Taurus oor Engels

Taurus

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Taurus

naamwoord

Kuultuaan nimensä Taurus kohotti päätään, mutta jatkoi sitten aamupalaansa.
Hearing his name, Taurus raised his head, then went back to his breakfast.

Sanchez

naamwoord

Carlos

naamwoord

Salim · Andres Martinez · Carlos the Jackal · Glen Gebhard · Hector Hevodidbon · Ilich Ramirez Sanchez · Ilich Sanchez · Michael Assat

taurus

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

taurus

Lajeihin Bos taurus ja Bubalus bubalus kuuluvat kotieläimet, mukaan lukien risteytykset, kuten Beefalo.
Domestic animals of the species Bos taurus and Bubalus bubalus, including hybrids like Beefalo.

Soortgelyke frases

Bos taurus
Bos taurus · cattle · cows · kine · oxen

Odontaspis taurus
Carcharias taurus · Odontaspis taurus · sand shark · sand tiger

Montes Taurus
Montes Taurus

Carcharias taurus
Carcharias taurus · Odontaspis taurus · sand shark · sand tiger

voorbeelde

24. helmikuuta 2009 Taurus XL kantoraketti epäonnistui laukaisemaan 270 miljoonan dollarin Orbiting Carbon Observatoryn kiertoradalle.
On February 24, 2009, a Taurus XL rocket failed during the launch of the $270m Orbiting Carbon Observatory spacecraft.

3) ’Nautaeläimellä’ tarkoitetaan lajeihin Bos taurus ja Bubalus bubalis kuuluvia kotieläimiä, mukaan lukien risteytykset, kuten Beefalo.
3. the term ‘bovine animal’ means domestic animals of the species Bos taurus and Bubalus bubalis, including hybrids like Beefalo;

Tarkoitetaan nautakarjaa (Bos taurus L.) ja vesipuhvelia (Bubalus bubalis L.) mukaan lukien risteytykset, kuten Beefalo.
Refers to cattle (Bos taurus L.) and water buffalo (Bubalus bubalis L.), including hybrids such as Beefalo.

a) ’nautaeläimellä’ tarkoitetaan sorkkaeläimiin kuuluvia lajeja Bos taurus, Bos indicus, Bison bison ja Bubalus bubalis;
(a) ‘bovine animal’ means ungulates of the species Bos taurus, Bos indicus, Bison bison and Bubalus bubalis;

Asia T-328/20: Kanne 29.5.2020 – Electrodomesticos Taurus v. EUIPO – Shenzhen Aukey E-Business (AICOOK)
Case T-328/20: Action brought on 29 May 2020 — Electrodomesticos Taurus v EUIPO — Shenzhen Aukey E-Business (AICOOK)

Jos BAS ei täyttäisi sopimuksen mukaisia sitoumuksiaan, sijoittajien, joiden oli määrä myöntää airBalticille syndikoitu laina 2 – mukaan lukien BAS:n osakas Taurus – olisi sopimuksen 7.4 kohdan nojalla ”luovutettava valtiolle tai sen nimeämälle yhtiölle yhden Latvian latin korvausta vastaan kaikki saamiset, jotka perustuivat [...] jäljellä olevaan [syndikoituun] lainaan nro 2”.
In case BAS would not fulfil its commitments under the Agreement, in line with its Article 7.4, the investors who were to grant to airBaltic the syndicated loan 2 — including BAS' shareholder Taurus — agreed to ‘assign and to hand over to the State or its nominated company for the sum of LVL 1 all claims which stem from [...] the outstanding [syndicated] loan nr 2’.

Punainen 2006 Ford Taurus Pasadenan kaduilla.
Red 2006 Ford Taurus on the streets of Pasadena.

Eläinlääkärintodistuksen malli kotieläiminä pidettyjen nautaeläinten (Bos taurus, Bison bison, Bubalus bubalis ja niiden risteytykset) tuoretta lihaa varten
Model of veterinary certificate for fresh meat of domestic bovine animals (Bos taurus, Bison bison, Bubalus bubalis and their cross-breeds)

Montes Taurus on rosoinen ja epäyhtenäinen vuoristoinen alue Kuussa.
Montes Taurus is a rugged, jumbled mountainous region on the Moon.

29 Tavaramerkin kuvailevuutta arvioitaessa on toisaalta otettava huomioon ne tavarat ja palvelut, joita varten merkki halutaan rekisteröidä (ks. asia T-135/99, Taurus-Film v. SMHV (Cine Action), tuomio 31.1.2001, Kok. 2001, s. II-379, 25 kohta ja asia T-136/99, Taurus-Film v. SMHV (Cine Comedy), tuomio 31.1.2001, Kok. 2001, s. II-397, 25 kohta), ja toisaalta se, miten kohderyhmä eli näiden tavaroiden tai palveluiden kuluttajat havaitsevat merkin.
29 The distinctiveness of a trade mark must be assessed, first, in relation to the goods or services in respect of which registration of the sign has been requested (see Case T-135/99 Taurus-Film v OHIM (Cine Action) [2001] ECR II-379, paragraph 25, and Case T-136/99 Taurus-Film v OHIM (Cine Comedy) [2001] ECR II-397, paragraph 25) and, second, in relation to the perception of the section of the public targeted which is composed of the consumers of those products or services.

Unionin on pyrittävä kaikin tavoin tukemaan ja hyödyntämään Joint European Taurus -hankkeen (JET) yhteydessä toteutettavia toimenpiteitä tietämys- ja kokemusvajeen poistamiseksi, jotta osaan edellä mainituista haasteista kyettäisiin vastaamaan parhaalla mahdollisella tavalla.
In order to best meet some of these challenges, it is essential that the Union makes every effort to support and exploit the efforts of the Joint European Taurus (JET) facility in order to help bridge any knowledge or experience gap.

