avantgardisti oor Engels

avantgardisti

/ˈɑʋɑntɡɑrdisti/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

avant-gardist

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Avantgarde-jazz
avant-garde jazz
Avantgarde
avant-garde
avantgarde
Avantgarde · avant-garde · new wave · van · vanguard

voorbeelde

Advanced filtering
Liian avantgarde.
Too avant-garde.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Octave Mirbeau (16. helmikuuta 1848 – 16. helmikuuta 1917) oli ranskalainen journalisti, taidekriitikko, pamfletisti, kirjailija ja näytelmäkirjailija, joka saavutti mainetta Euroopassa ja menestystä yleisön keskuudessa, mutta vetosi samalla kuitenkin kirjalliseen ja taiteelliseen avantgardeen.
Octave Mirbeau (16 February 1848 – 16 February 1917) was a French journalist, art critic, travel writer, pamphleteer, novelist, and playwright, who achieved celebrity in Europe and great success among the public, while still appealing to the literary and artistic avant-garde.WikiMatrix WikiMatrix
Minä olen uusi avantgarde!
I am the new avant garde!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tangerine Dreamin ensimmäinen albumi Electronic Meditation oli enemmänkin psykedeelistä ja avantgardista kokeilua, joka käytti aikansa nauhatekniikkaa, kuin syntetisaattoreilla soitettua musiikkia, josta yhtye tuli kuuluisaksi.
The first Tangerine Dream album, Electronic Meditation, was a tape-collage Krautrock piece, using the technology of the time rather than the synthesized music they later became famous for.WikiMatrix WikiMatrix
Kuulostaa avantgardelta.
Sounds avant-garde.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avantgarde-piireissä kokoelma sai heti valtavan menestyksen mutta herätti ristiriitaisia tunteita roomalaiskatolisissa piireissä.
It was an immediate success in avant-garde milieus, but caused a great deal of controversy in Catholic circles.WikiMatrix WikiMatrix
Pietarissa avantgarde teki läpimurtoaan noin vuodesta 1908 alkaen sen eri muodoissa, ja tätä taidetta Aaltokin pääsi tarkastelemaan, koska Suomen taideyhdistyksen piirustuskoulun oppilailla oli tapana tehdä opintomatkoja Pietariin.
St. Petersburg avant-garde made a breakthrough around since 1908 from its different forms, and this art Aalto was one of the main examine, as the Finnish Art Society drawing school students had used to do field trips to St. Petersburg.WikiMatrix WikiMatrix
Se on kypsyttänyt avantgardea yhdellä iskulla kaksikymmentä vuotta, sillä se sekä yhdistää että ylittää kaikki kokeellisen elokuvan keksinnöt”.
It has aged twenty years of the avant-garde in one fell swoop because it both integrates and surpasses all the discoveries of experimental cinema".WikiMatrix WikiMatrix
Lusikallinen Expressionisteille, Lusikallinen Avantgardeille...
A spoon for the Expressionists, A spoon for the Avantgardists...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et voi edes auttaa minua saamaan osaa avantgarde-lyhytelokuvasta.
You can't even help me get a part in a fucking avant-garde short?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joskus fosfeeneja kutsutaan " vankien elokuviksi " - ikuisiksi, juonettomiksi avantgarde-animaatioiksi.
Sometimes phosphenes are called prisoner's cinema... some kind of eternal, plotless avant-garde animated movie.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pablo Neruda on sanonut häntä "Venäjän avantgarden" muusaksi.
Pablo Neruda called Lilya "muse of Russian avant-garde".WikiMatrix WikiMatrix
Vanhan koulun kasvatti vastaan avantgarde.
Old school versus the avant-garde.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1960-luvulla Numminen tunnettiin eräänlaisena avantgarde/underground -taiteilijana, joka kohahdutti lauluillaan kuten "Nuoren aviomiehen on syytä muistaa" ja Unto Monosen säveltämä "Naiseni kanssa eduskuntatalon puistossa".
