Zovirax oor Engels
Zovirax
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Zovirax
Tulonmenetyksen syistä GW vahvisti, että vuonna 1997 tulot kärsivät Zantacin ja Zoviraxin patenttien vanhenemisesta.
As to the causes for the revenue decline, GW confirmed that its 1997 revenue suffered from the expiry of the patents for Zantac and Zovirax.
acyclovir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
311 Siltä osin kuin komissio on lisännyt päätöksen 188 perustelukappaleessa tutkiessaan sitä, oliko kilpailu poistunut yleisten myyntiehtojen lausekkeen 4 vuoksi merkittävältä osalta kyseisiä tuotteita, että GSK:lla oli joka tapauksessa useiden niiden tuotteiden osalta, joita sen yleiset myyntiehdot lähinnä koskivat, huomattavia markkinaosuuksia (esim. Zofranin, Flixonasen, Zoviraxin ja Imigranin osalta) yhdessä tai useammassa jäsenvaltiossa, on vielä tutkittava tämä arviointi.
To the other womenEurLex-2 EurLex-2
Onko tämä Zovirax-planeetalta?
But not me, because I don' t have oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se myy muun muassa Itävallassa pakkauksissa, joissa on 60 kappaletta 40 milligramman tabletteja, tavaramerkillä ZOVIRAX varustettuja lääkkeitä (ZOVIRAX 400/60), jotka Wellcome tai sen suostumuksella joku kolmas on saattanut Euroopan talousalueeseen kuuluvissa valtioissa markkinoille ja jotka Paranovan emoyhtiö on hankkinut säännönmukaisessa lääkekaupassa.
You are the only man in the world who would dare do such a thingEurLex-2 EurLex-2
2 Tämä ennakkoratkaisupyyntö on esitetty riita-asiassa, jossa asianosaisina ovat The Wellcome Foundation Ltd (jäljempänä Wellcome), joka on itävaltalaisen tavaramerkin ZOVIRAX haltija, ja Paranova Pharmazeutika Handels GmbH (jäljempänä Paranova) ja joka koskee tavaramerkillä ZOVIRAX varustettuja lääkkeitä, jotka Wellcome tai kolmannet osapuolet ovat saattaneet markkinoille Euroopan talousalueeseen kuuluvissa valtioissa ja jotka Paranova on rinnakkaistuonut Itävaltaan, missä se myy niitä pakattuaan ne uudelleen.
But if I had...I would have been everything you accused me ofEurLex-2 EurLex-2
13 Paranova tuo maahan ZOVIRAX 400/60 -tuotetta Kreikasta.
Well, you know what?It sounds like you just volunteeredEurLex-2 EurLex-2
Paranova Pharmazeutika Handels GmbH (jäljempänä Paranova) on tuonut ZOVIRAX-merkkituotteita Kreikasta, missä kyseisiä tuotteita myydään 70 tabletin pakkauksissa.
In this case, I will try to resolve the problem personallyEurLex-2 EurLex-2
Tulonmenetyksen syistä GW vahvisti, että vuonna 1997 tulot kärsivät Zantacin ja Zoviraxin patenttien vanhenemisesta.
I think she is the gift.What the hell is she doing here?EurLex-2 EurLex-2
Wellcome Foundation Ltd (jäljempänä Wellcome) on Itävallassa farmaseuttisia tuotteita varten rekisteröidyn tavaramerkin ZOVIRAX,(8) jota Wellcome myy tai jota myydään Wellcomen suostumuksella Euroopan talousalueella, haltija.
Christopher called, through the telephoneEurLex-2 EurLex-2
Wellcome haki määräystä, jolla Paranovaa kielletään myymästä ZOVIRAXia pakkauksessa, jolla on edellä mainitut ominaisuudet, ja ilman että se on ilmoittanut Wellcomelle vientivaltiota ja yksityiskohtaisia perusteita uudelleen pakkaamiselle.
