Wilhelm Steinitz oor Engels

Wilhelm Steinitz

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Wilhelm Steinitz

voorbeelde

29. maaliskuuta – Wilhelm Steinitzista tuli ensimmäinen virallinen shakin maailmanmestari.
March 29 – Wilhelm Steinitz becomes the first recognized World Chess Champion.

Myöhemmin samana vuonna Gunsberg haastoi hallitsevan maailmanmestarin, Wilhelm Steinitzin, otteluun maailmanmestarin tittelistä.
Later that year, Gunsberg himself challenged Wilhelm Steinitz for the world title.

Ainakin vuodesta 1889 asti, kun maailmanmestari Wilhelm Steinitz sen ensimmäisenä esitti, on konsensus ollut, että täydellinen peli päättyy tasan.
Since approximately 1889, when World Champion Wilhelm Steinitz addressed this issue, the consensus has been that a perfectly played game would end in a draw.

Toisin kuin Wilhelm Steinitz, Emanuel Lasker, José Raúl Capablanca ja Max Euwe, Alehin ei kirjoittanut kirjoja, joissa olisi kertonut peli-ideoitaan, tai oppaita aloittelijoille.
Unlike Wilhelm Steinitz, Emanuel Lasker, Capablanca and Euwe, he wrote no books that explained his ideas about the game or showed beginners how to improve their play.

1900 – Wilhelm Steinitz, itävaltalainen šakinpelaaja (ensimmäinen maailmanmestari) (s. 1836)
1900 – Wilhelm Steinitz, German chess player (born 1836)

Emanuel Laskerista tuli historian toinen maailmanmestari, kun hän päihitti Wilhelm Steinitzin v.1894.
Emanuel Lasker became the second world champion when he defeated Wilhelm Steinitz in 1894.

Ainakin vuodesta 1889 asti, kun maailmanmestari Wilhelm Steinitz sen ensimmäisenä esitti, on konsensus ollut, että täydellinen peli päättyy tasan.
Since approximately 1889, when World Champion Wilhelm Steinitz addressed this issue, the overwhelming consensus has been that a perfectly played game would end in a draw.

Ainakin vuodesta 1889 asti, kun maailmanmestari Wilhelm Steinitz sen ensimmäisenä esitti, on konsensus ollut, että täydellinen peli päättyy tasan.
Since about 1889, when World Champion Wilhelm Steinitz addressed this issue, the overwhelming consensus has been that a perfectly played game would end in a draw.

1886–1894 Wilhelm Steinitz (17. toukokuuta 1836 Praha – 12. elokuuta 1900 New York) oli itävaltalais-yhdysvaltalainen shakinpelaaja ja ensimmäinen shakin maailmanmestari.
Wilhelm (later William) Steinitz (May 17, 1836 – August 12, 1900) was an Austrian and later American chess Master player, and the first undisputed world chess champion from 1886 to 1894.