aktiivimatriisi oor Engels
aktiivimatriisi
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
active-matrix
Yhteinen tullitariffi – Tariffinimikkeet – Tietyntyyppiset aktiivimatriisi-nestekidelaitteet
Common Customs Tariff – Tariff headings – Active matrix liquid crystal devices of a certain type
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
27 Tässä tapauksessa, kun otetaan huomioon ennakkoratkaisua pyytäneen tuomioistuimen pääasiassa kysymyksessä olevista tavaroista toimittama kuvaus, on todettava, että tavaroiden ominaisuudet eivät vastaa yhdistetyn nimikkeistön alanimikettä 9013 80 20, joka koskee ”aktiivimatriisi-nestekidelaitteita”.
The specificities of this sector should therefore be evaluated, common definitions should be found, mixed situations dealt with, and the specific roles of the relevant operators should be properly coordinatedEurLex-2 EurLex-2
LCD-moduulina tunnettava tuote on nestekidelaite, jossa on aktiivimatriisi. Siinä on taustavaloyksikkö, vaihtosuuntaajia ja piirilevyjä, joissa on ohjauselektroniikka ainoastaan kuvapisteiden ohjausta varten
Great kings of menEurLex-2 EurLex-2
(Yhteinen tullitariffi - Tariffiluokittelu - Yhdistetty nimikkeistö - Aktiivimatriisi-nestekidelaitteet)
Are there signs telling me to do that?EurLex-2 EurLex-2
Integroidut ”source driver” -piirit mahdollistavat teho- ja ohjaussignaalien läpimenon. Lisäksi niillä muunnetaan ja siirretään dataa painopiirilevyiltä aktiivimatriisi-nestekidelaitteen yksittäisiin kuvapisteisiin.
I' il walk you homeEurLex-2 EurLex-2
”Onko yhdistetyn nimikkeistön nimikettä 85282190 tulkittava siten, että 29.12.2004 kyseistä nimikettä oli sovellettava myös aktiivimatriisi-nestekidelaitteisiin (TFT LCD – LTA320W2-L01, LTA260W1-L02, LTM170W1-L01), jotka koostuvat pääasiallisesti seuraavista elementeistä:
having regard to the Council common position (#/#/#- CEurLex-2 EurLex-2
Yhteinen tullitariffi – Tariffinimikkeet – Tietyntyyppiset aktiivimatriisi-nestekidelaitteet
People can resume to normal lives Between # p. m.And # p. mEurLex-2 EurLex-2
Tariffi- ja tilastonimikkeistöstä ja yhteisestä tullitariffista 23.7.1987 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2658/87 liitteen I muodostavan yhdistetyn nimikkeistön, sellaisena kuin tämä liite on muutettuna 11.9.2003 annetulla komission asetuksella (EY) N:o 1789/2003, alanimikettä 8528 21 90 on tulkittava siten, että 29.12.2004 kyseistä alanimikettä ei ollut sovellettava aktiivimatriisi-nestekidelaitteisiin, jotka koostuivat pääasiallisesti seuraavista elementeistä:
Rubik- dzhan- What?EurLex-2 EurLex-2
Ltd, on Korean oikeuden mukaan perustettu yhtiö, joka käyttää määräysvaltaa aktiivimatriisi-nestekidekerroksella varustettujen nestekidenäyttöjen (jäljempänä LCD-paneelit) tuotannon alalla toimivien maailmanlaajuisesti sijoittautuneiden yhtiöiden muodostamassa konsernissa.
Don' t look at me!I' m shooting hereEurLex-2 EurLex-2
Orgaaniset valodiodinäytöt (OLED), orgaaniset EL-näyttömoduulit, aktiivimatriisi-OLED-näytöt (AMOLED), aktiivimatriisi-EL-näyttömoduulit, näyttölaitteet, kosketuspaneelit, kosketusanturit
However all rescue boats shall be capable of being launched, where necessary utilizing painters, with the ship making headway at speeds up to five knots in calm watertmClass tmClass
1 Chi Mei Optoelectronics Corp. (jäljempänä CMO) oli Taiwanin oikeuden mukaan perustettu yhtiö, joka käytti määräysvaltaa aktiivimatriisi-nestekidekerroksella varustettujen nestekidenäyttöjen (LCD-paneeli) tuotannon alalla toimivien maailmanlaajuisesti sijoittautuneiden yhtiöiden muodostamassa konsernissa.
