jälkityö oor Engels

jälkityö

Noun

voorbeelde

Tämä merkitsee ihmisten ruokkimista hyvin kirjallisuudella, mutta kysymys on: Onko suoritettu asiaankuuluvaa jälkityötä teokratian kasvun aikaansaamiseksi?
This is feeding the people well with literature, but the question is, Has the proper follow-through been made to bring about Theocracy’s increase?

Samoin sananpalveluksessakin jälkityö on välttämätöntä.
Likewise, a follow-up ministry is necessary.

Sitä huolestuttavampi on tilintarkastustuomioistuimen vuosikertomuksen sisältö, jossa tuodaan esiin puutteita komission toiminnan kaikissa vaiheissa, valmistelussa, toteuttamisessa ja jälkityössä.
The content of the Court of Auditors' annual report is therefore all the more worrying as it has found considerable shortcomings in all phases of preparation, implementation and assessment of the actions by the Commission.

Komission palvelut eivät kohta enää pysty käsittelemään näiden hankkeiden jälkityötä, kun joukkoon on tullut kymmenen uutta jäsenvaltiota.
It will soon no longer be possible for the services of the Commission to tie up the loose ends of these projects once ten new Member States have joined.

On ristiriitaista, että valtaosa aktiivista rauhanneuvottelutyötä ja konfliktien jälkityötä tekevistä kansalaisjärjestöistä koostuu naisista.
It is a paradox that the majority of NGOs that play an active role in peace negotiations and post-conflict processes are made up of women.

Ja pyytämään johtokuntaa jättämään jälkityöt meidän hoidettavaksemme.
And then get him to ask the board to give us the afterwork.

Ammattilaisten käyttämät S-log2 ja S-log3 profiilit sisältävät laajan valikoima gamma-asetuksia ja väritilan muutosmahdollisuuksia, jotka helpottavat jälkityötä.
A wide range of gamma and colour space customisation includes S-log2 and S-log3 profiles that professionals use for creative flexibility in post-production workflows.

Keywords Oikeudelliset tiedot Jälkityöt, Kaivaukset, Rakennuskoneet, Rakentaminen ja korjaustöitä
Keywords Legal information Building and reconstruction works, Construction vehicles and machines, Provisional jobs of public services and amenties, Soilworks

Edus tuksen alle olen laittanut myös tapahtumien järjestelyt, suunnittelut ja jälkityöt.
Under representation, I have also included event organising, planning and the work after events.

Kurssilla käydään läpi sekä digitaaliset jälkityöt että perinteinen leikkauspöytätyöskentely.
The course covers both digital post-production and traditional cutting work.

Tavoitteena on toteuttaa elokuvan trikit pääosin jo kuvausvaiheessa tietokoneella tehtävän jälkityön sijaan.
The goal is to perform the special effects of the film mainly in the filming phase instead of post-production on a computer.

Lisäksi voit välttää epätarkat tulokset sekä tarvittavat ylimääräiset jälkityöt ja säästyt mahdollisilta korvausvaatimuksilta.
Moreover, you can avoid uncertain results and possibly necessary rework and at the same time protect yourself from possible recourse claims.

1990-luvun alkupuolella alkoi jo äänen ja jälkityön digitalisoituminen.
The digitalization of sound and post-production started at the beginning of the 1990s.

Rakentaminen ja kiinteistöt > Teiden rakentaminen ja kunnossapito > Jälkityöt
Building and real estate > Road building and maintenance > Provisional jobs of public services and amenties

Hän ymmärtää visuaalisten efektien tekemisen edellytykset ja pystyy suhteuttamaan digitaalisen jälkityön omaan työskentelyynsä.
He/she understands the requirements for making visual effects and can proportion digital post-production to his/her work.

Opiskelija saa valmiudet kuvasuunnitteluun, kuvausryhmässä työskentelyyn ja kuvan jälkityön eri vaiheisiin.
Students acquire the knowledge and skills needed in previsualization, working in the film crew and various stages of post-production.

Tässä projektissa leikkauksen jälkityöhön, merkkilankoihin ja etenkin tukikankaisiin kului tavallistakin enemmän aikaa, koska kiinnitin kaikki lukuisat tukikankaat käsin.
I this project I spend more time than usually with the preparation work, marking the pieces with basting and attaching the interlining by hand.

Kurssilla käydään läpi sekä digitaaliset jälkityöt että perinteinen leikkauspöytätyöskentely.
The course covers both digital after work and traditional editing.

Vähäinen jälkityön tarve erinomaisen leikkuulaadun ansiosta
less rework required due to excellent cutting quality

LÖYDETTY AVAINSANAT: Rakentaminen ja kiinteistöt > Teiden rakentaminen ja kunnossapito > Jälkityöt
Building and real estate > Road building and maintenance > Provisional jobs of public services and amenties

Paistinpannu hemmottelemaan: Tämä herkullisen katkarapun kukkakaali-paistinpannu tekee jälkityöstä entistä nautinnollisemman.
A frying pan to pamper: This delicious prawn cauliflower frying pan makes the after-work even more enjoyable.

Mitä tarkemmin ohjaat pistosahaa viivaa pitkin, sitä vähemmin sinulla on jälkityötä myöhemmin puuviilalla ja hiomapaperilla, kun hiot.
The more accurately you cut along the line, the less work you will have to do later with a wood file and sanding paper when straightening.

Elävän kuvan ja valokuvauksen jälkityöt.
METAL PICTURES studio & live photography

Ammattilaisten käyttämät S-log2 ja S-log3 profiilit sisältävät laajan valikoima gamma-asetuksia ja väritilan muutosmahdollisuuksia, jotka helpottavat jälkityötä.
A wide range of gamma and colour space customization includes S-log2 and S-log3 profiles that professionals use for creative flexibility in post-production workflows.

Finanssikonsultointi, Geologiset tutkimukset, Geologiset työt, Geotekninen projekti, Geotekniset tutkimukset, Hankintojen johtaminen, Huoltotyöt, Insinööritoimistoja, Jälkityöt, Sildkraanad, Sähkönjakelu, Teiden rakentaminen ja kunnossapito, Tie- ja sivuston rakentamiseen, Tien rakennustarkastus, Tietoliikennetekniikan, Vesihuolto ja viemäröinti, Viheralueiden konsultointi, Ympäristövaikutusten arviointi, _ Contacts Map
Area improvement, Arranging producements, Bridge building, Bridge cranes, Bridge engineering, Construction supervision, Consultation on green areas, Consultations on environment, Courses, Electric - supply, Engineering communications, Engineering offices, Environmental effect, Financial consultations, Geological research, Geological work, Geotechnical projects, Geotechnical studies, Green area works, Maintenance work, Provisional jobs of public services and amenties, Road and site building, Road building and maintenance, Road building surveillance, Road engineering, Seminars, Traffic organization, Water supply and sewerage Contacts Map