Hyvästi, Taurus.
Farewell, Taurus.

Paikallisten toimijoiden kokonaisosuus on vaatimattomampi: Taurus [5–10] prosenttia, Jata, Solac ja Fagor ([0–5] prosenttia kukin).
Local operators account for a more modest overall market share: these are Taurus [5-10] %, Jata, Solac and Fagor ([0-5] % each).

Voimalaitteeksi kaavailtua Bristol Taurus III -moottoria ei kyetty hankkimaan puhjenneen toisen maailmansodan vuoksi ja sen tilalle valittiin syksyllä 1939 Pratt & Whitney Twin Wasp R-1830.
The planned Bristol Taurus III engine was not available due to war, so a Pratt & Whitney R-1830 (civil Twin Wasp) was chosen.

nautaeläimet (Bos taurus, Bos indicus, Bubalus bubalis) (14)
bovine species (Bos taurus, Bos indicus, Bubalus bubalis) (14)

Eläinlääkärintodistuksen malli kotieläiminä pidetyille nautaeläimille (Bos taurus, Bison bison, Bubalus bubalis ja niiden risteytykset), jotka on tarkoitus teurastaa heti tuonnin jälkeen.
Model of veterinary certificate for domestic bovine animals (Bos taurus, Bison bison, Bubalus bubalis and their cross-breeds) intended for immediate slaughter after importation

Ota tämä, Taurus.
Grab this, Taurus.

a) nautaeläimet (Bos taurus, Bos indicus, Bubalus bubalis)(1)
(a) bovine species (Bos taurus, Bos indicus, Bubalus bubalis)(1)

Syndikoidun lainan 2 myöntäjiksi oli lupautunut useita yrityksiä, mukaan lukien Taurus.
Syndicated loan 2 was supposed to be provided by several companies, among others Taurus.

ICCAT:n ja FAO:n suositusten mukaisesti jättiläishain (Cetorhinus maximus), valkohain (Carcharodon carcharias), hietahain (Carcharias taurus) ja harmaahain (Galeorhinus galeus) pyynti on kiellettyä.
In accordance with the relevant ICCAT and FAO recommendations, fishing for basking shark (Cetorhinus maximus), white shark (Carcharodon carcharias), sand tiger shark (Carcharias taurus) and tope shark (Galeorhinus galeus) shall be prohibited.

Edellä olevan 152 artiklan 1 kohdan nojalla hyväksytty naudanliha-alan tuottajaorganisaatio, joka pyrkii saavuttamaan yhden tai useamman tarjonnan keskittämiseen, jäsentensä tuottamien tuotteiden markkinoille saattamiseen ja tuotantokustannusten optimoimiseen liittyvän tavoitteen, voi neuvotella jäsentensä puolesta CN-koodeihin ex010229 21, ex010229 41, ex010229 51, ex010229 61 tai ex010229 91 kuuluvan, teurastettavaksi tarkoitetun Bos taurus -suvun elävän karjan tarjontaan liittyviä sopimuksia, jotka koskevat osaa sen jäsenten yhteenlasketusta tuotannosta tai koko kyseistä tuotantoa ja jotka koskevat nautoja, jotka ovat:
A producer organisation in the beef and veal sector which is recognised under Article 152(1) and which pursues one or more of the objectives of concentrating supply, the placing on the market of the products produced by its members and optimising production costs may negotiate on behalf of its members, in respect of part or all of the aggregate production of their members, contracts for the supply of live cattle of genus Bos taurus for slaughter falling within CN codes ex010229 21, ex010229 41, ex010229 51, ex010229 61, or ex010229 91:

nautaeläimiin (Bos taurus, Bos indicus ja Bubalus bubalis),
the bovine species (Bos taurus, Bos indicus and Bubalus bubalis);

Eläinten kuljetustodistus Minä, allekirjoittanut virkaeläinlääkäri todistan, että tässä todistuksessa kuvattuja eläimiä on käsitelty ennen lastausta ja lastauksen aikana neuvoston direktiivin 91/628/ETY asiaa koskevien säännösten mukaisesti erityisesti juottamisen ja ruokinnan osalta ja että ne ovat riittävän hyväkuntoisia tarkoitettua kuljetusta varten.Virallinen leima ja allekirjoitus Tehty (paikka) (päivämäärä). (virkaeläinlääkärin allekirjoitus) (leima) (nimi suuraakkosin ja virka-asema)Huomautuksia(1) Viipymättä teurastettavaksi tarkoitettua elävää nautakarjaa (Bos taurus, Bison bison, Bubalus bubalis sekä niiden risteytykset).
Animal transport attestation I, the undersigned official veterinarian, hereby certify that the animals described above have been treated before and at the time of loading in accordance with the relevant provisions of Directive 91/628/EEC, in particular as regards watering and feeding, and they are fit for the intended transport.Official stamp and signature Done at on (signature of official veterinarian) (stamp) (name in capital letters, qualifications and title)Notes(1) Live cattle (Bos taurus, Bison bison and Bubalus bubalis, and their cross-breeds) intended for immediate slaughter.

Lajeihin Bos taurus ja Bubalus bubalus kuuluvat kotieläimet, mukaan lukien risteytykset, kuten Beefalo.
Domestic animals of the species Bos taurus and Bubalus bubalus, including hybrids like Beefalo.

(67) Taurus Holding 22 päivänä tammikuuta 2002 päivätyssä kirjeessä.
(67) Taurus Holding in a letter dated 22 January 2002.