Vitis labrusca oor Engels
Vitis labrusca
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Vitis labrusca
en
native grape of northeastern United States
Vitis labrusca L. tai sen hybridit
Vitis labrusca L. or hybrids thereof
fox grape
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b)lajike on peräisin Vitis vinifera-, Vitis Labrusca -lajin ja muiden Vitis-suvun lajien välisestä risteytyksestä;
You call this a date?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Vitis labrusca L. tai sen hybridit
I' ve never killed anyoneEurLex-2 EurLex-2
Perustelu Vitis Labrusca on Vitis vinifera -lajiin verrattuna laadultaan huomattavasti heikompi, ja sitä ei ole yleensä käytetty viininvalmistuksessa.
And when he opened his mouth to call for me, it was a window to hellnot-set not-set
a)lajike kuuluu Vitis vinifera- tai Vitis Labrusca -lajiin; tai
Oh, much more than thatEurlex2018q4 Eurlex2018q4
a) kasvien on oltava suvun Vitis Labrusca -risteytyksiä ja kuuluttava yhteen tai useampaan seuraavista Latviassa jalostetuista lajikkeista: Supaga, Sukribe, Veldze ja Zilga;
they only fear what they do not knowEurLex-2 EurLex-2
Poiketen siitä, mitä toisessa alakohdassa säädetään, jäsenvaltiot voivat sallia Vitis Labruscan uudelleenistutuksen olemassa olevilla historiallisilla viininviljelyalueilla, kunhan Vitis Labruscan olemassa olevaa viljelypinta-alaa ei laajenneta.”
And to recognize what' s realnot-set not-set
Poiketen siitä, mitä toisessa alakohdassa säädetään, jäsenvaltiot voivat sallia Vitis Labruscan tai toisen alakohdan b kohdassa tarkoitettujen lajikkeiden uudelleenistutuksen olemassa olevilla historiallisilla viininviljelyalueilla, kunhan Vitis Labruscan olemassa olevaa viljelypinta-alaa ei laajenneta.
I wantedso much to hate younot-set not-set
Jotta unionissa kehitettäisiin taudinaiheuttajille vastustuskykyisempää viinituotantoa, jossa lisäksi käytetään muuttuviin ilmasto-oloihin paremmin soveltuvia rypälelajikkeita, olisi säädettävä, että unionissa saa istuttaa viinintuotantoa varten Vitis Labrusca -lajin lajikkeita sekä Vitis vinifera- ja Vitis Labrusca -lajin ja muiden Vitis-suvun lajien välisestä risteytyksestä saatavia lajikkeita.
You would think, if he were still here-- here and alive-- that we' d have run into him by now, wouldn' t you?not-set not-set
a) kasvien on oltava Vitis-suvun Labrusca-risteytyksiä ja kuuluttava yhteen tai useampaan seuraavista Latviassa jalostetuista lajikkeista: Sukribe, Supaga, Veldze ja Zilga;
Here' s an extra set of keysEurLex-2 EurLex-2
Amerikan yhdysvalloista peräisin olevat kuohuviinit, kun virallinen toimivaltainen toimielin tai virallisen toimivaltaisen toimielimen hyväksymä tuottaja on merkinnyt V I 1 -asiakirjaan, että kyseinen kuohuviini on valmistettu raaka-aineista, joista voidaan käyttää Amerikan yhdysvaltojen säännösten mukaisesti merkintää ”appellation of origin”, merkintää lajikkeen nimestä, lukuun ottamatta lajin Vitis labrusca -lajikkeita tai merkintää ”vintage year”.
That' s what he said to meEurLex-2 EurLex-2
Amerikan yhdysvalloista peräisin olevat kuohuviinit kun virallinen toimivaltainen toimielin tai virallisen toimivaltaisen toimielimen hyväksymä tuottaja on merkinnyt asiakirjaan V I 1, että kyseinen kuohuviini on valmistettu raaka-aineista, joista voidaan käyttää Amerikan yhdysvaltojen säännösten mukaisesti merkintää "appellation of origin", merkintää lajikkeen nimestä, lukuun ottamatta lajin Vitis labrusca -lajikkeita tai merkintää "vintage year".
You were a bad daddy...Perverted... IncestuousEurLex-2 EurLex-2
Amerikan yhdysvalloista peräisin olevat kuohuviinit, kun virallinen toimivaltainen toimielin tai virallisen toimivaltaisen toimielimen hyväksymä tuottaja on merkinnyt V I 1 -asiakirjaan, että kyseinen kuohuviini on valmistettu raaka-aineista, joista voidaan käyttää Amerikan yhdysvaltojen säännösten mukaisesti merkintää "appellation of origin", merkintää lajikkeen nimestä, lukuun ottamatta lajin Vitis labrusca -lajikkeita tai merkintää "vintage year".
Now we go back to riding horsesEurLex-2 EurLex-2
Jäsenvaltio voi luokitella rypälelajikkeen, jos Jäsenvaltio voi luokitella rypälelajikkeen, jos a) lajike kuuluu Vitis vinifera- tai Vitis Labrusca -lajiin; tai a) lajike kuuluu Vitis vinifera -lajiin; tai b) lajike on peräisin Vitis vinifera-, Vitis Labrusca -lajin ja muiden Vitis-suvun lajien välisestä risteytyksestä; b) lajike on peräisin Vitis vinifera-, Vitis Labrusca -lajin ja muiden Vitis-suvun lajien välisestä risteytyksestä; Jos jokin rypälelajike poistetaan ensimmäisessä alakohdassa tarkoitetusta luokittelusta, kyseisen lajikkeen raivaus on suoritettava 15 vuoden kuluessa luokittelusta poistamisesta.”
I went lookin ’ for younot-set not-set
Vitis Labruscana-ryhmän tarhaojukkaviini 'Zilga' tuottaa avomaalla satoa nyt ensi kertaa, kun istutuksesta on kulunut kolme vuotta.
As long as I' m not in the libraryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.