eksogeeniset oor Engels
eksogeeniset
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Plural form of eksogeeninen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Endogeenisille nitrosamiineille altistumisen katsottiin aiheuttavan vähän huolta, mutta eksogeenisille nitrosamiineille altistumista pidettiin jonkin verran huolestuttavana.
You cannot come in heeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tästä testistä saatavat tiedot olisivat hyödyllisiä, koska a) testin avulla voitaisiin muodostaa yhteys letaalien ja subletaalien vaikutusten välille, b) sitä voitaisiin käyttää joko täydellisen varhaiskehitysvaiheiden testin tai pitkäaikaisten myrkyllisyystestien seulontatestinä ja c) sillä voitaisiin testata lajeja, joiden kasvatusmenetelmät eivät ole vielä niin kehittyneet, että hallittaisiin vaihe, jolloin eläin siirtyy endogeenisestä ravinnonotosta eksogeeniseen ravinnonottoon.
Okay, but don' t you think it' s important to hold his hand before you change it?EurLex-2 EurLex-2
Jos solujen endogeeninen metabolointikyky ei ole riittävä, on käytettävä eksogeenisia metabolisia järjestelmiä.
It' s about timeEurLex-2 EurLex-2
3.2 ETSK toteaa, että tartunnat voivat olla sisäsyntyisiä (endogeenisia) tai ulkosyntyisiä (eksogeenisia). Eksogeeniset infektiot leviävät potilaasta toiseen hoitohenkilökunnan käsittelyn kautta, hoitajien ja avustavan hoitohenkilökunnan käyttämien välineiden kautta. Infektio voi liittyä myös ympäristön (veden, ilman, välineiden ja materiaalien, ravinnon jne.) pilaantumiseen.
But you do if you are holding a dance or concert, since this is considered a public performance.EurLex-2 EurLex-2
Testattavien aineiden luokka saattaa vaikuttaa siihen, mitä eksogeenisen metabolisen aktivaatiojärjestelmän tai metabolisen indusoijan tyyppiä ja pitoisuutta päätetään käyttää (34) (35) (36).
I' il show you their graves tomorrow, if you likeEurlex2019 Eurlex2019
Tästä testistä saatavat tiedot olisivat hyödyllisiä, koska a) testin avulla voitaisiin muodostaa yhteys letaalien ja subletaalien vaikutusten välille, b) sitä voitaisiin käyttää joko täydellisen varhaiskehitysvaiheiden testin tai pitkäaikaisten myrkyllisyystestien seulontatestinä ja c) sillä voitaisiin testata lajeja, joiden kasvatusmenetelmät eivät ole vielä niin kehittyneet, että hallittaisiin vaihe, jolloin eläin siirtyy endogeenisestä ravinnonotosta eksogeeniseen ravinnonottoon
The maximum amount of aid granted to cover part of the purchase costs of a tractor or combine harvester may not exceed # % of the eligible investments (or # % for young farmerseurlex eurlex
Liiketoimintasuunnitelmassa luotetaan sisäisten muutosten sijaan myös esimerkiksi eksogeenisiin eli yrityksen ulkopuolisiin tekijöihin, kuten talous- ja markkinatilanteen paranemiseen ja jälleenvakuutusmarkkinoiden asteittaiseen avautumiseen vuodesta 2011 alkaen.
If you' re really sorry, then say it without that smirk on your face!EurLex-2 EurLex-2
Rasvapäämutulla eksogeenisen androgeenialtistuksen pääindikaattori on naaraskalan kuonossa sijaitsevien kutukyhmyjen lukumäärä.
What kind of people leave money like that in a taxi?I don' t knowEurLex-2 EurLex-2
L5178Y- ja TK6-solujen yhteydessä on käytettävä eksogeenisia metabolisia järjestelmiä, koska näiden solujen endogeeninen metabolointikyky ei ole riittävä.
This is agent wheelerEurlex2019 Eurlex2019
Jos solujen endogeeninen metabolointikyky ei ole riittävä, on käytettävä eksogeenisia metabolisia järjestelmiä.
Okay, come onEurlex2019 Eurlex2019
Interferoivat ja ristireagoivat aineet/tekijät, jotka vaihtelevat huomattavasti testityypin ja -asetelman mukaan, voivat olla peräisin eksogeenisistä tai endogeenisistä lähteistä, joita ovat esimerkiksi seuraavat:
The reading of the will is todayeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Täten koehenkilöt, joilla oli vakava munuaisten vajaatoiminta, saattavat olla herkempiä eksogeenisesti annostellun histamiinin verenpainetta alentavilla vaikutuksille kuin henkilöt, joilla munuaisten toiminta on normaali, tai henkilöt, joilla munuaisten vajaatoiminta on lievä tai kohtalainen
In the communes of København and Frederiksberg: the local authorityEMEA0.3 EMEA0.3
Metaboliatiedoista voidaan lisäksi saada hyödyllistä tietoa, jota voidaan käyttää arvioitaessa testikemikaalin eksogeenisesti tuottamille metaboliiteille altistumisen toksikologista merkitystä.
