Stepan Bandera
Stepan Bandera
banderilla oor Engels
banderilla
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
banderilla
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sekä Stefan Bandera että nämä kaksi järjestöä olivat vastuussa 1940-luvulla puolalaisväestöön kohdistuneista etnisistä puhdistuksista ja hirmuteoista nykyisen Ukrainan länsiosissa.
But we already agreed, man!Europarl8 Europarl8
pitää äärimmäisen valitettavana sitä, että Ukrainan eroava presidentti Viktor Juštšenko myönsi Natsi-Saksan kanssa yhteistyössä toimineen Ukrainan kansallismielisen järjestön (OUN) johtajalle Stepan Banderalle postuumisti ”Ukrainan kansallissankarin” arvonimen; toivoo tässä yhteydessä, että Ukrainan uudet johtajat harkitsevat uudelleen mainitun kaltaisia päätöksiä ja jatkavat sitoutumistaan eurooppalaisten arvojen noudattamiseen;
Do you love her, Ian?EurLex-2 EurLex-2
Esimerkiksi viime viikolla me hyväksyimme Ukrainaa koskevan päätöslauselman, johon kuuluvaa määräystä monet ukrainalaiset isänmaanystävät aivan oikeutetusti pitävät loukkaavana heidän kansallista sankariaan Stepan Banderaa kohtaan.
Henry, this is Bruce.Bruce, this is HenryEuroparl8 Europarl8
Haluan sanoa, ettei päätöslauselmassa kyseenalaistettu Banderan tavoitetta, itsenäistä Ukrainaa.
I think we should listen to the good doctor, HendersonEuroparl8 Europarl8
Olen 10 seksikästä askelta hänen edellään, Bo-Bander.
It' s a bad time for herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haluaisin myös kiinnittää huomionne väistyvän presidentin Justshenkon päätökseen myöntää "Ukrainan kansallissankarin" arvonimi Stefan Banderalle sekä asetukseen, jolla tunnustetaan kahden kansallismielisen järjestön, Ukrainan kansallismielisten liiton ja Ukrainan kapinallisarmeijan, osallisuus Ukrainan itsenäisyystaisteluun.
We are going to beat themEuroparl8 Europarl8
Silloin etnisiä puhdistuksia suoritettiin myös Banderan nimissä.
You' re lovin ' me to deathEuroparl8 Europarl8
Toimittaja-aikoinaan Pratchett haastatteli Peter Bander van Durenia, joka oli Colin Smythe Ltd -kustantamon johtajia.
What is happening here?WikiMatrix WikiMatrix
Lippua, jossa on aurinkosymboli keskellä, kutsutaan viralliseksi seremonialipuksi (esp. Bandera Oficial de Ceremonia).
As I walk along the Bois de Boulogne With an independent airWikiMatrix WikiMatrix
Jean-Pierre Banderet, kotipaikka Yverdon-les-Bains,
Declares that, by introducing and maintaining the provisions for complementary pensions in Paragraphs # to # of the Federal Law on Income Tax (Einkommensteuergesetz), the Federal Republic of Germany has failed to fulfil its obligations under Article # EC and Article # of Regulation (EEC) No #/# of the Council of # October # on freedom of movement for workers within the Community and Article # EC, in so far as those provisionsEurLex-2 EurLex-2
Näitä aineksia on kestosuosikkina pysyneessä ruokalajissa la bandera dominicana (Dominikaanisen tasavallan lippu).
Look, I know that both of you have had a really tough time of it lately.It' s a huge task just taking care of yourselves. But you have got to figure out a way to look after your sonjw2019 jw2019
(EN) Arvoisa puhemies, täällä Euroopan parlamentissa annettiin hiljattain Ukrainaa koskeva päätöslauselma, jossa kyseenalaistimme korkean valtionpalkinnon, jonka Ukrainan entinen presidentti myönsi yhdelle maan itsenäisyystaistelun johtajista, Stepan Banderalle.
As soon as I walk out that door, poof, I' m goneEuroparl8 Europarl8
Kolmanneksi yksi keskeisistä syistä, joiden vuoksi äänestin esitystä vastaan, on viittaus Banderaan.
I wanted...... if anyone had seen my son...... or knew howEuroparl8 Europarl8
Oman näkemykseni mukaan Banderalle myönnetyn palkinnon yhteydessä olisi pitänyt esittää pahoittelut taistelun syyttömistä uhreista.
Antibodies, monoclonal, polyclonal or anti-idiotypicEuroparl8 Europarl8
Entinen KGB:n johtaja Vladimir Krjutškov totesi vuonna 2005 Komsomolskaja Pravda -lehdessä, että Stepan Banderan murha oli yksi viimeisimmistä, missä KGB ryhtyi epäsuosittujen henkilöiden poistamiseen väkivaltaisesti, minkä jälkeen KGB vaihtoi nimekseen FSB.
I' ve dispatched a ship to transport the prisoner back to Lunar VWikiMatrix WikiMatrix
Karttamme kattaa kohteen Puerto Punta Bandera alueet ja naapurustot, joten voit kätevästi nähdä majapaikkasi lähimmät nähtävyydet sekä tarkastella laajempaa näkymää.
Ligature marks found around the wrists, not around the anklesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Español: Bandera de Ghana
Answer given by Mr Byrne on behalf of the CommissionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
▷ Edge bander Osta käytettynä osoitteessa Machineseeker.com
My leg is giving me fitsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sanan bandera ääntäminen kielellä baski [eu]
Nespo treatment should be initiated by physicians experienced in the above mentioned indications. duParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
EDGE BANDER kone (vas.) Valmistaja HOMAG
And to his crew the pilot teninte Colonel James RhodesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Yhden puolen reuna bander Ott M259
Hi, this is Janet, the operatorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Yhden puolen reuna bander Holzkraft KAM 60
Oh, come on.Women don' t shoot themselves in the faceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Yhden puolen reuna bander Biesse Artech Lato 23 S
I don' t want you to feel obligated to comeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Yhden puolen reuna bander Brandt KD 99
I do not know what else to sayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Najafilainen Mohamed Bahr Al Aloom lounasti yliopistolla yhdessä mosulilaisten Ayman Al Aarajyn ja Bander Fariksen (takana) kanssa.
The tax advantages granted by the Qualifying Companies regime are not related to investments, to job creation or to specific projectsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
84 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.