Wieninleike oor Engels

Wieninleike

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

schnitzel

naamwoord

Täytyy puhua kokille wieninleikkeestä.
I really must speak to cook about the wiener schnitzel.

escalope

naamwoord

cutlet dish

Wiener schnitzel

naamwoord

Käytä wieninleike- sormeas osoittamaan kartalta mitä haluan
Now, take your Wiener- schnitzel- licking finger, and point out on this map what I want to know

wieninleike

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Wiener schnitzel

naamwoord

veal cutlet

Käytä wieninleike- sormeas osoittamaan kartalta mitä haluan
Now, take your Wiener- schnitzel- licking finger, and point out on this map what I want to know

voorbeelde

Ymmärrätkö, millaista Wieninleikkeen kassana on olla?
Ms. Pierce, do you have any idea what it means to be a cashier at Wienerschnitzel?

Hän söi pilaantunutta wieninleikettä
She ate a spoiled Wiener schnitzel

Käytä wieninleike- sormeas osoittamaan kartalta mitä haluan
Now, take your Wiener- schnitzel- licking finger, and point out on this map what I want to know

Wieninleike, kiitos.
I'll take a schnitzel.

Täytyy puhua kokille wieninleikkeestä.
I really must speak to cook about the wiener schnitzel.

Tiedättehän, että meillä Itävallassa on kansallisena ruokana wieninleike, , ja jos te tulette Itävaltaan, voin kertoa teille täsmällisesti, mistä sen liha on peräisin; se on peräisin Waldviertelin tai Steiermarkin alueilta.
You see, in Austria we have a national dish, , and if you come to Austria I can tell you precisely where the meat for it comes from, from the forest area of Lower Austria or from Styria.

Jääkaapissa on pinaattia ja wieninleikkeitä.
There's spinach and cutlets in the fridge.

Wieninleike porsaan ulkofileestä ja perunamuusia L 17,80 €
Wiener schnitzel of pork sirloin and mashed potatoes L 17,80 €

Rapeat ranskanperunat, mureat kalafileet ja täydellisesti paneroidut wieninleikkeet – rasvakeitin on monissa kodeissa suosituimpia keittiökoneita.
Fryers Crunchy chips, crispy fried fish and perfectly breaded Wiener schnitzel: fryers are one of the best-loved kitchen appliances in many households.

Wieninleike (8)
Educational sites (8)

Wieninleikettä, perunamuusia ja sienikastiketta 6,50
Pork schnitzel with mashed potatoes and mushroom sauce 6,50

Jos Wienin matkalla pitäisi jotakin syödä, se olisi wieninleikettä, sacher-kakkua ja apfelstrudelia.
You should try three things in Vienna: Wienerschnitzel, Sacher cake and apfelstrudel.

Itävaltalaisten mukaan sitä ei silloin enää saa kutsua wieninleikkeeksi.
According to the Austrians they can then no longer be called wienerschnitzels.

Wiener Schnitzel (wieninleike)on tunnetuin itävaltalainen liharuoka.
The most famous meat from Austria is probably the Wiener Schnitzel.

Rapeat ranskanperunat, mureat kalafileet ja täydellisesti paneroidut wieninleikkeet – rasvakeitin on monissa kodeissa suosituimpia keittiökoneita.
Fryers Fryers Crunchy chips, crispy fried fish and perfectly breaded Wiener schnitzel: fryers are one of the best-loved kitchen appliances in many households.

Á la carte ravintolan listalta löydät mm. lehtipihvit, wieninleikkeet ja pizzat.
À la Carte restaurant menu includes steaks, schnitzels and pizzas.

Käskettiin saksalaisten viedä meidät saksalaiseen ravintolaan, ja päädyttiinkin syömään wieninleikettä, bratwurstia ja perunasalaattia.
We told the germans to take us to eat something traditionally german, and ended up eating wiener schnitzel, bratwurst and potato salad.

10,50 2 Wieninleikettä, perunagratiinia ja sillikaviaaria (L, kysy gluteenitonta vaihtoehtoa, sis. juuriselleriä, kysy vegaanista vaihtoehtoa)
10,50 2 Wiener schnitzel with potato gratin and herring mayonnaise (L, cont. egg, ask for gluten-free option)

Klassinen paikka syödä wieninleikettä on Figlmüller, joka on varsinkin turistien kansoittama ravintola vuodelta 1905.
A classic place to eat the Wienerschnitzel is Figlmüller, a restaurant that has been operating since 1905.

Wieninleikkeen ja Sacher-kakun jäljillä
In the search of the best Sacher cake

Yankee Candle -merkki on ehkä Amerikan rakastetuin, mutta hajuvariaatioita kuten wieninleikettä nuudeleilla tai kalkkunaa täytteellä (valmistettu puhtain, luonnollisin ainesosin), ei olisi koskaan pitänyt keksiä.
Candles that smell like dinner - Yankee Candle is “America’s Best Loved Candle,” but flavors like schnitzel with noodles or turkey and stuffing (made with “pure, natural extracts”) should have never come to fruition.

Menimme vielä uudestaan Becher ́s Bar:iin syömään, nyt wieninleikettä.
We went again to Becher's Bar to eat, now we had the Wiener Schnitzel.

Wieninleikettä voi tehdä vain vasikanlihasta, mutta joskus teemme sitä myös possunlihasta.
Real wiener schnitzel is made only of veal, but sometimes we cheat and take pork instead.

Alueen viehättävissä ravintoloissa kannattaa tilata wieninleikettä ja paikallista olutta.
When you’re ready for refreshment, you can’t go wrong with schnitzel and a local beer at one of the area’s charming restaurants.

Paistettujen silakoiden ja Sea Horsen Sipulipihvin lisäksi suosittuja klassikkoannoksia ovat Vorschmack, Wieninleike, Pyttipannu talon tapaan ja Pariloitu maksa.
In addition to the Crispy Fried Baltic Herrings and Beef Steak à la Sea Horse, there are other popular dishes on the list such as Vorschmack, Wiener Schnitzel and Grilled Liver.