alan viimeisin kehitys oor Engels

alan viimeisin kehitys

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

state of the art

naamwoord

Everything made available to the public by means of a written or oral description, by use or in any other way before the date of the patent application, or an application filed in a foreign country the priority of which is validly claimed.

voorbeelde

kliinistä suorituskykyä koskevissa interventiotutkimuksissa analyyttinen suorituskyky ja tieteellinen validiteetti on osoitettu ottaen huomioon alan viimeisin kehitys.
in the case of interventional clinical performance studies, the analytical performance and scientific validity has been demonstrated, taking into consideration the state of the art.

kliinistä suorituskykyä koskevissa tutkimuksissa analyyttinen suorituskyky on osoitettu ottaen huomioon alan viimeisin kehitys;
in the case of clinical performance studies, the analytical performance has been demonstrated, taking into consideration the state of the art;

kuvaus käytössä olevista menettelyistä, joiden avulla pidetään ajan tasalla kliinistä arviointia koskeva suunnitelma, alan viimeisin kehitys huomioon ottaen.
a description of the procedures in place to keep up to date the clinical evaluation plan, taking into account the state of the art.

kuvaus käytössä olevista menettelyistä, joiden avulla pidetään ajan tasalla suorituskyvyn arviointisuunnitelma, alan viimeisin kehitys huomioon ottaen.
a description of the procedures in place to keep up to date the performance evaluation plan, taking into account the state of the art.

Käsitettä ’alan viimeisin kehitys’ (’state of the art’) on tarvittaessa tarkasteltava Euroopan talousalueen teknologiamarkkinoiden tai yhteismarkkinoiden kannalta.
Where appropriate, the concept of “state of the art” must be interpreted from a EEA technological and common market perspective.

On selvää, että covid-19:n osalta ”alan viimeisin kehitys” muuttuu nopeasti.
It is clear that in the case of COVID-19 the state of the art is evolving rapidly.

uudelleenarvioidaan alan viimeisin kehitys vertailevien testitulosten tai lisätutkimusten perusteella jäsenvaltion tai komission pyynnöstä.
reassessing the state of the art on the basis of comparative test results or by further studies, as requested by a Member State or by the Commission.

on tarkistettava merkittävästi, jotta niihin voidaan sisällyttää terveyden ja tieteen alan viimeisin kehitys ja jäsenvaltioiden kokemukset.
need to be substantially revised in order to incorporate the latest health and scientific developments and the experience of the Member States.

vastaavia tai samankaltaisia laitteita koskevien suorituskykytietojen arviointi ja alan viimeisin kehitys;
an evaluation of the performance data relating to equivalent or similar devices, and the current state of the art;

Käsitettä ’alan viimeisin kehitys’ on tarvittaessa tarkasteltava unionin teknologia- ja sisämarkkinoiden kannalta;
Where appropriate, the concept of state of the art must be interpreted from a Union technological and internal market perspective;

Käsitettä ”alan viimeisin kehitys” on tarvittaessa tarkasteltava ETA:n yhteisten teknologiamarkkinoiden kannalta.
Where appropriate, the concept of ‘state of the art’ must be interpreted from an EEA technological and common market perspective.

— kuvaus käytössä olevista menettelyistä, joiden avulla pidetään ajan tasalla kliinistä arviointia koskeva suunnitelma, alan viimeisin kehitys huomioon ottaen.
— a description of the procedures in place to keep up to date the clinical evaluation plan, taking into account the state of the art.

Käsitettä ”alan viimeisin kehitys” on tarvittaessa tarkasteltava yhteisön teknologiamarkkinoiden tai yhteismarkkinoiden kannalta.
Where appropriate, the concept of ‘state of the art’ must be interpreted from a Community technological and common market perspective.

Alan viimeisin kehitys vahvistaa nämä epäilyt.
These concerns are confirmed by the latest developments.

Käsitettä ’alan viimeisin kehitys’ on tarvittaessa tarkasteltava unionin yhteisten teknologiamarkkinoiden kannalta.
Where appropriate, the concept of ‘state of the art’ must be interpreted from a Union technological and common market perspective.