um, i can help with the bags no i can handle itEurLex-2 EurLex-2
Seuraavien suunnitteluun liittyvät konsultointipalvelut: orgaaniset valodiodinäytöt (OLED), orgaaniset EL-näyttömoduulit, aktiivimatriisi-OLED-näytöt (AMOLED), aktiivimatriisi-EL-näyttömoduulit, näyttölaitteet, kosketuspaneelit, kosketusanturit
Your protégé erred by ignoring my ordertmClass tmClass
Koska LCD-moduulissa on integroituja ”source driver” -piirejä, jotka ovat enemmän kuin pelkkiä liittimiä (sähkövirtapiiriin kytkemistä varten), luokittelu nimikkeeseen 9013 aktiivimatriisi-nestekidelaitteena ei tule kyseeseen (ks. harmonoidun järjestelmän selitykset, nimike 9013, 1 kohta).
Article #a shall be amended as followsEurLex-2 EurLex-2
LCD-moduulina tunnettava tuote (kosketusnäyttötoiminnolla) on nestekidelaite, jossa on aktiivimatriisi. Siinä on taustavaloyksikkö, vaihtosuuntaajia ja piirilevyjä, joissa on ohjauselektroniikka ainoastaan kuvapisteiden ohjausta varten.
I can get those in a couple of daysEurLex-2 EurLex-2
Seuraavien valmistus ja kokoaminen tilausten mukaan: orgaaniset valodiodinäytöt (OLED), orgaaniset EL-näyttömoduulit, aktiivimatriisi-OLED-näytöt (AMOLED), aktiivimatriisi-EL-näyttömoduulit, näyttölaitteet, kosketuspaneelit, kosketusanturit
Therefore, it must have been put there during the nighttmClass tmClass
8 LGD on Korean oikeuden mukaan perustettu yhtiö, joka käyttää määräysvaltaa aktiivimatriisi-nestekidekerroksella varustettujen nestekidenäyttöjen (jäljempänä LCD-paneelit) tuotannon alalla toimivien maailmanlaajuisesti sijoittautuneiden yhtiöiden muodostamassa konsernissa.
Maybe Mickey' s looking to do bigger and better thingsEurLex-2 EurLex-2
2 Tämä pyyntö on esitetty asiassa, jossa valittajana on Schenker SIA (jäljempänä Schenker) ja vastapuolena Valsts ieņēmumu dienests (Latvian valtion verohallinto; jäljempänä VID) ja joka koskee tiettyjen aktiivimatriisi-nestekidelaitteiden (LCD) tariffiluokittelua.
Wait outsideEurLex-2 EurLex-2
Nestekidenäyttöinen (LCD) paneeli (ns. LCD-moduuli), jonka kuvaruudun läpimitta on noin 66 cm (26 tuumaa) ja jossa on aktiivimatriisi-nestekidekerros kahden lasilevyn välissä ja liittimiä.
You come well recommendedEurLex-2 EurLex-2
Ennakkoratkaisupyyntö — Administratīvā apgabaltiesa — Tariffi- ja tilastonimikkeistöstä ja yhteisestä tullitariffista 23.7.1987 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2658/87 (EYVL L 256, s. 1) tulkinta — Aktiivimatriisi-nestekidelaite (LCD) — Luokitellaanko se yhdistetyn nimikkeistön nimikkeeseen 8528 21 90 vai nimikkeeseen 9013 80 20 — Onko tavaralla täydellisen tai valmiin tuotteen olennaiset ominaisuudet vai ei
Look, if you drive in this condition, you are going to kill yourself, okay?EurLex-2 EurLex-2
12 Schenker laati 29.12.2004 tulli-ilmoituksen tietyistä tavaroista, jotka olivat TFT LCD – aktiivimatriisi-nestekidelaitteet LTA320W2-L01, LTA260W1-L02 ja LTM170W1-L01 ja joiden kokonaisarvoksi ilmoitettiin 108 720 Yhdysvaltain dollaria (USD). Se luokitteli tavarat yhdistetyn nimikkeistön alanimikkeeseen 9013 8020, ja sovelsi niihin siten tuontitullia, jonka määrä oli 0 prosenttia.
You' il be a better man for this, my friendEurLex-2 EurLex-2
70 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.