varojen allokointi
asset allocation
allokointi oor Engels
allokointi
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
allocation
en
The process or procedure for allocating things, especially money or other resources.
Henkilöstö- ja hallinnollisiin resursseihin liittyvät vaatimukset sisältyvät suorittaville viranomaisille osoitetun rahoituksen allokointiin.
Requirements in terms of human and administrative resources are covered within the allocation granted to the managing services.
assignation
allotment
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
apportionment · apportioning · parceling · parcelling · storage allocation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tämän direktiivin soveltamisalan olisi kuitenkin oltava laajempi kuin välimiesmenettely-yleissopimuksen, jota sovelletaan ainoastaan siirtohinnoittelua koskeviin riitoihin ja tulojen allokointiin kiinteille toimipaikoille.
adopt legal provisions providing for requirements including time limits to be met by waste water dischargeseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Päätös ehdottaa LuxSCS:n osakkeenomistajille 41 miljoonaa Englannin puntaa vastaavan euromääräisen rahamäärän allokointia LuxSCS:n erityisvarantoon Amazon.com Int'l Sales, Inc:n maksaman 3 115 osakkeen lisäksi, jotka se omistaa Video Island Entertainment Ltd:ssä; LuxSCS:n kokonaan omistamalleen tytäryhtiölle LuxOpColle myöntämän rahoitusosuuden hyväksyminen 3 115 osakkeella, jotka ovat Video Island Entertainment Limitedissä.
They talked my parents into keeping me awayEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Allokointi
Kill him, but I want my son backKDE40.1 KDE40.1
Yhteinen tutkimuskeskus kehitti paikallista allokointia koskevan menetelmän ( Spatial Allocation Methodology , SAM) useiden paikkatietojärjestelmätietokantojen avulla.
Look, you have to listen to thisEurLex-2 EurLex-2
Huom.: Ei sisällä lisä- ja vaihtoehtoisia allokointeja
Nobody' s complained until nowoj4 oj4
Vakuutusmuotoisia sijoitustuotteita koskevaa vakuutusneuvontaa tarjoavilla vakuutusedustajilla ja sijoitusneuvontaa tarjoavilla sijoituspalveluyrityksillä on oltava käytössään kirjalliset toimintaperiaatteet, joita sovelletaan kestävyysriskien ja -vaikutuksen sisällyttämiseen sijoitus- tai vakuutusneuvontaan esimerkiksi hallintotapaa, varojen allokointia, sijoitusstrategiaa, riskinhallintaa, osakkeenomistajien äänioikeuksien käyttöä ja yrityksen sitoutumista koskevilla aloilla, ja niiden on julkaistava niistä tiivistelmä kirjallisesti verkkosivustoillaan.
She misses you, right?not-set not-set
on erittäin huolissaan, että veroparatiisien kielteinen vaikutus voi merkitä ylitsepääsemätöntä estettä köyhien maiden talouskehitykselle, sillä ne loukkaavat muiden maiden itsemääräämisoikeutta, haittaavat rahoitusmarkkinoiden tehokkuutta ja resurssien allokointia, heikentävät kansallisia verojärjestelmiä ja lisäävät verotuskustannuksia, luovat uusia houkuttimia talousrikollisuudelle ja vahingoittavat yksityisiä tuloja, hyvää hallintoa ja talouskasvua ja estävät siten kehitysmaita investoimasta julkisiin palveluihin, koulutukseen, sosiaaliturvaan ja hyvinvointiin;
Now let' s forget our troubles with a big bowl of strawberry ice cream!EurLex-2 EurLex-2
kuvaus elinkaari-inventaarion (Life Cycle Inventory, LCI) analyysista, jossa keskitytään erityisesti tiedonkeruuvaiheeseen, laskentamenettelyihin ja kohdentamista (allokointia) (35) koskeviin sääntöihin
You should watch your stepEurLex-2 EurLex-2
”ITU:n allokoima” (Allocated by the ITU) (3 5) on taajuuskaistojen allokointia ITU:n radio-ohjesääntöjen uusimman laitoksen mukaisesti primaari-, sallituille ja sekundaaripalveluille.
Well, take your gunEurLex-2 EurLex-2
”ITU:n allokoima” (Allocated by the ITU) (3 5) on taajuuskaistojen allokointia ITU:n radio-ohjesääntöjen uusimman laitoksen mukaisesti primaari-, sallituille ja sekundaaripalveluille.
