ae oor Engels
ae
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Avestan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Malli: AE-CB.
They talked my parents into keeping me awayEurLex-2 EurLex-2
Komissio totesi näin ollen, että polkumyynnin vastaisen perusasetuksen 8 artiklan 9 kohdan ja tukien vastaisen perusasetuksen 13 artiklan 9 kohdan mukaisesti ja myös sitoumuksen ehtojen mukaisesti AE Solarilta ja Wuxi Saijingilta saadun sitoumuksen hyväksyntä olisi peruutettava.
If you' re not interested, I' il take my business elsewhereeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Moskof AE, Stavroupolis, Thessaloniki (jäljempänä Moskof) on raakatupakan jalostusta harjoittava yritys.
A kind of evil in its greatest formEurLex-2 EurLex-2
Lisätiedot tästä toisesta sellaisten omien vieraan pääoman ehtoisten arvopapereiden tyypistä, joita ei ole vielä pantattu (kohde-etuutena olevat omaisuuserät, käypä arvo sekä vakuuskäyttöön soveltuvien omaisuuserien vakuuskelpoisuus ja vakuuskäyttöön soveltumattomien omaisuuserien nimellisarvo), ilmoitetaan AE-NPL-mallissa.
Peace based on a lieEurLex-2 EurLex-2
jonka osoite on Stationsstraat 20, 5461 JV Veghel, ja postiosoite Postbus 223, 5460 AE Veghel,
Does anybody have a Valium?EurLex-2 EurLex-2
Adam BANASZAK (PL, AE), Kujavia-Pommerin voivodikunnan aluevaltuuston jäsen
The animal should not be over-hydrated prior to administrationEurLex-2 EurLex-2
Helleenien tasavalta ei ole noudattanut valtiontuesta C 48/08 (ex ΝΝ 61/08), jonka Kreikan valtio oli myöntänyt yritykselle Ellinikos Hrisos AE, 23.2.2011 tehdyn komission päätöksen K(2011) 1006 lopullinen 2 ja 3 kohdan mukaisia velvoitteitaan, koska se ei ole toteuttanut asetetussa määräajassa kaikkia tarpeellisia toimenpiteitä tämän sopimuksen 1 artiklassa lainvastaiseksi ja yhteismarkkinoille soveltumattomaksi todetun tuen, jonka Kreikan valtio myönsi Ellinikos Xrysos AE:lle irtaimen omaisuuden myynnin yhteydessä, takaisin perimiseksi kyseiseltä yritykseltä.
A third country national or a stateless person is excluded from being eligible for subsidiary protection where there are serious reasons for considering thatEurLex-2 EurLex-2
AE. ottaa huomioon, että YK:n yleissopimuksen 12 artiklan 1 kohdassa määrätään, että sopimusvaltiot ovat velvollisia takaamaan lapselle oikeuden ilmaista vapaasti näkemyksensä kaikissa lasta koskevissa asioissa, ja lapsen näkemykset on otettava huomioon lapsen iän ja kehitystason mukaisesti;
prohibit the registration, sale or placing in service of vehicles or the sale or entry into service of immobilizers or alarm systemsEurLex-2 EurLex-2
Ks. AE-ASS-mallin riviä 010 koskeva ohje.
The beacon is still sendingEurLex-2 EurLex-2
Kantaja: Olympiakes Aerogrammes AE (Kallithea, Kreikka) (edustaja: asianajaja V.
You' re not goin ' to the dance?EurLex-2 EurLex-2
Ihmisoikeustuomioistuin, joka arvioi asiassa Kreikan erinäisten siviiliprosessien keston mahdollista ristiriitaisuutta kyseisen määräyksen kanssa, jätti arvioinnin ulkopuolelle ajan, jonka prosessit olivat keskeytyksissä sen vuoksi, että yhdestä käsiteltävänä olevasta riita-asiasta oli jätetty ennakkoratkaisupyyntö yhteisöjen tuomioistuimelle. Kysymyksessä oli asia C-441/93 (Pafitis ym. vastaan Trapeza Kentrikis Ellados AE ym.), josta annettiin tuomio 12.3.1996 [262].
We are stil leading the marketEurLex-2 EurLex-2
Valittaja: Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE (edustajat: asianajajat N.
Double it againEurLex-2 EurLex-2
3 Vastaaja on kiistänyt kantajan väitteet ja todennut Polymeles Protodikeio Athinonissa esittämissään vaatimuksissa, että a) vuonna 1985 yhtiö Anonymos Etairia kataskevis kai emborias kartokivotion kai loipon eidon suskevassias Kartonpak AE sulautui samalla toimialalla toimivan Saint Ritsis Ellas AVEE -nimisen yhtiön kanssa ja b) että kantajalla ei ollut oikeutta provisioon, koska ensinnäkään hänen mainitsemansa asiakkaat eivät olleet hänen itsensä hankkimia asiakkaita vaan sulautuneen yhtiön Saint Ritsisin asiakkaita ja toiseksi koska joidenkin näiden asiakkaiden kotipaikka ei ollut kantajan toiminta-alueella.