Even if they lose this gameEurLex-2 EurLex-2
14 Wellcome on vaatinut Handelsgericht Wieniltä, että Paranovaa kielletään väliaikaisella määräyksellä tarjoamasta ja/tai markkinoimasta elinkeinotoiminnassa Itävallassa kilpailutarkoituksin uudelleen pakattuja lääkkeitä, erityisesti lääkettä ZOVIRAX, uuteen pakkaukseen uudelleen merkityillä tai siihen jätetyillä ja Itävallassa Welcomelle suojatuilla tavaramerkeillä, jos
now some people out thereEurLex-2 EurLex-2
9 Paranova ilmoitti 12.5.2003 päivätyllä kirjeellä Wellcomen itävaltalaiselle sisaryhtiölle aikeistaan myydä ZOVIRAX 400/60 -tuotetta Itävallassa.
with regard to freedom of establishmentEurLex-2 EurLex-2
6 Wellcome on muun muassa kahden sellaisen itävaltalaisen sanamerkin ZOVIRAX sekä yhdistelmämerkin ZOVIRAX haltija, jotka on suojattu farmaseuttisia valmisteita koskevan luokan 5 osalta.
It' s you I' m worried aboutEurLex-2 EurLex-2
Paranova ilmoitti Wellcomelle aikeistaan myydä ZOVIRAXia Itävallassa.
I' il see you guys laterEurLex-2 EurLex-2
Yhteisön laajuiset ja Yhdistyneen kuningaskunnan markkinaosuudet ovat hyvin suuret myös Zofranin, Zyloricin ja herpeslääkkeiden Zoviraxin ja Valtrexin osalta.
In the case of the final statement of account, the interest for the delayed payment shall be calculated on a daily basis at the rate specified in the special conditionsEurLex-2 EurLex-2
20 Wellcome Foundation Limitedillä (jäljempänä Wellcome)(13) on hallussaan virusinfektioiden hoitoon käytettävän aciclovirin, jota myydään myös tuotenimellä "Zovirax", tärkeimmät markkinoille saattamista koskevat luvat Yhdistyneessä kuningaskunnassa.
Report on the proposal for a European Parliament and Council regulation amending Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council establishing common rules in the field of civil aviation security [COM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Committee on Regional Policy, Transport and TourismEurLex-2 EurLex-2
Generic Zovirax (Acyclovir) - Antiviraalinen * eumedz.com
How' s it going?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jos koet jotain edellämainituista, lopeta Zovirax ja kerro lääkärillesi mahdollisimman pian.
Well, it' s what I would doParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zovirax on myös vasta-aiheinen Zoviraxille, Acyclovirille tai vastaaville lääkkeille yliherkille ihmisille.
for bulls a pedigree certificateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Stomatiitin hoito herpetisessä muodossa sisältää antiviraalisten voiteiden paikallista levittämistä (Zovirax, 0,25% oksoliini voide, Acyclovir jne.).
How much do I owe you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Älä käytä Zoviraxia imetyksen aikana ilman lääkärin neuvoja.
The CSA program has led to a reduction in importing expenses for some companies because CSA accounting procedures and systems have, in some cases, lessened importers’ reliance on outside service fees.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zovirax ei ole sallittua potilailla, joilla on munuaisvaivoja.
Whether it is the Constitution, human rights or education itself, the other place shares with a committee experience that is far reachingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mistä ostaa Zovirax Tabletteja Myytävänä Paras Hinta Suomeen | Acyclovir 200/400/800mg.
Okay, you can' t dieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zovirax yhteisvaikuttaa seuraavien kanssa: probenesidi (Benemid), titsanidiini, vesirokkoviruksen rokote, Fosfenytoiini, fenytoiini, valproiinihappo.
Do you have an idea, angelfaceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Älä käytä Zoviraxia imetyksen aikana ilman lääkärin neuvoja.
In any case the appropriate box shall beParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zovirax pysäyttää virusreplikaation, mutta se ei toimi tiettyjen virusinfektioiden kanssa, kuten flunssan kanssa.
Do you want my mouth?- Yeah, maybe your mouthParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
46 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.