Tyne oor Engels
Tyne
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Tyne
Komissio ei ole tietoinen Newcastle-upon-Tynen yliopiston tekemän epidemiologisen tutkimuksen tuloksista.
The Commission is not aware of the results of the epidemiological study conducted by the Newcastle-upon-Tyne University.
River Tyne
Tyne River
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Seurantaindikaattoreista pit isi k yd ilmi, onko toimilla saavutettu k yh t ja ovatko n m hy tyneet ohjelmasta.
As you travel away from the rocky margins of the continents an immense plain stretches aheadelitreca-2022 elitreca-2022
Tyne Patterson, yleinen syyttäjä.
Well, of course we' re tired because of our demanding and hecticOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(20 prosenttia Newcastle upon Tynen alueelle 87 artiklan 3 kohdan c alakohdan mukaisena tukialueena + 10 prosenttiyksikköä, jolloin enimmäisintensiteetiksi saadaan 30 prosenttia)
You wouldn' t know anything about that, would you?EurLex-2 EurLex-2
Kielteinen lausunto tilien perustana olevien maksujen laillisuudesta ja asianmukaisuudesta X – Tilintarkastustuomioistuin katsoo tilien perustana olevien maksujen laillisuudesta ja asianmukaisuudesta annetun kielteisen lausunnon perusteluja koskevassa kohdassa kuvattujen tekijöiden merkittävyyden perusteella, että 31. joulukuuta 2012 päät tyneen varainhoitovuoden tilien perustana oleviin maksuihin liittyvä virhetaso on olennainen.
Got an umbrella?elitreca-2022 elitreca-2022
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 10 päivänä heinäkuuta 1984. - Regina vastaan Kent Kirk. - Crown Court, Newcastle-upon-Tynen esittämä ennakkoratkaisupyyntö. - Ennakkoratkaisu - Merikalastus - Kansallinen pääsyä rajoittava toimenpide. - Asia 63/83.
No, look, I want a tableEurLex-2 EurLex-2
2) Tämä on Employment Tribunal Newcastle upon Tynen (Newcastle upon Tynen työtuomioistuin, Yhdistynyt kuningaskunta) esittämän ennakkoratkaisupyynnön ydin.
I took confirmation classes.Wait, Mom and Dad took you to church?EurLex-2 EurLex-2
Työllis-tyneistä 23,5 prosenttia oli naisia.
* and he likes to eat the sandwiches *elitreca-2022 elitreca-2022
22 D saattoi 7.6.2011 asian Employment Tribunal, Newcastle upon Tynen käsiteltäväksi ja väitti, että kyseessä on sukupuoleen ja/tai raskauteen ja äitiyteen perustuva syrjintä vuoden 2010 yhdenvertaisuuslain mukaan.
In this respect the EFTA Court has held that a measure may be selective even if it covers (undertakings in) an entire sectorEurLex-2 EurLex-2
jossa on kyse SEUT 267 artiklaan perustuvasta ennakkoratkaisupyynnöstä, jonka Employment Tribunal, Newcastle upon Tyne (Yhdistynyt kuningaskunta) on esittänyt 29.3.2012 tekemällään päätöksellä, joka on saapunut unionin tuomioistuimeen 3.4.2012, saadakseen ennakkoratkaisun asiassa
Wake him up, there' s no time.Let him sleep a minuteEurLex-2 EurLex-2
Tilintarkastustuomioistuin on tarkastanut Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 287 artiklan 1 kohdan toisen alakohdan mukaisesti viraston tilinpäätök sen ( 3 ), joka sisältää ” tilinpäätösasiakirjat ” ( 4 ) ja ” selvityksen talousarvion toteuttamisesta ” ( 5 ) 31. joulukuuta 2010 päät tyneeltä varainhoitovuodelta, ja tilien perustana olevien toi mien laillisuuden ja asianmukaisuuden.
Restriction of use of the device (if anyelitreca-2022 elitreca-2022
Tilintarkastustuomioistuinkatsoo, ettävirastontilin päätös ( 12 ) antaa olennaisilta osiltaan oikeat ja riittävät tiedot viraston taloudellisesta asemasta 31 päivältä joulukuuta 2010 sekä toimien tuloksista ja rahavirroista tuolloin päät tyneeltä ajanjaksolta viraston varainhoitoa koskevien sään nösten mukaisesti.
What' s the matter with you?We' re with my familyelitreca-2022 elitreca-2022
7 Pääasian kantaja vaati, että hänen Newcastle upon Tyne Polytechnicistä saamansa tutkintonimikkeen tunnustetaan vastaavan espanjalaista taidekonservaattorin ja restauroijan tutkintoa.
