Secession oor Engels

Secession

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Secession

naamwoord

Kolikkoa reunustaa 12 tähteä, ja sen kuva-aiheena on Wienin nykytaiteen museo, Secession.
The coin depicts the Secession exhibition building in Vienna surrounded by the twelve stars of the European Union.

voorbeelde

on erityisen huolestunut Etelä-Kiinassa olevasta suuresta määrästä ohjuksia, jotka on suunnattu Taiwanin salmen yli, sekä Kiinan kansantasavallan säätämästä Taiwanin itsenäistymispyrkimyksien vastaisesta laista (niin sanottu anti-secession law), joka vaikeuttaisi salmen välistä tilannetta tarpeettomasti; pyytää Kiinan kansantasavaltaa sekä Kiinan tasavalta Taiwania ryhtymään uudestaan poliittisiin keskusteluihin keskinäisen yhteisymmärryksen ja tunnustamisen pohjalta vakauden, demokratian, ihmisoikeuksien ja oikeusvaltioperiaatteen edistämiseksi Itä-Aasiassa;
Expresses its deepest concern at the large number of missiles in southern China aimed across the Taiwan Straits and at the so-called "anti-secession law" of the People's Republic of China that in an unjustified way aggravates the situation across the Straits; calls on the People's Republic of China and on the R.O.C. in Taiwan to resume political talks on the basis of mutual understanding and recognition in order to promote stability, democracy, human rights and the rule of law in east Asia;

Kolikkoa reunustaa 12 tähteä, ja sen kuva-aiheena on Wienin nykytaiteen museo, Secession.
The coin depicts the Secession exhibition building in Vienna surrounded by the twelve stars of the European Union.

on erityisen huolestunut Etelä-Kiinassa olevasta suuresta määrästä ohjuksia, jotka on suunnattu Taiwanin salmen yli sekä Kiinan kansantasavallan hyväksymästä Taiwanin itsenäistymispyrkimyksien vastaisesta laista (niin sanottu anti-secession law), joka vaikeuttaisi salmen välistä tilannetta tarpeettomasti; pyytää Kiinan kansantasavaltaa sekä Kiinan tasavaltaa Taiwania ryhtymään uudestaan poliittisiin keskusteluihin keskinäisen yhteisymmärryksen ja tunnustamisen pohjalta vakauden, demokratian, ihmisoikeuksien ja oikeusvaltioperiaatteen edistämiseksi Itä-Aasiassa;
Expresses its deepest concern at the large number of missiles in southern China aimed across the Taiwan Straits and at the so-called "anti-secession law" of the People's Republic of China that in an unjustified way aggravates the situation across the Straits; calls on the People's Republic of China and on the R.O.C. in Taiwan to resume political talks on the basis of mutual understanding and recognition in order to promote stability, democracy, human rights and the rule of law in east Asia;

Kolikkoa reunustaa 12 tähteä, ja sen kuva-aiheena on Wienin nykytaiteen museo, Secession.
The coin depicts the Secession exhibition building in Vienna surrounded by the 12 stars of the European Union.

on erityisen huolestunut Etelä-Kiinassa olevasta suuresta määrästä ohjuksia, jotka on suunnattu Taiwanin salmen yli, sekä Kiinan kansantasavallan säätämästä Taiwanin itsenäistymispyrkimyksien vastaisesta laista (niin sanottu anti-secession law), joka vaikeuttaisi salmen välistä tilannetta tarpeettomasti; pyytää Kiinan kansantasavaltaa sekä Kiinan tasavalta Taiwania ryhtymään uudestaan poliittisiin keskusteluihin keskinäisen yhteisymmärryksen ja tunnustamisen pohjalta vakauden, demokratian, ihmisoikeuksien ja oikeusvaltioperiaatteen edistämiseksi Itä-Aasiassa
Expresses its deepest concern at the large number of missiles in southern China aimed across the Taiwan Straits and at the so-called anti-secession law of the People's Republic of China that in an unjustified way aggravates the situation across the Straits; calls on the People's Republic of China and on the R.O.C. in Taiwan to resume political talks on the basis of mutual understanding and recognition in order to promote stability, democracy, human rights and the rule of law in east Asia

33. on erityisen huolestunut Etelä-Kiinassa olevasta suuresta määrästä ohjuksia, jotka on suunnattu Taiwanin salmen yli, sekä Kiinan kansantasavallan säätämästä Taiwanin itsenäistymispyrkimyksien vastaisesta laista (niin sanottu anti-secession law), joka vaikeuttaisi salmen välistä tilannetta tarpeettomasti; pyytää Kiinan kansantasavaltaa sekä Kiinan tasavalta Taiwania ryhtymään uudestaan poliittisiin keskusteluihin keskinäisen yhteisymmärryksen ja tunnustamisen pohjalta vakauden, demokratian, ihmisoikeuksien ja oikeusvaltioperiaatteen edistämiseksi Itä-Aasiassa;
33. Expresses its deepest concern at the large number of missiles in southern China aimed across the Taiwan Straits and at the so-called "anti-secession law" of the People's Republic of China that in an unjustified way aggravates the situation across the Straits; calls on the People's Republic of China and on the R.O.C. in Taiwan to resume political talks on the basis of mutual understanding and recognition in order to promote stability, democracy, human rights and the rule of law in east Asia;

Mercure Secession on Wienin keskustassa sijaitseva 4 tähden hotelli, joka yhdistelee klassista wieniläistyyliä moderneihin mukavuuksiin.
The Mercure Secession is a 4-star hotel in the centre of Vienna, combining classic Viennese style and modern comfort.