I' il meet you in the lab in an hourEurLex-2 EurLex-2
Yhdistetyissä asioissa C-394/04 ja C-395/04, joissa on ollut kyse EY 234 artiklaan perustuvista ennakkoratkaisupyynnöistä, jotka Symvoulio tis Epikrateias (Kreikka) on esittänyt 16.6.2004 tekemillään päätöksillä, jotka ovat saapuneet yhteisöjen tuomioistuimeen 17.9.2004, saadakseen ennakkoratkaisun asioissa Diagnostiko & Therapeftiko Kentro Athinon-Ygeia AE vastaan Ypourgos Oikonomikon, yhteisöjen tuomioistuin (kolmas jaosto), toimien kokoonpanossa: jaoston puheenjohtaja A.
I' m going theretooEurLex-2 EurLex-2
ae) ’emoyrityksellä’ tarkoitetaan direktiivin 83/349/ETY 1 ja 2 artiklassa määriteltyä emoyritystä;
And cares.. leader American drug cartelEurLex-2 EurLex-2
– Athens Resort Casino AE Symmetochon ja Regency Entertainment Psychagogiki kai Touristiki AE, aiemmin Hyatt Regency Xenodocheiaki kai Touristiki (Ellas) AE, edustajinaan dikigoros P.
I didn' t try that till I wasEurLex-2 EurLex-2
Athinaiki Techniki AE vastaa puolesta omia oikeudenkäyntikulujaan.
Also, it may not be within he FTCEurLex-2 EurLex-2
Asia C-677/15 P: Unionin tuomioistuimen tuomio (neljäs jaosto) 20.12.2017 – Valittajana Euroopan unionin teollisoikeuksien virasto (EUIPO) sekä muina osapuolina European Dynamics Luxembourg SA, Evropaïki Dynamiki – Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE, European Dynamics Belgium SA (Muutoksenhaku — Julkiset palveluhankinnat — Ohjelmahallinnointia, projektinhallintaa ja teknistä konsultointia informaatioteknologian alalla koskevien ulkopuolisten palvelujen tarjonta — Etusijajärjestysmekanismi — Sopimuksentekoperusteiden alaperusteiden painotus — Yhtäläisten mahdollisuuksien periaate ja avoimuusperiaate — 43292 / Ilmeiset arviointivirheet — Puutteelliset perustelut — Mahdollisuuden menettäminen — Euroopan unionin sopimussuhteen ulkopuolinen vastuu — Vahingonkorvausvaatimus)
Now, youlisten very carefullyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kantaja: Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE (Ateena, Kreikka) (edustajat: asianajajat N.
I know that this is a delicate area. I now come back to my original point.EurLex-2 EurLex-2
Täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 680/2014 liitteessä XVI olevan mallin F 32.01 (AE-ASS) rivillä 090 raportoitavan erän ”Kiinnittämättömien omaisuuserien käypä arvo” mediaaniarvo.
MESSAGE FROM TELEFILM CANADA'S EXECUTIVE DIRECTOR The CTCPF's Equity Investment Program (EIP) builds upon the success of Telefilm Canada's Broadcast Fund and benefits from Telefilm's 30 years of developing and promoting the independent film and television industry.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ks. AE-COL-lomakkeen riviä 130 ja AE-SOU-lomakkeen riviä 040 koskevat ohjeet.
Last time we saw you, you tried to have George killedEurLex-2 EurLex-2
2. Lisätään liitteessä III olevan 28 artiklan 6 kohdan ensimmäiseen luetelmakohtaan ilmaisu "Yhdistyneet arabiemiirikunnat = AE" ilmaisun "Ukraina = UA" jälkeen.
Insists that the ACP-EU partnership must retain its specificity and spirit of partnership, thus contributing to the mutual objectives of poverty eradication and the achievement of the Millennium Development GoalsEurLex-2 EurLex-2
Atatsanaviiri tehoaa HIV-#: n M-ryhmän alatyyppien A, B, C, D, AE, AG, F, G ja J isolaatteihin soluviljelmässä
stop saying you cant jump davidEMEA0.3 EMEA0.3
325 ae artikla
uniform basis of assessment shall apply to the services referred to in Article # of this RegulationEurlex2019 Eurlex2019
Unionin tuomioistuimen määräys (toinen jaosto) 29.9.2015 – ANKO AE Antiprosopeion, Emporiou kai Viomichanias v. Euroopan komissio
How about # Scooby Snacks?EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.