Reinhard Heydrich oor Engels

Reinhard Heydrich

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Reinhard Heydrich

voorbeelde

Vuonna 1934 hän valmistui lakiopinnoistaan ja 1936 Reinhard Heydrich nimitti hänet Gestapoon missä hän hallinnoi natsi-Saksan uskonnollisia salaisuuksia.
In 1934, he obtained his law degree and by 1936 was a member of the Gestapo, when Reinhard Heydrich appointed him over a unit to control the religious sects of Germany.

RSHA:n ensimmäiseksi päälliköksi nimettiin Reinhard Heydrich, joka hoiti tehtävää aina vuonna 1942 tapahtuneeseen salamurhaansa asti.
Reinhard Heydrich, the original chief of the RSHA, as an SS-Gruppenführer in August 1940

Reinhard Heydrichistä tuli SD:n ja Turvallisuuspoliisin päällikkö 16.6.1936.
On 17th June 1936 Reinhard Heydrich became Chef der Sicherheitspolizei und des SD.

Kuinka me, 21. vuosisadan kansallissosialistit, voimme seurata esimerkkiä, jonka Reinhard Heydrich antoi meille elämäntyöllään?
In which way can we, national-socialists in the twenty first-century, follow the example Reinhard Heydrich gave us during his lifetime?

Valitettavasti se ei auttanut; Reinhard Heydrich menehtyi aamulla 4.6.1942.
Unfortunately it was of no use: in the morning of 4th June 1942 Reinhard Heydrich died.

SS-Obergruppenführer Reinhard Heydrich, RSHA:n päällikkö
Chief of the RSHA SS-Obergruppenführer Reinhard Heydrich

Reinhard Heydrich SS-Gruppenführerin univormussa vuonna 1940.
Reinhard Heydrich, the target of Operation Anthropoid, in 1940

Kun Neurath siirettiin pois asemastaan syyskuussa 1941, Frank toivoi tulevansa nimitetyksi valtakunnanprotektoriksi, mutta hävisi suosiossa Reinhard Heydrichille.
Frank hoped to be appointed as Deputy Protector and day-to-day head of the protectorate, but was passed over in favor of Reinhard Heydrich.

Tšekin vastarintaliike teki useita pieniä hyökkäyksiä saksalaisia vastaan miehityksen aikana. Merkittävin niistä oli operaatio Anthropoid, jossa Heinrich Himmlerin apulainen Reinhard Heydrich murhattiin.
The most important event of the resistance was Operation Anthropoid, the assassination of Reinhard Heydrich, SS leader Heinrich Himmler's deputy and the then Protector of Bohemia and Moravia.

RSHA:n ensimmäiseksi päälliköksi nimettiin Reinhard Heydrich, joka hoiti tehtävää aina vuonna 1942 tapahtuneeseen salamurhaansa asti. Sen jälkeen RSHA:ta johti Ernst Kaltenbrunner aina sodan päättymiseen asti.
The first chief of the RSHA was SS-Obergruppenführer and General of Police Reinhard Heydrich until he was assassinated in 1942 (following a British-backed Czech operation).

Toisen maailmansodan aikana Sali toimi Tsekin korvaamattoman arvokkaiden kruununjalokivien piilopaikkana, jotta ne olivat suojassa pommituksilta. Sanotaan, että jos väärä kuningas pukea Pyhän Vencelauksen kruunun päähänsä, niin hän kuolee vuoden sisään. Myytistä tuli erityisen suosittu, sen jälkeen kun natsien suojelija Reinhard Heydrich teki niin ja tuli vähän sen jälkeen Tsekin laskuvarjojääkäreiden murhaamaksi.
During World War II, the Hall is where the priceless Czech Crown jewels were hidden in order to protect them from bombing. It is said that any false king to don the St. Wenceslas Crown will die within in a year; a myth that became even more popular after Nazi protector Reinhard Heydrich reportedly did so, and was soon after assassinated by Czech parachutists.