Väinämöinen oor Engels
Väinämöinen
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Väinämöinen
Väinämöinen on keskeinen hahmo suomalaisissa kansantaruissa
Väinämöinen is a central character in Finnish folklore.
The main hero of the Finnish national epic Kalevala.
The main hero of the Finnish national epic Kalevala.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Väinämöinen on keskeinen hahmo suomalaisissa kansantaruissa
In another six months, there won' t be much of a lakeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Väinämöinen ei tähän pysty, ja hän lähtee pettyneenä kotiin.
I was a young publisherWikiMatrix WikiMatrix
Kalevalan pääsankarit ovat Väinämöinen, Ilmarinen ja Lemminkäinen.
I see a church steeple ahead on the leftLiterature Literature
Väinämöinen, tietäjä ianikuinen, matkasi Tuonelaan hakemaan mahtisanoja, loitsuja mitä voimakkaimpia.
That' s good serviceTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Siinä nähdään Kieferille ominaiseen tapaan sotatannerta muistuttava lohduton maisema, jonka etualalla ovat sukellusvene ja lentokone: Tietäjä Väinämöinen esittäytyy sukellusveneenä, taivaankannen takoja, seppä Ilmarinen lentokoneena.
Maybe you become a little better if you just let yourself be what you areParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
x Väinämöinen ääntäminen Ääntäminen käyttäjältä ponde (nainen maasta Suomi)
Don' t come insideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Väinämöinen, puutarhurin lepohetki ja kameli.
I' ve often heard Flegg speak of you.- Yes?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Väinämöinen Ilmarinen -teos saapui Serlachius-museoihin Yhdysvaltain kautta.
This represents another disturbing attempt bythe government to erode the influence of the Commons and render its members irrelevantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Arabian kahvikuppi malli NA Väinämöinen koristeella.
Keep talking, brother, keep talkingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kuten kaikki Väinämöinen-sukkalangat, Väinämöinen DK kehrätään Saksassa.
I can' t come because I didn' t sleep a winkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Väinämöinen", Artikkelikuvitus, 2014
Hey, I was on a roll!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Myös Väinämöinen Ilmarinen on suurikokoinen työ.
Well, you know, you get busyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lisää ostoskoriin Väinämöinen Sport 'Leikki'
We meet in the gym every Friday at #: # for weigh- insParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fennica-sarjan teoksille taiteilija on antanut suomalaisittain tuttuja nimiä kuten Väinämöinen, Aino, Urho, Tarmo ja Sisu.
Thunder, listen very carefullyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Siinähän Väinämöinen rakastui Luonnottareen, teki ihmetekoja eli kävi Tuonelassa ja veisti taikaveneen, mutta joutui lopulta pettymään ja jäi yksin Luonnottaren kylmyyteen pettyneenä.
Get him off of me!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mies ei kuitenkaan dominoi luontoa sankarin lailla, vaikka hän nousee vedestä kuin Väinämöinen ja kuuntelee haltioiden ääniä.
If the government investigation clears an anonymously accused individual, the report does not require that the name of the accuser be made public, creating an environment of suspicion and hostility between neighboursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lönnrot ei yhtynyt Europaeuksen näkemykseen, että Joukahaista olisi pidettävä Pohjolan isäntänä, mutta hyväksyi Joukahaisen ja lappalaisen samaksi henkilöksi ja siirsi Kalevalan toiseen painokseen Väinämöisen ja Joukahaisen kilpalaulannan runoelman alkuun, jolloin kyyttösilmä lappalaiselle eli Joukahaiselle tuli motiivi yrittää surmata Väinämöinen väijyksistä.
And I said to him, " There are two of youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lanka: Knitlob's Lair Väinämöinen
Now there' s a touch of the new and a touch of the old...... so it' s sure to please everybodyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nimensä Väinämöinen sai tietenkin kansalliseepoksestamme Kalevalasta.
It will also address the question of the content of these measures, but I cannot give an answer to this at the present stage.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kolmiosaisen maalauksen eli triptyykin kuvaamassa tarinassa Väinämöinen kosii nuorta Ainoa.
Therefore, the Commission considers that the conditions for the application of Article #(d) of the EC Treaty are not metParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Väinämöinen ääntäminen Ääntäminen käyttäjältä Erkki (mies maasta Suomi) 0 arviointia Hyvä Huono Lisää suosikkeihin
The exporter applying for the issue of a movement certificate EUR.# shall keep for at least three years the documents referred to in ArticleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sen alkujuuren voi jäljittää vuoteen 1894, jolloin Sibelius kehitteli oopperaluonnosta päähenkilöinä Väinämöinen ja Luonnotar.
Speaker, at the current time there is no agreement in this country about how to appropriately measure povertyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Väinämöinen ja miekka T-paita
I don' t want to screw ' em, I want to take a frickin ' baseball bat to their headsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Uteliaisuus johdattaa Väinämöisen Pohjolaan, jossa Pohjan akka Louhi huijaa häntä, ja Väinämöinen joutuu käyttämään kaikki taitonsa ja rohkeutensa paetakseen Louhen ahneesta otteesta.
The following are hereby appointed to the Committee of the Regions for the remainder of the current term of office, which runs until # JanuaryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
77 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.