hajakuormitus oor Engels
hajakuormitus
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
diffuse pollution
Näin ollen järjestelmä ei sovellu tapauksiin, joissa useista lähteistä peräisin oleva hajakuormitus on aiheuttanut vahingon.
It is therefore not suitable for diffuse pollution from numerous sources.
diffuse source input
non-point pollution
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
non-point source input · non-point source pollution
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2) Direktiivin 86/280/ETY 5 artiklassa tarkoitettua käsitettä merkittävät päästölähteet (mukaan lukien kerrannaiset lähteet ja hajakuormitus) on tulkittava siten, että siihen ei sisälly pintaveteen sijoitetun puun sisältämän kreosoottiöljyn liukeneminen.
I guess that atropine crap workedEurLex-2 EurLex-2
Tältä osin on muistettava, että direktiivin 86/280/ETY 5 artiklan 1 kohdassa erotetaan nimenomaisesti toisistaan merkittävät päästölähteet, mukaan lukien kerrannaiset lähteet ja hajakuormitus sekä yhteisön raja-arvosääntöjen tai kansallisten päästöstandardien alaan kuuluvat päästöt eli direktiivin 76/464/ETY 1 artiklan 2 kohdan d alakohdassa tarkoitetut pilaantumisen lähteet.
Youdon ́tdeserve tobeprotected!EurLex-2 EurLex-2
1) Tiettyjen yhteisön vesiympäristöön päästettyjen vaarallisten aineiden aiheuttamasta pilaantumisesta 4 päivänä toukokuuta 1976 annetun neuvoston direktiivin 76/464/ETY 1 artiklan 2 kohdan d alakohdassa olevaa käsitettä "päästäminen" on tulkittava siten, että siihen ei sisälly direktiivin 76/464/ETY liitteen luetteloon I sisältyvien tiettyjen vaarallisten aineiden päästöjen raja-arvoista ja laatutavoitteista 12 päivänä kesäkuuta 1986 annetun neuvoston direktiivin 86/280/ETY 5 artiklan 1 kohdassa tarkoitettu merkittävistä päästölähteistä, mukaan lukien kerrannaiset lähteet ja hajakuormitus, aiheutuva pilaantuminen.
I know a few guys in L. AEurLex-2 EurLex-2
Pohjaveden suojelun kokonaistavoitteen yhteydessä olisi hajakuormituksen ympäristölle aiheuttamien paineiden lievittämisen oltava etusijalla, koska suurimmat pohjavesiesiintymät sijaitsevat ja muodostuvat maaseudulla, johon kuuluu maa- ja metsätalous sekä luonto yleensä ja jossa hajakuormitus aiheuttaa suuria uhkia.
But if we get desperate, looks like this is all we gotEurLex-2 EurLex-2
Näitä ovat muun muassa eroosio, orgaanisen aineksen väheneminen, paikallinen pilaantuminen ja hajakuormitus, maaperän sulkeminen rakentamisella, tiivistyminen, biologisen monimuotoisuuden väheneminen, suolaantuminen, tulvat ja maanvyörymät.
Well I got some more great news for yaEurLex-2 EurLex-2
Siinä mitataan joka viides vuosi tietyt ympäristöparametrit, kuten hajakuormitus ja orgaaninen aines.
I think I' m gonna be out sick for a few days.Do you think I' m gonna need a doctor' s note?EurLex-2 EurLex-2
Koska nämä kaksi järjestelmää täydentävät toisiaan, "kerrannaiset lähteet ja hajakuormitus" eivät sisälly "päästämisen" käsitteeseen.
Commission Regulation (EC) No #/# of # September # fixing Community producer and import prices for carnations and roses with a view to the application of the arrangements governing imports of certain floricultural products originating in Cyprus, Israel, Jordan, Morocco and the West Bank and the Gaza StripEurLex-2 EurLex-2
Avaintoiminto "Kestävä vesihuolto ja veden laatu" sisältää useita tutkimustoimia, joiden tarkoituksena on arvioida ja minimoida pilaantumista, jonka lähteenä on teollinen toiminta, saastuneet maa-alueet, kaatopaikat tai sedimentit tai maankäyttökäytännöistä johtuva hajakuormitus.
Tinker Bell, don' t you even realize what you' re doing?EurLex-2 EurLex-2
Maaperän vaurioitumisella voi olla rajatylittäviä vaikutuksia (esim. kasvihuonekaasupäästöt, hajakuormitus, sedimenttien eroosio, hiilidioksidin vapautuminen maaperästä, saasteiden leviäminen yli rajojen).
Insinuate yourself into her lifeEurLex-2 EurLex-2
[10] Todennäköistä on, että koottaessa tietoja käytön ja pilaantumisen arviointia varten tietojen kokoamisen tason (aggregointitason) on oltava erilainen eri käyttötyyppien ja pilaantumisen tyyppien (esim. pistekuormitus ja hajakuormitus) mukaan.
They' re preowned.SoEurLex-2 EurLex-2
Valuma-alueilla, joihin hajakuormitus vaikuttaa huomattavasti, yksinomaan hyvien maatalouskäytäntöjen sääntöjen soveltaminen (voimassaolevan lainsäädännön mukaisesti) auttaa parantamaan uimaveden laatua.
Oh, I am such an oafEurLex-2 EurLex-2
2) Direktiivin 86/280/ETY 5 artiklassa tarkoitettua käsitettä "merkittävät päästölähteet, mukaan lukien kerrannaiset lähteet ja hajakuormitus", on tulkittava siten, että siihen ei sisälly pintaveteen sijoitetuista tolpista liukeneva kreosootti, kun jokin henkilö on vastuussa tämän aineen aiheuttamasta pilaantumisesta.
