hydraatio oor Engels

hydraatio

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

hydration

naamwoord

Tällaisia prosesseja ovat tyypillisesti hapettuminen, hydraatio ja liukoisten ainesosien liukeneminen.
Processes typically include oxidation, hydration, and leaching of soluble constituents.

voorbeelde

Tällaisia prosesseja ovat tyypillisesti hapettuminen, hydraatio ja liukoisten ainesosien liukeneminen.
Processes typically include oxidation, hydration, and leaching of soluble constituents.

EG:t ovat välikemikaaleja, joita valmistetaan pääasiassa EO:n ei-katalyyttisen hydraation kautta. EG:iden osuus EO:n kokonaiskulutuksesta ETA-maissa on #,# prosenttia, ja niitä valmistavat vain integroituneet EO:n tuottajat
EGs are intermediate chemicals produced mainly by the non-catalytic hydration of EO. EGs account for #,# % of total EEA consumption of EO and are only produced by integrated EO producers

EG:t ovat välikemikaaleja, joita valmistetaan pääasiassa EO:n ei-katalyyttisen hydraation kautta.
EGs are intermediate chemicals produced mainly by the non-catalytic hydration of EO.

Erityisesti piilolaseja käyttäviä potilaita ei ole tutkittu ja näiden potilaiden huolellista seurantaa suositellaan brintsoliamidia käytettäessä, koska hiilihappoanhydraasin estäjät voivat vaikuttaa sarveiskalvon hydraatioon ja piilolasien käyttö saattaa vahingoittaa sarveiskalvoa
Specifically, patients wearing contact lenses have not been studied and careful monitoring of these patients when using brinzolamide is recommended, since carbonic anhydrase inhibitors may affect corneal hydration and wearing contact lenses might increase the risk for the cornea

Auttaa ylläpitämään hyvää ihon hydraatiota
Helps to maintain good skin hydration

Merkittävän värimuutoksen puuttumista ei sen takia tule pitää takeena riittävästä hydraatiosta
Therefore, the lack of significant colour change should not be taken as an assurance of adequate hydration

Hiilihappoanhydraasi katalysoi palautuvan reaktion, jossa tapahtuu hiilidioksidin hydraatio ja hiilihapon dehydraatio
Carbonic anhydrase catalyses the reversible reaction involving the hydration of carbon dioxide and the dehydration of carbonic acid

Edistää ihon hydraatiota
Contributes to improve skin hydration

Hakijan esittämä väite sisälsi muun muassa seuraavaa: ”Edistää ihon hydraatiota.”
The claim proposed by the applicant was worded, inter alia, as follows: ‘Contributes to improve skin hydration’.

Hakijan esittämä väite sisälsi muun muassa seuraavaa: ”Auttaa ylläpitämään hyvää ihon hydraatiota.”
The claim proposed by the applicant was worded, inter alia, as follows: ‘Helps to maintain good skin hydration’.

Tämä saa aikaan lämmönmuodostuksen teräsputkessa, mikä takaa sen, että porausaukon virtaus pysyy hydraation kriittisen lämpötilan yläpuolella.
This causes heat to be generated in the steel pipe which ensures that the well flow is maintained above the critical temperature for hydrate formation.

HYDRAATIO: JUO ENEMMÄN VETTÄ
Hydration: Drink More Water

Se takaa asianmukaisen ravitsemisen ja hydraation.
It assures proper nourishment and hydration.

Apteekeissa myydään re-hydraatio liuoksia jotka ovat pääsääntöisesti samaa tavaraa kuin yllä olevassa reseptissä.
You can get oral re-hydration solutions or sachets from a pharmacy but they are essentially the same as a flavoured version of the above.

Ylitämme tavalliset fyysiset rajat innovatiivisilla tekniikoillamme, kuten hydraation hallinnalla, veden vähentäjillä, tehonotkistimilla, viskositeettia muuttavilla lisäaineilla (VMA-aineet).
We push back the conventional physical limits with our innovative technologies such as hydration control, water reducers, superplasticizers, viscosity modifying admixtures (VMAs) etc.

BASF:n valikoima täytön lisäaineita on jaettu kolmeen eri tuotekategoriaan ja se sisältää erityisiä reologian säätöaineita, hydraation hallinnan ja kestävyyden tehostajia, joita voidaan käyttää joko erikseen tai yhdessä täytteen kestävyyden parantamiseksi.
Divided into three distinct product categories, BASF’s range of backfill admixtures includes specialized rheology modifiers, hydration control and durability enhancers that can be either used alone or in a combination to improve backfill durability.

Nyt lisäytyy vesimolekyyli H2O (tapahtuu hydraatio) kaksoissidoksen kohtaan muuttaen kohdan taas tyydyttyneeksi. Katalysoiva entsyymi on ENOYYLI-CoA- HYDRATAASI ja syntyvä tuote on beeta-hydroxy-AsyyliCoA, siis beta-OH-AcylCoA.
Water is added to saturate the double bond and form beta-hydroxy acyl-CoA, catalyzed by the enzym ENOYL CoA Beta- hydroxy derivative undergoes further dehydrogenation on the beta-carbon. Enzyme is BETA-HYDROXY-ACYL-CoA- DEHYDROGENASE. The product is the corresponding beta-keto-Acyl-CoA compound.

Materiaalinäytteet on upotettava testauksen aikana suolaliuoksessa hydraatiota varten.
The material samples must be submerged during testing in a saline solution for hydration.

Tämä sisältää: lyhyemmän aloitus- ja lopetusajan, pienemmän annoksen superplasticizerin, nopeamman ja täydellisemmän hydraation sekä suuremman puristuslujuuden.
This includes: Shorter initial and final set time, lower dosage of superplasticizer, faster and more complete hydration as well as higher compressive strength.

Valitusta tuotteesta riippuen MasterSet tarjoaa lisäaineita, jotka edistävät kiihdytystä tai hidastusta sekä hydraatiota hallitsevia tuotteita, jotka sopivat pitkän matkan betonirakenteiden vakauttamiseen.
Depending on the product selected, MasterSet supplies admixtures that enhance acceleration or retardation as well as hydration controlling products that are ideal for the stabilization of long haul concrete.

BASF:n valikoima täytön lisäaineita on jaettu kolmeen eri tuotekategoriaan ja se sisältää erityisiä reologian säätöaineita, hydraation hallinnan ja kestävyyden tehostajia, joita voidaan käyttää joko erikseen tai yhdessä täytteen kestävyyden parantamiseksi.
BASF’s range of backfill admixtures includes specialized rheology modifiers, hydration control, and durability enhancers that can be either used alone or in a combination to improve backfill durability.

Edelleen ottaen huomioon piidioksidin ja piihapon muuttumisen ortopiihappomuotoon hydraatiossa ja ortopiihappomuotoisen piin biologisen saatavuuden Paneli on sitä mieltä, että piidioksidin ja piihappogeelin pii on biologisesti saatavilla olevaa.
Furthermore, given the conversion of silicon dioxide/silicic acid to orthosilicic acid upon hydration, and the bioavailability of silicon from orthosilicic acid, the Panel considers that silicon from silicon dioxide/ silicic acid gel is bioavailable.

Aikaisempi hydraatio korreloi aikaisemmin lisääntyneen puristuslujuuden kanssa (napsauta oikeaa graafista kuvaa).
Earlier hydration correlates with earlier increase in compressional strength (click right graphic).

HYDRAATIO: JUO ENEMMÄN VETTÄ Play
Hydration: Drink More Water Play