fanikunta oor Engels
fanikunta
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
fandom
en
fans taken as a group
fandom, fan base (fans collectively)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Fanikunta
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
fandom
en
subculture composed of fans sharing a common interest
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nykyisessä fanikunnassa rakastan sitä, - että he ovat niin kiintyneitä ohjelmaan, - että ovat valmiita kritisoimaan sitä armotta.
You look like crapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kyse ei ole musiikkini pitämisestä tai uskotteko fanikuntani ostavan tuotettanne, - koska siitä ei ole epäilystäkään.
MemberStates shall require that packages of basic seed, certified seed and commercial seed, except where seed of the two latter categories takes the form of small EEC B packages, be sealed officially or under official supervision in such a manner that they cannot be opened without damaging the sealing system or leaving evidence of tampering on either the official label provided for in Article # or the packageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chazelle ei kyennyt tuottamaan elokuvaa vuosiin, sillä yksikään studio ei ollut halukas rahoittamaan alkuperäistä nykyaikaista musikaalia ilman tunnettuja kappaleita, joita voisi käyttää jo ennalta olemassa olevan fanikunnan rakentamiseen.
Ceci waves, shakes, moans, like an oyster with lemonWikiMatrix WikiMatrix
Kun mukaansatempaava mobiilipeli yhdistyy olemassa olevan viihdetuotteen kanssa, on helpompi hankkia uusia pelaajia, kun vastaanottavainen fanikunta on jo olemassa.
We' re not going in, not yetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Novomaticin maailmanlaajuinen maine kiinnittää huomiosi, ja onkin vaikeaa olla vaikuttumatta heidän maailmanlaajuisesta menestyksestään vuosien varrella. Vakuuttava on myös heidän fanikuntansa, jotka pelaavat edelleen heidän kokeiltuja ja hyväksi havaittuja pelejään.
I don' t understand why it' s so difficult for you to find a doctorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Monet artistit myös keksivät fanikunnalleen nimen nopeuttaakseen prosessia.
Don' t get upsetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Julkaisunsa aikaan vuonna 2000, 'Rock DJ' polarisoi Robbien fanikunnan - osasyynä puoliksi puhuttu, puoliksi laulettu tyylittely, mutta myös biisin vähintäänkin uskalias video - josta loppujen lopuksi tuli yksi hänen tunnistetuimmista ja rakastetuimmista hiteistään.
Is # free?- And the hotel in Italy?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Shinji Hashimoto: Final Fantasylla on valtava fanikunta ympäri maailman.
The most commonly used system is a cofactor-supplemented post-mitochondrial fraction (S#) prepared from the livers of rodents treated with enzyme-inducing agents such as Aroclor # or a combination of Phenobarbitone and ß-naphthoflavoneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
JULKISUUDEN HENKILÖ Silloin voi sanoa menestyneensä, kun fanikunnallaan on oma nokkela nimi painettuna fanikirjeeseen.
Shut up. here we goParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Powerwolfin menestystarina on todellinen metallisatu: Heidän sydämien ja sielujen, intohimon ja taidon ansiosta, bändi on julkaissut kuusi albumia tähän mennessä. Lukemattomilla päihdyttävillä livekeikoilla he ovat koonneet laajan fanikunnan.
They' re at the hospitalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Muusikko juhlistaa hänelle ominaisen crossover-musiikkityylin käytön kymmenettä vuosipäivään yhdessä aina kasvavan fanikuntansa kanssa Virossa ja myös muualla.
Not long enoughParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Beyhive - Beyoncé tarvitsee fanikunnalleen kuningattarelle sopivan nimen ja sen hän sai.
[ Woman ]I had this image of you... inside of me, like a part of meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vuodesta 2002 lähtien Casino Kingdom on säilyttänyt virheettömän maineen sekä uskollisen fanikunnan.
I don' t know, his parents?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Meillä on jo uskollinen, jatkuvasti kasvava fanikunta ja pyrimme tekemään heistä ylpeitä, kun tähtäämme pelimaailman uusiin korkeuksiin tulevina kuukausina.
Yeah, it' s, like, twice his sizeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ilmeisesti tällaiset tempaukset tekevät apoliteittisista artisteista marttyyrejä ja vahvistavat heidän imagoaan “orgaanisen Euroopan” esitaistelijoina, vaikkakin ainoastaan oman fanikuntansa silmissä.
Their address shouldbe right there on the sales slipParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Patricia Tallman saattoi ehkä tulla isomman fanikunnan tietoisuuteen Star Trek: Deep Space Nine, mutta Patricia on ehtinyt uransa aikana olla mukana myös elokuvissa; sekä näyttelijänä että stunttina.
I used to date the black guy on Hill Street BluesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kun heidän nimensä on niin tunnistettava ja koska heidän sarjakuvansa ovat saavuttaneet niin laajan fanikunnan, olisi suorastaan yllättävää, jos näitä hahmoja ja brändejä ei nähtäisi nettikasinoiden maailmassa.
Do you like your men... burnt?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Amerikkalaista rulettia pelataan paljon Yhdysvalloissa, mutta sillä on uskollinen fanikuntansa myös Iso-Britanniassa ja Aasiassa.
On the opposite, in absence of replicate tanks, the number of fish in the control group should be the same as the number in each test concentrationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Monet Aspan tunnetut metallisemmat yhtyeet, kuten Clandestine Blaze, Fleshpress, Warloghe ja Deathspell Omega ovat suosittuja myös natsipiirien ulkopuolella ja näiden yhtyeiden fanikunta ei välttämättä ole kovinkaan tietoinen Aspan poliittisista näkemyksistä tai natsikytköksistä.
That' s not possible, masterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esityksen eräänlaiseksi punaiseksi langaksi nousi yleinen provosointi ja teini-ikäisen fanikunnan itsetunnon kohotus.
I don' t know if there' s anyone on this ship you would feel comfortable talking with but if there is it might feel good to get whatever' s bothering you out in the openParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
George Lucasin luoman ensimmäisen elokuvan julkaisun jälkeen vuonna 1977 Star Wars -universumi on laajentunut ja jatkaa laajentumistaan ja sen fanikunta kattaa jo miljoonia.
A heroes never runsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sutjakasti yli genrerajojen liikkuvan bändin laajaan fanikuntaan lukeutuvat muun muassa Elvis Costello ja Ryan Adams.
Regeneration' s impossible at thispointParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Laaja ja vannoutunut fanikunta ulottuu Euroopasta Yhdysvaltoihin ja Japaniin.
Happy birthday, ClaireParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Relax Gaming saattaa olla suhteellisen tuore tällä alalla, mutta sille on muodostunut jo omistautunut fanikunta verkkokasinopelaajien joukosta.
Leave this room immediatelyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sen kehitystiimi saattoi pelin fanikunnan ulottuville marraskuussa 2006.
I got no relationship with himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
50 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.