helposti syttyvä oor Engels

helposti syttyvä

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

combustible

naamwoord

Ferrocerium, pyroforiset seokset, tavarat helposti syttyvistä aineista, muualle luokittelemattomat
Ferro-cerium, pyrophoric alloys, articles of combustible materials, n.e.c.

inflammable

adjektief

capable of burning

Yksi tulipalon syttymisen syistä oli se, että huvittelupaikassa oli helposti syttyviä tuotteita, kuten vaatteita, jotka lisäsivät palon vaarallisuutta.
One of the causes of the fire was the presence of dangerous, inflammable products, including clothing.

Soortgelyke frases

helposti syttyvä tuote
inflammable product

helposti syttyvä aine
inflammable substance

voorbeelde

Räjähdysaineet; pyrotekniset tuotteet; tulitikut; pyroforiset seokset; helposti syttyvät aineet
Explosives; pyrotechnic products; matches; pyrophoric alloys; certain combustible preparations

Helposti syttyvät öljyt, maaliöljyt
Inflammable oil, paint oil

Väritöntä ja hajutonta, helposti syttyvää kaasua
Colourless, odourless, highly flammable gas

Koneen helposti syttyvien osien osalta 3.5.2 kohdan toinen luetelmakohta on pakollinen.
The second indent of 3.5.2 is mandatory in respect of machinery which comprise highly flammable parts.

c) 3182 metallihydridit, helposti syttyvät, n.o.s.
(c) 3182 metal hydrides, flammables, n.o.s.

4.1 Helposti syttyvät kiinteät aineet
4.1 Flammable solids

H220: Erittäin helposti syttyvä kaasu
H220: Extremely flammable gas.

Sytyttimien osat; pyroforiset seokset; helposti syttyvistä aineista valmistetut tavarat
Parts of lighters; pyrophoric alloys; articles of combustible materials

aineet ja valmisteet, jotka joutuessaan kosketuksiin veden tai kostean ilman kanssa kehittävät vaarallisia määriä helposti syttyvää kaasua.
substances and preparations which, in contact with water or damp air, evolve highly flammable gases in dangerous quantities.

Pakkausyhdistelmissä sulloaine ei saa olla helposti syttyvää, eikä se saa aiheuttaa itsereaktiivisen aineen hajoamista vuodon sattuessa.
For combination packagings, cushioning materials shall not be readily combustible and shall not cause decomposition of the self-reactive substance if leakage occurs.

d) Räjähteet ja helposti syttyvät aineet
(d) Explosives and flammable substances

Suojaa kaasupullo kolhuilta, kaatumiselta, hapettumiselta ja helposti syttyviltä materiaaleilta, kosteudelta sekä lämpö-ja sytytyslaitteilta
Protect the gas cylinders from shocks, falls, oxidising and flammable materials, moisture, sources of heat or ignition

ne eivät ole helposti syttyviä (liekki sammuu heti, kun sytytyslähteen vaikutus lakkaa);
they are not readily flammable (the flame goes out as soon as the fire cause disappears);

Kuivapesukoneiden turvallisuusvaatimukset. Osa 3: Helposti syttyviä liuottimia käyttävät koneet (ISO 8230-3:2008)
Safety requirements for dry-cleaning machines — Part 3: Machines using combustible solvents (ISO 8230-3:2008)

H3-A ”Helposti syttyvä”:
H3-A ‘Highly flammable’:

On toteutettava varotoimenpiteet, jotta laitteista purkautuvat kuumat kaasut eivät sytytä laitteen vieressä olevia helposti syttyviä materiaaleja.
Precautions shall be taken to prevent the hot gases expelled from igniting adjacent flammable materials.

RÄJÄHDYSAINEET; PYROTEKNISET TUOTTEET; TULITIKUT; PYROFORISET SEOKSET; HELPOSTI SYTTYVÄT AINEET
EXPLOSIVES; PYROTECHNIC PRODUCTS; MATCHES; PYROPHORIC ALLOYS; CERTAIN COMBUSTIBLE PREPARATIONS

Luokka 4.1 Helposti syttyvät kiinteät aineet, itsereaktiiviset aineet ja flegmatoidut kiinteät räjähteet
Class 4.1 Flammable solids, self-reactive substances and solid desensitised explosives

Aluksella olisi oltava laitteet helposti syttyvien kaasujen ja höyryjen kerääntymisen rajoittamiseksi.
Means should be provided to limit the accumulation of flammable gases and vapours.

Kuivapesukoneiden turvallisuusvaatimukset. Osa 3: Helposti syttyviä liuottimia käyttävät koneet (ISO 8230-3:2008)
Safety requirements for dry-cleaning machines - Part 3: Machines using combustible solvents (ISO 8230-3:2008)

36.06 || || Ferrocerium ja muut pyroforiset seokset kaikissa muodoissa; tämän ryhmän 2 huomautuksessa tarkoitetut helposti syttyvistä aineista valmistetut tavarat || || || || || || ||
36.06 || || Ferro-cerium and other pyrophoric alloys in all forms; articles of combustible materials as specified in Note 2 to this Chapter. || || || || || || ||