston palvelemista?
Just updating the phone bookParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kirjailija Ernst Sommer oivalsi häntä kivitettäessä, että hänen on kiiruulla lähdettävä paetakseen pogromin kaltaisia hurjistumisia.
Shit!I hate hitting things!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Oppinut herra Kautsky olisi voinut tarkastella tätä porvarillisen demokratian ”lakia” ottamalla esimerkiksi Dreyfusin jutun tasavaltaisessa Ranskassa, demokraattisessa Englannissa, bolsevikkien vainoamisen ja pogromien järjestämisen heitä vastaan huhtikuussa 1917 Venäjän demokraattisessa tasavallassa. Otan tahallani esimerkkejä myös sodanedellisiltä, rauhan ajalta enkä ainoastaan sota-ajalta.
Yeah, it' s, like, twice his sizeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ilmestynyt saksaksi vuonna 1998 Pogrom-lehden numerossa 201.
She tried to poison his oatmealParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Oppinut herra Kautsky on ”unohtanut” - luultavasti sattumalta unohtanut - erään pikkuasian, nimittäin sen, että porvarillisen demokratian vallassaoleva puolue suo vähemmistön suojan vain toiselle porvarilliselle puolueella, proletariaatin osaksi sen sijaan jokaisessa tärkeässä syvällisessä, perusluontoisessa kysymyksessä tulee ”vähemmistön suojelun” asemasta sotatiloja ja pogromeja.
European Parliament resolution of # December # on Azerbaijan: freedom of expressionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tällaisen hyperaktiivisen koiran pitäminen asunnossa on vaikeaa, mutta se voi myös järjestää pogromia.
So your elixir worksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mitä kehittyneempää demokratia on, sitä lähempänä ollaan pogromeja tai kansalaissotaa jokaisen syvän, porvaristolle vaarallisen poliittisen erimielisyyden yhteydessä.
The matter was previously covered in the Criminal Code as far as treason is concerned and those issues dealing with actions of citizens and the militaryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ei ole olemassa mitään täsmällistä lukumäärää tässä pogromissa murhatuille ja haavoitetuille, mutta jälkeenpäin asioita selviteltäessä käytetään arviota 13 266 henkilöä.
What do you want, Tyler?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tuo taantumuksellinen politiikka, jonka tarkoituksena on proletariaatin voimien pirstominen ja joka tänään ilmenee pääasiallisesti mustasotnialaisina pogromeina, voi huomenna ehkä keksiä joitakin vielä hiotumpia muotoja.
Selected TextParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15. huhtikuuta – Etelä-Venäjällä alkoi anti-semitistisiä pogromeja.
carry out checks at regular intervals to ascertain that producer organisations comply with the terms and conditions for recognitionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
40 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.