endogeeniset
endogeenisesti oor Engels
endogeenisesti
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
endogenously
Lisäksi koheesiopolitiikka lisäsi näiden maiden endogeenisia kasvumahdollisuuksia parantamalla niiden talouden tuottavuutta ja kilpailukykyä.
In addition, cohesion policy enhanced endogenous growth potentials in these countries, improving productivity and competitiveness of their economies.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Heillä sekä erytropoietiinin puute että punasolujen progenitorisolujen heikentynyt vaste endogeeniseen erytropoietiiniin vaikuttavat merkittävästi anemian kehittymiseen
I wouldn' t get caught-- sneaking around Alistair' s haunt!EMEA0.3 EMEA0.3
Endogeenisille nitrosamiineille altistumisen katsottiin aiheuttavan vähän huolta, mutta eksogeenisille nitrosamiineille altistumista pidettiin jonkin verran huolestuttavana.
Can you add it to your list, please?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
muunnettu kyseisessä tislaamossa käymiskelpoiseksi substraatiksi hyödyntämällä ainoastaan endogeenisia entsyymijärjestelmiä ja
It would have been a shame if I had to track you downEuroParl2021 EuroParl2021
VM7Luc4E2: VM7Luc4E2-solulinja on peräisin ihmiseltä saaduista immortalisoiduista VM7-adenokarsinoomasoluista, jotka ilmentävät endogeenisesti estrogeenireseptorin kumpaakin muotoa (ERα ja ERβ) ja jotka on transfektoitu pysyvästi pGudLuc7.
Your subconscious is trying totell you to listenEurlex2019 Eurlex2019
Darbepoetiini alfassa on viisi typpeen liittyvää hiilihydraattiketjua, kun endogeenisessa hormonissa ja ihmisen rekombinanttierytropoietiineissa (r-HuEPO) on kolme
hostages left how are we gonna hold outEMEA0.3 EMEA0.3
Kohonneet endogeeniset FSH-tasot voivat viitata primääriin kivesten vajaatoimintaan
Cover ' em, brother, cover ' emEMEA0.3 EMEA0.3
Endogeenisen kasvuhormonin korvaaminen aikuisilla, joilla on joko lapsuudessa tai aikuisiässä
You enter a voidEMEA0.3 EMEA0.3
i) endogeeniset indikaattoriorganismit prosessin aikana, jossa indikaattori
But unless you give us your best, you should go before you hurt usEurLex-2 EurLex-2
c) johon muodostuu endogeenisen hiilidioksidin liukenemisesta aiheutuva vähintään 1 baarin ja enintään 2,5 baarin ylipaine, kun sitä säilytetään suljetussa säiliössä 20 celsiusasteen lämpötilassa; ja
next appointmentEurlex2019 Eurlex2019
Naisilla, joiden endogeenisen gonadotropiinin eritys on vähäistä, GONAL-f-hoidon on osoitettu kuitenkin stimuloivan tehokkaasti follikkelikehitystä ja steroidogeneesiä, vaikka LH-pitoisuus ei ole mitattavissa
Do you like your men... burnt?EMEA0.3 EMEA0.3
Seulottaessa mahdollista androgeenista toimintaa eläimen endogeenisen androgeenin taso on alhainen ja hypotalamusta, aivolisäkettä ja sukupuolirauhasia koskevaa akselia on estetty kompensoimasta tätä palautemekanismeilla, kudosten vastekykyä on maksimoitu ja kudosten painonvaihtelua kokeen alussa on vähimmäistetty.
Clause # sets workers' rates of pay for the new agreementEurLex-2 EurLex-2
Tästä testistä saatavat tiedot olisivat hyödyllisiä, koska a) testin avulla voitaisiin muodostaa yhteys letaalien ja subletaalien vaikutusten välille, b) sitä voitaisiin käyttää joko täydellisen varhaiskehitysvaiheiden testin tai pitkäaikaisten myrkyllisyystestien seulontatestinä ja c) sillä voitaisiin testata lajeja, joiden kasvatusmenetelmät eivät ole vielä niin kehittyneet, että hallittaisiin vaihe, jolloin eläin siirtyy endogeenisestä ravinnonotosta eksogeeniseen ravinnonottoon.