Does that oven over there work?EurLex-2 EurLex-2
Kuten Euroopan parlamentti korosti 25. maaliskuuta 2010 antamassaan päätöslauselmassa, veroparatiisit voivat merkitä ylitsepääsemätöntä estettä köyhien maiden talouskehitykselle, sillä ne loukkaavat muiden maiden itsemääräämisoikeutta, haittaavat rahoitusmarkkinoiden tehokkuutta ja resurssien tai investointien allokointia.
I know, but it' s not even up to menot-set not-set
Käyttöjärjestelmäohjelmistot ja sovellusohjelmistot resurssien allokointiin, aikataulun suunnitteluun, syötön/tulostuksen ohjaukseen, tiedonhallintaan, viestinnänhallintaan ja verkonhallintaan
what? does that mean we'll keep losing to keum-young?tmClass tmClass
Vihreässä kirjassa aliarvioidaan jäsenvaltioiden hallitusten mahdollinen huoli muutoksista taajuuksien allokoinnissa, sillä taajuuksien allokointia on käytetty enenevässä määrin valtion tulojen kasvattamiseen.
He would have done so many good thingsEurLex-2 EurLex-2
Toimitettavat taulukot (jako NACE Rev.2- ja kokoluokkiin kansallisen otanta-asetelman mukaisesti, allokointi kuitenkin yritysten havainnoitujen ominaispiirteiden mukaisesti):
Okay, what or who is on Fremont Street that you would risk your life to get to?EurLex-2 EurLex-2
Toimitettavat taulukot (jako NACE- ja kokoluokkiin kansallisen otanta-asetelman mukaisesti, allokointi kuitenkin yritysten havainnoitujen ominaispiirteiden mukaisesti):
I belong to youEurLex-2 EurLex-2
tieto siitä, perustuuko yhteissijoitusyrityksen varojenhoitotapa taktiseen nopeatempoiseen varojen allokointiin ja salkun sisältöön usein tehtyihin muutoksiin
The Committee of the Regions is increasingly insistent in drawing the attention of the European institutions to the challenges facing urban regionsoj4 oj4
Ei sisällä lisä- ja vaihtoehtoisia allokointeja.
You think I do this for themoney?!EurLex-2 EurLex-2
Indikaattori lasketaan kaikkien verkon hallinnoijalle tiedoksi annettujen ilmatilan allokointien osalta.
Can ' t let them get past us!Eurlex2019 Eurlex2019
Joitakin lukuja, kuten tuotantomäärä tuotelajia kohti, energiankulutus, sivutuotteiden allokointi ja tuotannolliset yleiskulut, joita pidettiin keskeisinä yksilöllisen polkumyyntimarginaalin laskemista varten, ei voitu sovittaa yhteen edellä mainittujen asiakirjojen kanssa tai niiden jakoperusteita ei pystytty selittämään riittävästi.
What will all this open up for me?EuroParl2021 EuroParl2021
ITU:n allokoima (Allocated by the ITU) (# #) on taajuuskaistojen allokointia ITU:n radio-ohjesääntöjen mukaisesti (vuoden # laitos) primaari-, sallituille ja sekundaaripalveluille
Boats are in the marinaoj4 oj4
Komissio selvittää, kuinka riskiarvioinnista tehdään näkyvämpi osa hallintosunnitelmien valmistelua ja resurssien allokointia.
Employed personsEurLex-2 EurLex-2
Kiinteisiin toimipaikkoihin liittyvistä verokohtelun eroavuuksista on kyse silloin, kun eroavuudet kiinteän toimipaikan ja verotuksellisen kotipaikan lainkäyttöalueiden säännöissä, jotka koskevat tuottojen ja kulujen allokointia saman yksikön eri osien välillä, johtavat verokohtelun eroavuuksiin. Tämä koskee myös tapauksia, joissa verokohtelun eroavuus johtuu siitä, että kiinteää toimipaikkaa ei oteta huomioon, koska sovelletaan sivuliikkeen lainkäyttöalueen lakia.
And he just leaves you alone in the room?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Jatkuvasti kasvava radiotaajuuksien kysyntä uusille sovellutuksille asettaa luonnollisesti uudelleen tarkasteltaviksi ne periaatteet, joiden pohjalta niiden allokointi tapahtuu, sekä politiikan, jota Euroopan unionin pitää noudattaa tässä asiassa.
That human- shaped robots need not be clumsy or limitedEuroparl8 Europarl8
a) mukautetaan asteittain sijoitusten allokointia sijoitusten taloudellisten riskien vähentämiseksi jäljellä olevaa kestoa vastaavien kohorttien osalta (sijoittajan iän myötä pienenevä sijoitusriski);
It' s a dangerous area and they treat me like shitnot-set not-set
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.