I don' t see how he can under the circumstancesEurLex-2 EurLex-2
Tilintarkastustuomioistuinkatsoo, ettäviranomaisen tilinpäätös ( 11 ) antaa olennaisilta osiltaan oikeat ja riittävät tiedot viranomaisen taloudellisesta asemasta 31. päivältä jou lukuuta 2010 sekä toimien tuloksista ja rahavirroista päät tyneeltä varainhoitovuodelta viranomaisen varainhoitoa kos kevien säännösten mukaisesti.
Taking from each other what the other wants mostelitreca-2022 elitreca-2022
Department for Work and Pensions, International Pension Centre (työ- ja eläkeministeriö, kansainvälinen eläkekeskus), Newcastle-upon-Tyne.”.
ALUMINIUM WIREeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jos vakuutetun perheenjäsenet asuvatYhdistyneessä kuningaskunnassa, toimivaltainen laitos lähettää kappaleet Department for Work and Pensions, Pension Service, InternationalPension Centre -nimiseen laitokseen, joka sijaintipaikka on Tyneview Park, Newcastle upon Tyne.
Yoshitaro showed me aroundEurLex-2 EurLex-2
Hallitsimme maita Tweed-joen ja Tyne-joen välillä.
Country of originOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tilintarkastustuomioistuin on tarkastanut Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 287 artiklan 1 kohdan toisen alakohdan mukaisesti viraston tilinpäätök sen ( 3 ), joka sisältää ” tilinpäätösasiakirjat ” ( 4 ) ja ” selvityksen talousarvion toteuttamisesta ” ( 5 ) 31. joulukuuta 2010 päät tyneeltä varainhoitovuodelta, ja tilien perustana olevien toi mien laillisuuden ja asianmukaisuuden.
Look, you' ve always believed in the Hogfather, yes?elitreca-2022 elitreca-2022
Tuen enimmäisintensiteetti on # prosenttia (# prosenttia Newcastle Upon Tynen alueelle # artiklan # kohdan c alakohdan mukaisena tukialueena + # prosenttiyksikköä, jolloin enimmäis-intensiteetiksi saadaan # prosenttia
The first transitional period shall extend from the entry into force of this Agreement until all conditions set out in Article # of this Protocol have been fulfilled by UNMIK as verified by an assessment carried out by the European Communityoj4 oj4
Yhtiön telakka liitettiin 1968 Swan Hunterin ja Vickersin Tynen telakoihin, jolloin muodostui Swan Hunter & Tyne Shipbuilders.
Description of goodsFree-at-frontier value in ECU per # kg net weightEmmentaler, Gruyère, Sbrinz, Appenzell, Vacherin fribourgeois and Tête de moine, not grated or powdered of a minimum fat content of # % by weight in the dry matter, matured for at least two months in the case of Vacherin fribourgeois and at least three months in the other cases, falling within combined nomenclature subheadings ex # #, ex # # and exWikiMatrix WikiMatrix
Tilintarkastustuomioistuin on tarkastanut Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 287 artiklan 1 kohdan toisen alakohdan mukaisesti viraston tilinpäätök sen ( 4 ), joka sisältää ” tilinpäätösasiakirjat ” ( 5 ) ja ” selvityksen talousarvion toteuttamisesta ” ( 6 ) 31. joulukuuta 2010 päät tyneeltä varainhoitovuodelta, ja tilien perustana olevien toi mien laillisuuden ja asianmukaisuuden.
there he is behind you your left. turn aroundelitreca-2022 elitreca-2022
Department for Work and Pensions, International Pension Centre (työ- ja eläkeministeriö, kansainvälinen eläkekeskus), Newcastle upon Tyne.”.
I want them where we can keep an eye on themEurlex2019 Eurlex2019
Jos eläkkeensaaja tai perheenjäsen asuu Yhdistyneessäkuningaskunnassa, molemmat kappaleet lomakkeesta lähetetään suoraan seuraavaan laitokseen: ”Department for Work and Pensions,Pension Service, International Pension Centre” (työ- ja eläkeministeriö, eläkepalvelut, kansainvälinen eläkekeskus), Tyneview Park,Newcastle-upon-Tyne.(
Rural development: rural policy and institution building, integrated rural development projects/programmesEurLex-2 EurLex-2
’Newcastle upon Tynessa toimivan lääketieteellisen tutkimusneuvoston neuroendokrinologian yksikön tiedemiehet uskovat, että alumiinin saastuttama ruoka ja vesi voivat mahdollisesti aiheuttaa Alzheimerin tautia, joka on yleisin vanhuuden tylsistymisen muoto.’
Sarah doesn' t need a guy with a fat wallet... to make her happyjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.