hopeapaju oor Engels

hopeapaju

Noun

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

white willow

naamwoord

Hyvä esimerkki tästä on asetyylisalisyylihappo (aspiriini), jonka valmistuksessa käytettävää salisyylihappoa on hopeapajun kuoressa.
A foremost example of such a compound is aspirin, which is derived from salicin, found in the bark of the white willow tree.

silver willow

naamwoord

Salix alba caerulea

naamwoord

Salix alba sericea · Salix sericea · cricket-bat willow · silky willow

voorbeelde

Aspiriinin sisältämää salisyylihappoa saadaan hopeapajusta
Aspirin is obtained from this white willow tree

Hyvä esimerkki tästä on asetyylisalisyylihappo (aspiriini), jonka valmistuksessa käytettävää salisyylihappoa on hopeapajun kuoressa.
A foremost example of such a compound is aspirin, which is derived from salicin, found in the bark of the white willow tree.

Sieltä avautuu kaunis avoin maisema Vuokseen, jota hopeapajut kehystävät.
This bit offers beautiful open scenery over river Vuoksi framed by willows.

Väri on luonnossa kauniimpi, harmahtavan vihreä joka saa minut ajattelemaan hopeapajun lehtiä.
The colour is more beautiful in reality: a greyish green, reminds me of the leaves of silver willow.

Uudisrakennuksen eteen on juuri istutettu hopeapajuja.
Silver willows have just been planted in the front of the new building.

Kuvassa keskellä mäntyjen takana nähdään hyvin hopeapajun (tai nykyään hopeasalava) (Salix alba "Sibirica") keltaista kukintaa.
In the middle of the picture behind the pine trees we see finely yellow blooming of White Willow (Salix alba "Sibirica").

Puiston Sibeliuksenkadun puoleisessa osassa on taas hopeapajut leikattu sylinterin muotoon.
The section of the park by Sibeliuksenkatu street features cylindrically trimmed white willows.