The funding liquidity risk relates to the ability to fund increases in assets and meet obligations as they become dueEurLex-2 EurLex-2
4.1.2.2 Jos vaikuttavalla aineella on antimikrobista vaikutusta rehussa käytettävänä pitoisuutena, tulee määrittää standardoiduilla menetelmillä sen pienin mikrobien kasvua estävä pitoisuus (MIC) käyttäen sopivia patogeenisia ja ei-patogeenisia endogeenisia ja eksogeenisia bakteereja.
The carte blanche which prevails in this sector and massive competition naturally make this industry exceptionally dynamic but also mean that it seeks the lowest possible price "at any price", when it comes to the cost of engines, materials etc. and human resources.EurLex-2 EurLex-2
Häiritsevät ja ristireagoivat aineet/tekijät, jotka vaihtelevat huomattavasti testityypin ja -asetelman mukaan, voivat olla peräisin eksogeenisistä tai endogeenisistä lähteistä, joita ovat esimerkiksi seuraavat:
We were playing pokereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kumpikin sukupuoli voidaan erottaa selvästi aikuisuuden ja lisääntymistilan perusteella, joten kukin tutkittava ominaisuus voidaan analysoida sukupuolikohtaisesti, ja myös sukupuolikohtainen herkkyys eksogeenisille kemikaaleille voidaan selvittää varmasti.
COMMISSION DECISION of # January # on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards prefabricated stair kits (notified under document number C #) (Text with EEA relevance) (#/ECEurLex-2 EurLex-2
Perinteisissä ekonometrisissä malleissa jokainen endogeeninen muuttuja ilmaistaan ainoastaan suhteessa eksogeenisiin muuttujiin sekä suhteessa endogeenisten muuttujien kaikkiin viivästettyihin arvoihin, kun taas autoregressiivisissä vektorimalleissa on vain endogeenisia muuttujia, ja jokaista endogeenistä muuttujaa vastaa selittävä yhtälö, jossa muuttuja liitetään mallin kaikkien endogeenisten muuttujien toteuttamiseen.
I will think of somethingEurLex-2 EurLex-2
Koeorganismeina olisi käytettävä useita yleisiä suolistobakteereja, joiden joukossa olisi oltava sopivasti valittuja endogeenisia ja eksogeenisia gram-positiivisia ja gram-negatiivisia organismeja.
Well, too late to do me any goodEurLex-2 EurLex-2
Epäkypsien naaras- ja koiraskalojen plasmassa vitellogeniinia on lähes mahdoton havaita, koska niillä ei ole riittävästi estrogeenia verenkierrossaan. Maksa voi kuitenkin syntetisoida ja erittää vitellogeniinia eksogeenisen estrogeenistimulaation avulla.
On # February # the European Economic and Social Committee decided to draw up an own-initiative opinion, under Rule # of its Rules of Procedure, onEurLex-2 EurLex-2
Hunterin oireyhtymää sairastavien potilaiden hoitaminen laskimonsisäisellä Elaprasella mahdollistaa eksogeenisen entsyymin sisäänoton solujen lysososomeihin
Her skin is dryEMEA0.3 EMEA0.3
Medakalla tärkein merkki eksogeenisesta altistumisesta androgeenisesti vaikuttaville kemikaaleille on naaraskalojen sukuelinpapillien lukumäärä.
I' il take care of thatEurLex-2 EurLex-2
Ihmis- tai nisäkäsperäiset soluviljelmät altistetaan testiaineelle sekä eksogeenisen metabolisen aktivaatiojärjestelmän kanssa että ilman sitä, paitsi jos testissä käytetään soluja, joiden metabolointikyky on riittävä.
Father always says hate the sin,Love the sinnerEurLex-2 EurLex-2
Biologiset implantit lääketieteelliseen käyttöön, erityisesti allogeenisista ja eksogeenisista kudoksista, soluista ja luonnollisesta DNA:sta koostuvat transplantit
I was so jealoustmClass tmClass
Porc du Sud-Ouest -sikojen nauttimat eksogeeniset monityydyttymättömät rasvahapot siirtyvät niiden rasvakudokseen (Courboulay et Mourot 1995, Warmants et al 1999, Courboulay et al.
My compass... is uniqueEurLex-2 EurLex-2
92 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.