In the 1960s Numminen was known particularly as an avantgarde, underground artist, stirring controversy with such songs as Nuoren aviomiehen on syytä muistaa ("What a young husband should remember"; the lyrics of the song were taken directly from a guide to newly married couples, and included advice on foreplay) and Naiseni kanssa eduskuntatalon puistossa ("With my woman at the parliament house's park").WikiMatrix WikiMatrix
Saksalaisen avantgarde-musiikkiryhm Kraftwerkin ensimmäinen single, joka julkaistiin joulukuussa 1973, oli nimeltään Kohoutek-Kometenmelodie.
The first single of German avant-garde music group Kraftwerk, released in December 1973, was called "Kohoutek-Kometenmelodie".WikiMatrix WikiMatrix
Hän kuului pariisilaiseen avantgardeen 1900-luvun puolivälissä, ja hän oli yksi uuden realismin manifestin allekirjoittajista vuonna 1960.
He belonged to the Parisian avantgarde in the mid-twentieth century and was one of the artists who signed the New Realist's manifesto (Nouveau réalisme) in 1960.WikiMatrix WikiMatrix
Amstelveenissa Hollannissa on Cobra-museo, jossa on esillä Karel Appelin teoksia ja muuta kansainvälistä avantgarde-taidetta.
There is a Cobra Museum in Amstelveen, Netherlands, displaying works by Karel Appel and other international avant-garde artists.WikiMatrix WikiMatrix
Avantgardea, mutta nostalgista.
something avant-garde, yet nostalgic.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sano niitä avantgard-tyylisiksi.
Call it " avant-garde. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mitä tämä avantgarde oikein on?
What's this avant-garde stuff it says here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milk oli pysynyt Greenwich Villagen avantgarde-taidemaailmaan astuneen Campbellin ystävänä eikä kyennyt ymmärtämään, miksi toivottomuus oli Campbellille riittävä syy harkita itsemurhaa.
Milk had remained friendly with Campbell, who had entered the avant-garde art scene in Greenwich Village, but Milk did not understand why Campbell's despondency was sufficient cause to consider suicide as an option.WikiMatrix WikiMatrix
Projekti tuotti lukuisia kirjajulkaisuja eurooppalaisesta elokuvasta ja elokuvahistoriasta, kuten tutkielman Hollywoodin ja Euroopan suhteesta (European Cinema - Face to Face with Hollywood), nyky-cinefiliasta (Cinephilia - Movies, Love and Memory), eurooppalaisesta avantgardesta ja elokuvakerholiikkeestä (Moving Forward Looking Back), Lars von Trierin elokuvasta pelaamisen prototyyppinä (Playing the Waves) ja eurooppalaisesta elokuvafestivaalialueesta (Film Festivals - From European Geopolitics to Global Cinephilia).
The project resulted in several book publications on European cinema and film history, such as a study on the relationship between Hollywood and Europe (European Cinema - Face to Face with Hollywood), on Contemporary Cinephilia (Cinephilia - Movies, Love and Memory), on the European film avant-garde and film society movement (Moving Forward Looking Back), on Lars von Trier’s cinema as gaming prototype (Playing the Waves) and the European Film Festival circuit (Film Festivals - From European Geopolitics to Global Cinephilia).WikiMatrix WikiMatrix
Venäjän avantgarde on kattokäsite suurelle joukolle erilaisia modernin taiteen suuntauksia, jotka kukoistivat Venäjällä noin vuosien 1890 ja 1930 välillä.
The Russian avant-garde was a large, influential wave of modernist art that flourished in Russia from approximately 1890 to 1930.WikiMatrix WikiMatrix
Albumi oli ehdokkaana vuoden 2007 parhaasta avantgarde metal -albumista Metal Storm -sivustolla,, ja albumi valittiin kuukauden cd:ksi brittiläisessä tekniikkalehdessä Sound on Soundissa.
The album was nominated for The Best Avantgarde Metal Album award by the popular metal website Metal Storm, and on November 2007, the album was chosen as the CD of the Month by UK's music technology magazine Sound on Sound.WikiMatrix WikiMatrix
Huippumodernia avantgardea.
Real cutting edge avant-garde stuff.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.