Vilhelmi oor Engels
Vilhelmi
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
William
En ratsasta taisteluun Vilhelmin ja hänen kätyreidensä kanssa!
I won' t ride into battle alongside William and his henchmen!
Bill
Aivan kuten Keisari Vilhelm II suostui luopumaan.
Much as Kaiser Bill agreed to abdicate.
Wilkie
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Willis · Will
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kuvaus ulkoasusta : Kolikon oikeassa reunassa on vasemmalle katsovan suurherttua Henrin kuva ja vasemmassa reunassa suurherttua Vilhelm I:n kuva.
I gotta go.- You got me the mini pepperonis againEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Finanssivallankumous oli sarja hollantilaislähtöisiä taloudellis- ja finanssireformeja englantilaisessa yhteiskunnassa vuoden 1688 loistavan vallankumouksen jälkeen, kun Vilhelm III Oranialainen nousi Englannin hallitsijaksi.
* and he likes to eat the sandwiches *WikiMatrix WikiMatrix
Vilhelm vetäytyi julkisuudesta kuudeksi viikoksi, joka nähtiin enemminkin katumuksenosoituksena kuin hänen masennuksestaan johtuvana.
Article #: The Agency's responsibilities should be extended to all renewal, upgrading or construction projects concerning parts of infrastructure subject to current or future TSIsWikiMatrix WikiMatrix
Vilhelmille ja Marialle tarjottiin Skotlannin kruunua ja he hyväksyivät sen 11. toukokuuta.
Actually, it' s been a blastWikiMatrix WikiMatrix
Aluksi Vilhelm oli vastahakoinen, hän oli mustasukkainen vaimolleen hänen asemastaan kruununperijänä ja pelkäsi, että Mariasta tulisi häntä vaikutusvaltaisempi.
This oiI is an opening to a gateway.WikiMatrix WikiMatrix
Vilhelm Valloittajan maakirjan mukaan (vuodelta 1086) orjat muodostivat kymmenen prosenttia keskiajan Englannin työvoimasta.
Okay, looks like the problem is in the Gooery.What' s a Gooery?jw2019 jw2019
Meno-paluulippu Vilhelmina-Tukholma/Arlanda saa maksaa veroineen enintään 4357 kruunua.
Particulate trap with active regenerationEurLex-2 EurLex-2
Henrikin ainut aviossa syntynyt poika ja perijä, Vilhelm Adelin, hukkui laivaonnettomuudessa vuonna 1120, syösten kruununperimyksen epävarmuuteen.
But then I remembered something Carlyle saidWikiMatrix WikiMatrix
Henrik osti Cotentinin kreivikunnan Länsi-Normandiasta Robertilta, mutta Vilhelm ja Robert suistivat hänet vallasta vuonna 1091.
Just test her reaction before you go running to the D. AWikiMatrix WikiMatrix
Marraskuussa 1907 Vilhelm teki pitkään suunnitellun valtiovierailun Britanniaan.
Speaker, following the announcement by the government that it was introducing a bill drastically altering the rules of the game should a referendum be held in Quebec, I ask for the consent of all members present in this House to table a document that will enlighten itWikiMatrix WikiMatrix
Vilhelm kuitenkin vaati, että hän pysyisi kuninkaana myös vaimonsa kuoleman jälkeen.
The ladies love this flavor!WikiMatrix WikiMatrix
Vilhelm Valloittaja vakuutti paaville, että jos tämä julistaisi Englannin valloituksen ristiretkeksi, tämä saisi tiukemman otteen harhaan joutuneesta Englannin kirkosta.
So I' m getting rid of you, you' re firedjw2019 jw2019
Vilhelm Oranialaista pidettiin uhkana alueen espanjalaiselle hallinnolle, ja vuonna 1584 Filipin palkkamurhaaja surmasi hänet.
It relaxes others, and it llfts the features of the faceWikiMatrix WikiMatrix
Vilhelm oli tuhlaajapoika.
If the difference is more than # °C, a second check-test shall be carried out, and the lowest figure of the flash-points obtained in either check-test shall be adoptedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keisari Vilhelm, joka oli hallinnut siitä lähtien, kun hänen isänsä Fredrik III kuoli vuonna 1888, luopui valtaistuimesta ja lähti maanpakoon, ja Saksasta tuli tasavalta.
You have all the coversjw2019 jw2019
Hawthorn Cross mainitaan jo Vilhelm Valloittajan maakirjassa.
Then we gotta find a safe port somewhere around hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aihe : Suurherttua Vilhelm I:n kuoleman 175-vuotispäivä
I mean, I" m barely aIlowed to know itEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Vilhelm Valloittajan kerrotaan vaihtaneen savustetun kinkun savustamattomaan kinkkuun, koska se miellytti häntä enemmän.
Which one of you is Tiger?I amjw2019 jw2019
Niiden uskottiin suojelevan niihin uskovaa onnettomuudelta. Esimerkiksi Vilhelm I Valloittaja sitoi useita reliikkejä kaulansa ympärille käydessään Hastingsin taisteluun, jossa hän voitti Haraldin, Englannin kuninkaan.
Hey, look, I found the artifactjw2019 jw2019
Vilhelm ojensi kolmannen sipulin herra van Systensille, otti paperin ja luki.
Don' t make mesendyou back to the minersLiterature Literature
Vilhelm varoitti Bülowia, että jos tämä ei saisi läpi suurinta osaa mahtavista perintöveroista joilla rahaa varusteluun oli tarkoitus kerätä, hänen täytyisi erota.
All right, Russ!WikiMatrix WikiMatrix
Vilhelmin taloudenhoitaja kertoi: "Kun hän vahingossa esitti keisarille vastakkaisen mielipiteen, hän pysyi hetken hiljaa ja sanoi täysin päinvastaista aloittaen 'kuten Teidän Ylhäisyytenne niin viisaasti mainitsi'.".
And I was listening to all of the esoteric programs which turned up in those daysWikiMatrix WikiMatrix
Mutta meidän rakkautemme, Vilhelm, ei ole ollut sellaista kuin sen olisi pitänyt olla!
Want to die immediately, don' t want to go on livingLiterature Literature
Eulenburg selitti, että Vilhelm halusi uuden ulkoasian valtiosihteerin ja halusi Bülowin ottavan viran vastaan, joka oli sama jossa hänen isänsä oli aiemmin ollut.
There, it' s doneWikiMatrix WikiMatrix
En väittänyt, että sinun pitäisi valita minun ja Vilhelm Valloittajan väliltä.
for Member States whose average # to # GNI per capita (PPS) is equal to or above # % and below # % of the EU-# average: #,# % of their GDPOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.