inaktivoituminen oor Engels

inaktivoituminen

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

inactivation

naamwoord

sellaisista pintavesistä, joihin luonnonvaraiset vesilinnut voivat päästä, peräisin olevan veden antaminen siipikarjalle, jos vesi on käsitelty niin, että lintuinfluenssavirusten inaktivoituminen on varmistettu.
the provision of water to poultry from surface water accessed by wild water birds after treatment that ensures the inactivation of avian influenza viruses.

voorbeelde

c) sellaisista pintavesistä, joihin luonnonvaraiset vesilinnut voivat päästä, peräisin olevan veden antaminen siipikarjalle, jos vesi on käsitelty niin, että siinä mahdollisesti olevan lintuinfluenssaviruksen inaktivoituminen on varmistettu;
(c) the provision of water from surface water accessed by wild waterfowl after treatment that would ensure inactivation of the possible avian influenza virus;

sellaisista pintavesistä, joihin luonnonvaraiset vesilinnut voivat päästä, peräisin olevan veden antaminen siipikarjalle, jos vesi on käsitelty niin, että lintuinfluenssavirusten inaktivoituminen on varmistettu.
the provision of water to poultry from surface water accessed by wild water birds after treatment that ensures the inactivation of avian influenza viruses.

sellaisista pintavesistä, joihin luonnonvaraiset linnut voivat päästä, peräisin olevan veden antaminen siipikarjalle, paitsi jos vesi on käsitelty niin, että lintuinfluenssavirusten inaktivoituminen on varmistettu;
the provision of water to poultry from surface water reservoirs that can be accessed by wild birds; unless the water undergoes treatment that ensures the inactivation of avian influenza viruses;

sellaisista pintavesistä, joihin luonnonvaraiset vesilinnut voivat päästä, peräisin olevan veden antaminen siipikarjalle, jos vesi on käsitelty niin, että siinä mahdollisesti olevan lintuinfluenssaviruksen inaktivoituminen on varmistettu;
the provision of water from surface water accessed by wild waterfowl after treatment that would ensure inactivation of the possible avian influenza virus;

sellaisista pintavesistä, joihin luonnonvaraiset vesilinnut voivat päästä, peräisin olevan veden antaminen siipikarjalle, jos vesi on käsitelty niin, että siinä mahdollisesti olevan lintuinfluenssaviruksen inaktivoituminen on varmistettu
the provision of water from surface water accessed by wild waterfowl after treatment that would ensure inactivation of the possible avian influenza virus

Platina on kuitenkin erittäin harvinainen jalometalli ja sillä on myös monia heikkouksia, kuten katalyyttisen aktiivisuuden merkittävä lasku suolapitoisissa ympäristöissä, sekä täydellinen inaktivoituminen tiettyjen aineiden, kuten tiolien läsnä ollessa.
However, platinum is an extremely rare chemical element and also suffers from serious limitations, such as drastically reduced catalytic efficiency in salt-rich environments and complete inactivation in the presence of sulphur containing compounds.

Maaleissa ja päällysteissä nanomateriaalit täyttävät koristeelliset tarpeet (esim. Väri ja kiilto), toiminnalliset tarkoitukset (esim. Johtavuus, mikrobi-inaktivoituminen) ja parantavat maalien ja päällysteiden suojausta (esim. Naarmuuntumista, UV-stabiilisuutta).
In paint and coatings nanomaterials fulfill decorative needs (e.g. color and gloss), functional purposes (e.g. conductivity, microbial inactivation) and improve protection (e.g. scratch resistance, UV stability) of paints and coatings.