You' ve been seeing me for over two yearsEurLex-2 EurLex-2
- hajakuormitus
Thank you, mr.Clark!EurLex-2 EurLex-2
vesimuodostumiin, joissa hajakuormitus voi aiheuttaa merkittäviä ympäristöpaineita, sijoitetaan riittävästi seurantapaikkoja valittuihin vesimuodostumiin, jotta hajakuormituksen suuruus ja vaikutukset voidaan arvioida
Budgetary decisions should also take into account the fact that social and environmental development for their part also contribute to economic growtheurlex eurlex
Maatalouskäytöstä seuraa teollisesta käytöstä poikkeavia käyttö- ja saastumismuotoja (kasvinsuojeluaineet, hajakuormitus, kastelutekniikan uudenaikaistamisen tarve jne.), mikä edellyttää omaa määritelmää tällaiselle käytölle.
I didn' t do anythingEurLex-2 EurLex-2
Orgaanisen aineksen kuormitus – hajakuormitus- ja pistekuormituslähteet
Yes, we' il be thereeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
►C1 Jotta täytäntöönpano voidaan mukauttaa kansallisiin olosuhteisiin, jotta kerääjäkasvien ja kasvipeitteen kykyä sitoa tehokkaasti typpijäämiä voidaan hyödyntää parhaalla mahdollisella tavalla ja jotta voidaan välttää paljas maaperä ja hajakuormitus pohjavedessä, jäsenvaltioiden olisi vahvistettava tällaisten peitteiden kylvöpäivät.
One carrier company reported that participating in the CSA program has had a major impact on the company’s client base and ultimately on revenues.EurLex-2 EurLex-2
— vesimuodostumiin, joissa hajakuormitus voi aiheuttaa merkittäviä ympäristöpaineita, sijoitetaan riittävästi seurantapaikkoja valittuihin vesimuodostumiin, jotta hajakuormituksen suuruus ja vaikutukset voidaan arvioida.
Then would you not prefer to live with her?EurLex-2 EurLex-2
43 Siten ensimmäiseen kysymykseen on vastattava, että direktiivin 76/464/ETY 1 artiklan 2 kohdan d alakohdassa olevaa käsitettä "päästäminen" on tulkittava siten, että siihen ei sisälly direktiivin 86/280/ETY 5 artiklan 1 kohdassa tarkoitettu merkittävistä päästölähteistä, mukaan lukien kerrannaiset lähteet ja hajakuormitus, aiheutuva pilaantuminen.
Look at the ropeEurLex-2 EurLex-2
1 Ympäristö - Vesiympäristön pilaantuminen - Direktiivi 76/464/ETY - Direktiivin 1 artiklan 2 kohdan d alakohdassa tarkoitetun päästämisen käsite - Direktiivin 86/280/ETY 5 artiklan 1 kohdassa tarkoitetuista merkittävistä päästölähteistä (mukaan lukien kerrannaiset lähteet ja hajakuormitus) aiheutuva pilaantuminen ei sisälly käsitteeseen - Henkilön pintaveteen laittamat tolpat, jotka on kyllästetty kreosootilla
I was hoping the relationship wouldn' t change when I made partner and you didn' tEurLex-2 EurLex-2
Vesistöjen hajakuormitus on valtava ympäristöongelma, ja kasvinsuojeluaineet ovat osa tätä ongelmaa.
It' s about copyrights.It' s about real estateEuroparl8 Europarl8
1 Jäsenvaltioiden on laadittava niitä aineita varten, joihin on erityisesti viitattu liitteessä II, erityiset ohjelmat näiden aineiden aiheuttaman pilaantumisen välttämiseksi tai poistamiseksi, joka on peräisin merkittävistä yhteisön raja-arvosääntöjen tai kansallisten päästöstandardien alaan kuulumattomista näiden aineiden päästölähteistä (mukaan lukien kerrannaiset lähteet ja hajakuormitus).
Helen, my dear!EurLex-2 EurLex-2
"1) Onko tiettyjen yhteisön vesiympäristöön päästettyjen vaarallisten aineiden aiheuttamasta pilaantumisesta 4 päivänä toukokuuta 1976 annetun neuvoston direktiivin 76/464/ETY (EYVL 1976, L 129, s. 23) 1 artiklan 2 kohdan d alakohdassa olevaa käsitettä 'päästäminen' tulkittava siten, että siihen sisältyy myös direktiivin 76/464/ETY liitteen luetteloon I sisältyvien tiettyjen vaarallisten aineiden päästöjen raja-arvoista ja laatutavoitteista 12 päivänä kesäkuuta 1986 annetun neuvoston direktiivin 86/280/ETY (EYVL 1986, L 181) 5 artiklassa tarkoitettu käsite merkittävät päästölähteet (mukaan lukien kerrannaiset lähteet ja hajakuormitus)?
His clan name was Hieda , and his name was Are , he was twenty eight years old .EurLex-2 EurLex-2
Kun epäsuorat päästöt sallitaan, pohjaveteen vaikuttava hajakuormitus on otettava huomioon silloin, kun se järkevää.
Between the steps, if the vehicle shall move, it shall be pushed to the following test area (without regenerative rechargingnot-set not-set
7 Liitteessä II mainittujen aineiden osalta direktiivin 86/280/ETY 5 artiklassa jäsenvaltiot velvoitetaan laatimaan erityiset ohjelmat sitä varten, että vältetään tai poistetaan näiden aineiden aiheuttama pilaantuminen, joka on peräisin merkittävistä yhteisön raja-arvosääntöjen tai kansallisten päästöstandardien alaan kuulumattomista näiden aineiden päästölähteistä (mukaan lukien kerrannaiset lähteet ja hajakuormitus).
Sam thinks that I have a deep- seated suspicion of themEurLex-2 EurLex-2
110 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.