Rudolf Nurejev oor Engels

Rudolf Nurejev

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Rudolf Nureyev

naamwoord

Esimerkiksi taiturimainen balettitanssija Rudolf Nurejev, jolla on ollut merkittävä vaikutus tanssiin, syntyi venäläiseen tataariperheeseen.
For example, ballet master Rudolf Nureyev, who had a profound impact on dance, was born into a Tatar family in Russia.

voorbeelde

Esimerkiksi taiturimainen balettitanssija Rudolf Nurejev, jolla on ollut merkittävä vaikutus tanssiin, syntyi venäläiseen tataariperheeseen.
For example, ballet master Rudolf Nureyev, who had a profound impact on dance, was born into a Tatar family in Russia.

Versio on toiminut perustana lähes kaikille baletin esityksille Venäjän ulkopuolella, mukaan lukien Rudolf Nurejevin ja Natalia Makarovan versioille.
This version of the ballet has served as the basis for nearly every production staged outside of Russia, including Rudolf Nureyev and Natalia Makarova's versions.

Tanssimme eri teattereissa ympäri maailmaa, ja pääsimme esiintymään sellaisten kuuluisuuksien kuin Margot Fonteynin ja Rudolf Nurejevin kanssa.
During our careers, we danced in theaters around the world, performing with such celebrities as Dame Margot Fonteyn and Rudolf Nureyev.

Neuvostoajan baletti täydensi 1800-luvun traditiota, ja Neuvostoliiton balettikoulut tuottivat lukuisia kansainvälisen tason tähtiä, joihin kuuluvat esimerkiksi Maija Plisetskaja, Rudolf Nurejev, ja Mihail Baryšnikov.
Soviet ballet preserved the perfected 19th century traditions, and the Soviet Union's choreography schools produced one internationally famous star after another, including Maya Plisetskaya, Rudolf Nureyev, and Mikhail Baryshnikov.

Baletissa ovat sen historian aikana tanssineet muun muassa Anna Pavlova, Vatslav Nižinski ja Rudolf Nurejev.
Anna Pavlova, Vatslav Nižinski and Rudolf Nurejev have danced in Mariinsky Ballet during its history.

"Minulle soitettiin ja tiedusteltiin, olisinko kiinnostunut osallistumaan neuvostoliittolaisesta balettitanssijasta Rudolf Nurejevista kertovan elokuvan kuvauksiin.
"They called me and asked if I was interested in taking part in the filming of a movie about the Soviet ballet dancer Rudolf Nureyev.

1961 – Rudolf Nurejev loikkasi Le Bourgetin lentokentällä Pariisissa länteen.
1961 – Rudolf Nureyev defects at Le Bourget airport in Paris

Rudolf Nurejev säätiö (englanniksi)
Official website Rudolf Nureyev Foundation

Samoin kuin Rudolf Nurejev.
As well as Rudolf Nureyev.

Joka vuosi teatteri isännöi kahta suurta kansainvälistä festivaalia: Fjodor Šaljapin -oopperafestivaalia ja balettifestivaalia, joka on nimetty maailmankuulun tanssijan Rudolf Nurejevin mukaan.
The theatre also annually hosts two large-scale international festivals: the opera festival, dedicated to the singer Feodor Chaliapin, and the ballet festival, which bears the name of the world-famous artist Rudolf Nureyev.