Substituutio oor Engels
Substituutio
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
substitution reaction
en
chemical reaction during which one functional group in a chemical compound is replaced by another functional group
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
substituutio
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
substitution
en
the replacement of an atom, or group of atoms, in a compound, with another
Tällainen nimettyjen lääkkeiden substituutio ei kuitenkaan ole geneeristä substituutiota.
However, such substitution between named medicines does not amount to generic substitution.
substitution
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Soluviljelmissä entekaviiri selekoi M#I-substituution mikromolaarisina pitoisuuksina vahvistaen näin inhibitorisen paineen korkeilla entekaviiripitoisuuksilla
Whoever it was that sent that thing was more than simply curiousEMEA0.3 EMEA0.3
Lähtötilanteessa ETVr-substituutioita (LVDr-substituutioiden rtM#V/I ± rtL#M lisäksi) havaittiin isolaateissa # prosentilla entekaviiria saaneista potilaista, joilla aikaisempi lamivudiinihoito oli epäonnistunut ja joiden resistenssiä seurattiin, mikä osoittaa, että aikaisempi lamivudiinihoito voi valikoida nämä resistenssisubstituutiot ja että niitä voi esiintyä joissakin harvoissa tapauksissa myös ennen entekaviirihoitoa
st part: point (aEMEA0.3 EMEA0.3
K#N oli virusisolaattien käänteiskopioijaentsyymissä kaikkein useimmin havaittu substituutio niillä potilailla, joiden viruskuormassa esiintyi huomattava kimmovaste (rebound) efavirentsin ja # indinaviirin yhdistelmän tai efavirentsin ja tsidovudiini + lamivudiini-yhdistelmähoidon kliinisten tutkimusten aikana
You' re a good singerEMEA0.3 EMEA0.3
Reseptien tunnustaminen ei vaikuta niiden toimittamista koskeviin kansallisiin sääntöihin, jos nämä säännöt ovat unionin lainsäädännön mukaisia, eikä tunnustaminen vaikuta geneeristä tai muuta substituutiota koskeviin sääntöihin
Not understood in those # years I expected from youoj4 oj4
Substituution mahdollistavan 3 artiklan 2 kohdan säännökset ovat kuitenkin ristiriidassa 16 a artiklan 4 kohdan kanssa, jonka mukaan siirron tehneessä yhtiössä jälleenvakuutuksesta voidaan ottaa huomioon korkeintaan 50 prosentin osuus.
The effect of clarithromycin on lansoprazole is increased if the patient is a so-called slow metaboliserEurLex-2 EurLex-2
- substituutio on otettu periaatteeksi biosididirektiiviin.
Without the symbiote we procured this morning, she would be dead nownot-set not-set
CRM:STÄ AIHEUTUVA SUBSTITUUTIO
If I Didn' t Think You Deserved ItEurlex2019 Eurlex2019
Tutkimuksen potilaista # prosentilla oli viruskanta, jossa esiintyi alle kaksi NRTI-substituutiota
At the end...... he caIled me in to his deathbedEMEA0.3 EMEA0.3
Kolmas isolaatti, jossa oli substituutio käänteiskopioijaentsyymin kohdassa #, ei ollut ristiresistentti efavirentsille
I just--I can' t stand seeing people tied upEMEA0.3 EMEA0.3
Pääasiallinen resistenssimekanismi on substituutioiden muodostaminen kohdeproteiiniin CYP
Until you' re on the streets, you wouldn' t understandEMEA0.3 EMEA0.3
Joissakin tapauksissa on havaittu valikoituvan sellaisia HIV-variantteja, joissa esiintyy M#V-substituutio, mikä vaikuttaa potilaan käytettävissä olevaan HAART-hoitovalikoimaan tulevaisuudessa
You know, it' s not all herEMEA0.3 EMEA0.3
Resistenssi Potilaat, jotka eivät ole aiemmin saaneet retroviruslääkitystä Potilailla, jotka eivät ole aiemmin saaneet retroviruslääkitystä, I#L-substituutio, joskus yhdessä A#V muutoksen kanssa, on atatsanaviiriresistenssille tunnusomainen substituutio
You can go in for a few moments, Mrs. PowersEMEA0.3 EMEA0.3
Vastuun määrä substituution jälkeen ennen luottovasta-arvokerrointen soveltamista
Telecommunications equipment for the CentreEurLex-2 EurLex-2
Tällaisten reseptien tunnustaminen ei vaikuta niiden määräämistä ja toimittamista koskeviin kansallisiin sääntöihin, jos nämä säännöt ovat unionin lainsäädännön mukaisia, eikä geneeriseen tai muuhun substituutioon.
Two things you can always saynot-set not-set
Substituutioita havaittiin myös käänteiskopioijaentsyymin kohdissa #, #, #, #, #, #, # tai #, mutta harvemmin, ja usein vain yhdessä K#N-substituution kanssa
I mean, you know...... I' il take a look at what you have, if you insist...... but this' il do fine for nowEMEA0.3 EMEA0.3
REYATAZia + ritonaviiria saaneen tutkimushaaran # potilaasta #: llä (# %) ja lopinaviiria + ritonaviiria saaneen haaran # potilaasta #: llä (# %) todettiin vähintään neljä PI-substituutioista L#, M#, I#, V#, I# ja L
Great-- have you tested Vince' s chili yet?EMEA0.3 EMEA0.3
VASTUUN MÄÄRÄ SUBSTITUUTION JÄLKEEN ENNEN LUOTTOVASTA-ARVOKERROINTEN SOVELTAMISTA
I' ve got a residency waiting for me in New York City.But Matthew won' t let me take the boys out of stateEurLex-2 EurLex-2
Nämä substituutiot korreloivat vaihtelevasti HIV-mutanttivirusten heikentyneen enfuvirtidiherkkyyden kanssa
That' s a reliefEMEA0.3 EMEA0.3
Esimerkiksi mikään yksittäinen substituutio tai substituutiopari ei saanut aikaan mitattavissa olevaa (≥ nelinkertaista) indinaviiriresistenssiä ja resistenssin voimakkuus riippui useiden samanaikaisten substituutioiden yhdistymistavoista
We' re naming the chickensEMEA0.3 EMEA0.3
Niukasti substituoitu hydroksipropyyliselluloosa eroaa hydroksipropyyliselluloosasta (E 463) selluloosan pääketjun glukoosirengasyksikön hydroksipropoksiryhmien molaarisen substituution asteen perusteella, joka on niukasti substituoidulla hydroksipropyyliselluloosalla 0,2, mutta E 463:lla 3,5.
Getting a couple of stitchesEurlex2019 Eurlex2019
Yli #-kertainen herkkyyden väheneminen havaittiin niillä HIV-varianteilla, joissa muiden käänteiskopioijaentsyymin aminohapposubstituutioiden lisäksi ilmeni K#N-substituutio
I' il be honest with you too.Let' s call it quitsEMEA0.3 EMEA0.3
Tässä voidaan käyttää sekä transpositiota (vaihtoa) että substituutiota (korvaamista).
This scheme supports SME associations to develop technical solutions to problems common to a large number of SMEs in specific industrial sectors or segments of the value chain through research needed, for example, to develop or conform to European norms and standards, and to meet regulatory requirements in areas such as health, safety and environmental protectionnot-set not-set
VASTUUN MÄÄRÄ SUBSTITUUTION JÄLKEEN ENNEN LUOTTOVASTA-ARVOKERROINTEN SOVELTAMISTA
Is he going to be okay, Mom?EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.