Evening, Ma' amEurLex-2 EurLex-2
c) johon muodostuu endogeenisen hiilidioksidin liukenemisesta aiheutuva vähintään 1 baarin ja enintään 2,5 baarin ylipaine, kun sitä säilytetään suljetussa säiliössä 20 celsiusasteen lämpötilassa;
University of Daytona.Now who' s with the not- straight answers? He prefers to be the amusing oneEurLex-2 EurLex-2
Setroreliksi kilpailee endogeenisen LHRH: n kanssa sitoutumisesta näihin reseptoreihin
You see a woman, clothed in purple and scarlet, decked with gold, precious stones and pearls, and with a golden cup in her handEMEA0.3 EMEA0.3
Rekombinantti hyytymistekijä # on yhdistelmägeeniteknologinen DNA-pohjainen proteiini, jolla on endogeeniseen tekijä IX: ään verrattava rakenne ja toiminta
This is gonna be funnyEMEA0.3 EMEA0.3
Kliinisissä kokeissa potilaat, joilla oli vakava FSH-ja LH-puute, määritettiin keskuslaboratoriossa tutkitun endogeenisen seerumi LH-tason < #, # IU/l avulla
I hope that what we are proposing to them in terms of trade, economics and political dialogue will increase the size of the common economic and political space around our borders.EMEA0.3 EMEA0.3
3.2 ETSK toteaa, että tartunnat voivat olla sisäsyntyisiä (endogeenisia) tai ulkosyntyisiä (eksogeenisia). Eksogeeniset infektiot leviävät potilaasta toiseen hoitohenkilökunnan käsittelyn kautta, hoitajien ja avustavan hoitohenkilökunnan käyttämien välineiden kautta. Infektio voi liittyä myös ympäristön (veden, ilman, välineiden ja materiaalien, ravinnon jne.) pilaantumiseen.
Eli.Eli, wait. There' s a trick to itEurLex-2 EurLex-2
c) johon muodostuu endogeenisen hiilidioksidin liukenemisesta aiheutuva vähintään 1 baarin ja enintään 2,5 baarin ylipaine, kun sitä säilytetään suljetussa säiliössä 20 oC:n lämpötilassa;
They' d all cheer my name just like they do for the great Dr Schadenfreude!EurLex-2 EurLex-2
Mistä varat endogeenisiin investointeihin?
If this cannot be achieved with one single test cycle (e.g. for particulate filters with periodic regeneration), several test cycles shall be conducted and the test results averaged and/or weightedoj4 oj4
Nykyisin potilaille annetaan yleensä myös gonadotropiinia vapauttavan hormonin (GnRH) agonistia tai antagonistia vaimennussäätelyssä endogeenisen LH-piikin ehkäisemiseksi ja LH-pitoisuuden kontrolloimiseksi
Some reason we' re not jumpingto hyperspace?EMEA0.3 EMEA0.3
Koska nämä potilaat ovat amenorreeisiä ja omaavat alhaisen endogeenisen estrogeenierityksen, hoito voidaan aloittaa milloin vain
Sir, you have yourself a dealEMEA0.3 EMEA0.3
— johon muodostuu endogeenisen hiilidioksidin liukenemisesta aiheutuva vähintään 1 baarin ja enintään 2,5 baarin ylipaine, kun sitä säilytetään suljetussa säiliössä 20 oC:n lämpötilassa,
Are we gonna do it or are we gonna talk about it?EurLex-2 EurLex-2
c) johon muodostuu endogeenisen hiilidioksidin liukenemisesta aiheutuva vähintään 1 baarin ja enintään 2,5 baarin ylipaine, kun sitä säilytetään suljetussa säiliössä 20 °C:n lämpötilassa;
They don' t even need guns to defend thatEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.