Wiener Secession (21 minuutin kävelymatka)
Burgtheater (21-minute walk)

• Wiener Secession (12 kilometrin päässä kaupungin keskustasta)
• Riesenrad (4.7 mi/7.5 km from the city center)

Siellä sijaitsevat Karlskirche, Karlsplatzin metroasema ja Secession-näyttelyhalli.
The area contains the Karlskirche, the subway station of Karl Platz and the Exhibition Hall for contemporary art, Secession.

Wiener Secession (taidekeskus) (11 minuutin kävelymatka)
Secession Building (7-minute walk)

• Wiener Secession (12 kilometrin päässä kaupungin keskustasta)
• Secession Building (5.8 mi/9.3 km from the city center)

Wiener Secession (16 minuutin kävelymatka)
Marble Arch (13-minute walk)

Ananas hotelli on mainio kaupunkikierroksen aloituspaikka, koska se sijaitsee lähellä monia historiallisia nähtavyyksiä, kuten Secession-rakennus, Ringstrasse-bulevardikatu ja kuuluisa, Wienin vanhin ja suurin hedelmä- ja vihannestori Naschmarkt.
Conveniently located near many historic sites such as "Secession" and the "Ringstrasse", and close to the famous "Naschmarkt" (Vienna's oldest and largest fruit and vegetable market); the hotel Ananas is the ideal starting point for your city tour.

Muut kategoriat: Gustav Klimt, Kuvataide, 1900-luvun taide, Edullinen taide, Suudelmat, Itävaltalainen taide, Art Nouveau, Taiteilijat, Opiskelu, Parit, Modernit mestarit, Symbolismi, Vienna Secession, Kuvataidetta aikakausittain, Rakkaus, Kuvataidetta kansallisuuksittain
Related Categories: Gustav Klimt, Fine Art, 20th Century Art, Affordable Art, Kisses, Austrian Art, Art Nouveau, Artists, College, Couples, Modern Masters, Symbolism, Vienna Secession, Fine Art by Era, Love, Fine Art by Nationality

Keskityn Rooman tasavallan alkuvaiheissa kysymykseen, miten se, mitä muinaisissa lähteissä kutsutaan nimellä “secession” voidaan ymmärtää poliittisena jakona tai erotteluna, erityisesti plebeijien lähtemisenä pois Roomasta.
My focus on the events of the early Roman Republic consists of the question of how that which is called “secession” in the ancient sources can be understood as a political division or separation, specifically as the departure of the plebeians from Rome.

Secession-rakennus: vain 3 minuutin päässä! (kävelymatka 178 m)
(300 yards on foot) Secession: only 3 minutes away!

Agoda.fi:n turvallinen nettivarauslomake on helppo tapa varata hotelleja Vienna Secession kohteen läheltä.
Through Agoda.com's secure on-line booking form, reservations are made easy for hotels in the neighborhood of Vienna Secession.

Jos olet tutustumassa nähtävyyteen Wiener Secession (taidekeskus) perheesi tai muun ryhmän kanssa, muista tutustua huonevaihtoehtoihin ja hotellien tarjoamiin palveluihin, jotta löydät varmasti tarpeitasi vastaavan hotellin.
If you're visiting Secession Building, Vienna with the family or in a group, be sure to check out the room options and facilities we list for each hotel to ensure we help find the perfect hotel for you.

Wienin valtionooppera ja Wiener Secession...
Vienna State Opera and Secession ... ₩79,931

Tässä mielessä plebeijien secessio voidaan ymmärtää maanpakona.
In this respect the secession of the plebeians can be understood as exodus.

Moll oli yksi wieniläisen Secession-ryhmän perustajista ja myös nuoren Alman vilkkaaseen seuraelämään kuului ystävyys Secession-ryhmän taiteilijoiden kanssa.
Alma's social interactions in her youth included friendships with the artists of the Vienna Secession, among them Gustav Klimt.

Vienna Secession Posters AllPosters.fi-sivustossa
Vienna Secession Posters at AllPosters.com

Wiener Secession (taidekeskus) (10 minuutin kävelymatka)
Secession Building (10-minute walk) Getting around

Wieniläinen Secession, saksalainen jugend, Belgian ja Ranskan art nouveau sekä englantilaisen ja suomalaisen arkkitehtuurin vaikutteet heijastuivat vuosisadan vaihteen rakennuskannassa.
The Sezession from Vienna, the German Jugendstil, Art Nouveau from Belgium and France and the influence of English and Finnish architecture are all reflected in the buildings constructed at the turn of the century.