Propyleenioksidi oor Engels

Propyleenioksidi

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

propylene oxide

naamwoord

kemiallinen yhdiste

chemical compound

Propyleenioksidin ja butyleenioksidin kopolymeeri, monododekyyliesteri, joka sisältää
Copolymer of propylene oxide and butylene oxide, monododecylether, containing by weight:

propyleenioksidi

naamwoord

voorbeelde

Hydroksipropyylitärkkelys on tärkkelystä, joka on eetteröity propyleenioksidilla
Hydroxypropyl starch is starch etherified with propylene oxide

Niukasti substituoitua hydroksipropyyliselluloosaa valmistetaan eetteröimällä osittain puhtaan selluloosan (puumassan) anhydroglukoosiyksiköitä propyleenioksidi-/hydroksipropyyliryhmillä.
L-HPC is manufactured by partial etherification of the anhydroglucose units of pure cellulose (wood pulp) with propylene oxide/hydroxypropyl groups.

Hydroksipropyyliditärkkelysfosfaatti on tärkkelystä, johon on muodostettu ristisidoksia natriumtrimetafosfaatilla tai fosforioksikloridilla ja joka on eetteröity propyleenioksidilla
Hydroxypropyl distarch phosphate is starch cross-linked with sodium trimetaphosphate or phosphorus oxychloride and etherified with propylene oxide

Etyleenioksidin ja propyleenioksidin kopolymeeri, jolla on 2-aminopropyylipääteryhmiä
Copolymer of ethylene oxide and propylene oxide, having 2-aminopropyl end-groups

Voiteluöljyjen lisäaineet, bis(2-metyylipentan-2-yyli)ditiofosforihapon, propyleenioksidin, fosforioksidin ja aminien, joiden alkyyliketjun pituus on 12-14 hiiliatomia, reaktiotuotteista koostuvat, konsentroiduksi lisäaineeksi voiteluöljyjen valmistuksessa tarkoitetut
Additives for lubricating oils, consisting of reaction products of bis(2-methylpentan-2-yl)dithiophosphoric acid with propylene oxide, phosphorus oxide, and amines with C12-14 alkyl chains, used as a concentrated additive for the manufacture of lubricating oils

Propyleenioksidi; 1,2-Epoksipropaani; Metyylioksiraani
Propylene oxide; 1,2-epoxypropane; Methyloxirane

Propyleenioksidin ja tertiääributanolin lisäksi tässä valmistusmenetelmässä syntyy molybdeeniä sisältävä hiilivetyvirtaus.
In addition to propylene oxide and tertiary butyl alcohol, that manufacturing process produces a flow of hydrocarbons containing molybdenum.

Propyleenioksidin ja butyleenioksidin kopolymeeri, monododekyyliesteri, joka sisältää
Copolymer of propylene oxide and butylene oxide, monododecylether, containing by weight:

Voiteluöljyjen lisäaineet, bis(2-metyylipentan-2-yyli)ditiofosforihapon, propyleenioksidin, fosforioksidin ja aminien, joiden alkyyliketjun pituus on 12–14 hiiliatomia, reaktiotuotteista koostuvat, konsentroiduksi lisäaineeksi voiteluöljyjen valmistuksessa tarkoitetut
Additives for lubricating oils, consisting of reaction products of bis(2-methylpentan-2-yl)dithiophosphoric acid with propylene oxide, phosphorus oxide, and amines with C12-14 alkyl chains, used as a concentrated additive for the manufacture of lubricating oils

vähintään 85 mutta enintään 95 painoprosenttia sakkaroosin, propyleenioksidin ja eteenioksidin kopolymeeria (CAS RN 26301-10-0)
85 % or more but not more than 95 % of a copolymer of sucrose, propylene oxide and ethylene oxide (CAS RN 26301-10-0)

Alkoksyloidut aineet on nimetty sisällyttämällä alkoksylointitaso keskimääräisenä etyleenioksidin ja/tai propyleenioksidin moolimääränä.
Alkoxylated materials are named by including the alkoxylation level as the average number of moles of ethylene oxide and/or propylene oxide.

Voiteluöljyjen lisäaineet, bis(2-metyylipentan-2-yyli)ditiofosforihapon, propyleenioksidin, fosforioksidin ja aminien, joiden alkyyliketjun pituus on 12–14 hiiliatomia, reaktiotuotteista koostuvat, konsentroiduksi lisäaineeksi sekoitusprosessilla tapahtuvassa koneöljyjen valmistuksessa tarkoitetut
Additives for lubricating oils, consisting of reaction products of bis(2-methylpentan-2-yl)dithiophosphoric acid with propylene oxide, phosphorus oxide, and amines with C12-14 alkyl chains, used as a concentrated additive for the manufacture of engine oils through a blending process

Etyleenioksidin ja propyleenioksidin kopolymeeri, jolla on aminopropyyli- ja metoksipääteryhmiä
Copolymer of ethylene oxide and propylene oxide, having aminopropyl and methoxy end-groups

Tässä kohdassa esitetyt BAT-päätelmät koskevat etyylibentseenin tuotantoa käyttäen alkylointiin joko zeoliitti- tai AlCl3-katalyyttia ja styreenimonomeerin tuotantoa käyttäen joko etyylibentseenin vedynpoistoa tai propyleenioksidin yhteistuotantoa ja niitä sovelletaan jaksossa 1 esitettyjen yleisten BAT-päätelmien lisäksi.
The BAT conclusions in this section apply to the production of ethlybenzene using either the zeolite or AlCl3 catalysed alkylation process; and the production of styrene monomer either by ethylbenzene dehydrogenation or co-production with propylene oxide; and apply in addition to the general BAT conclusions given in Section 1.

Laitoksissa, jotka tuottavat sekä propyleenioksidia että styreenimonomeeria, laitteistot, joita käytetään yksinomaan propyleenin ja propeenioksidin yksikkökohtaisiin toimiin, eivät kuulu tämän vertailuarvon piiriin, ja yhteiset laitteistot kuuluvat sen piiriin suhteessa tuotantoon tonneina styreenimonomeerin tuotantoa.
For installations producing both propylene oxide and styrene monomer, the facilities exclusively dedicated to propylene and propylene oxide unit operations are excluded from this benchmark, and shared facilities are covered in proportion to the production in tonnes of the styrene monomer production.