kasvojentunnistus oor Engels

kasvojentunnistus

Noun

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

facial recognition system

computer application capable of identifying or verifying a person from a digital image or a video frame from a video source

voorbeelde

Kasvojentunnistus havaitsi Toretton kymmenen minuuttia rajanylityksen jälkeen
Facial recognition software matched Toretto about # minutes after he crossed the border

Voitko ajaa ne kasvojentunnistus - ohjelman läpi?
Can you run them through the facial recognition database?

On helppo nähdä kasvoja, koska meillä on lisäksi kehittynyt kasvojentunnistus-softa ohimolohkoissamme.
Faces are easy to see because we have an additional evolved facial recognition software in our temporal lobes.

Tee huoneessa olijoille kasvojentunnistus.
Scan the room for facial recs of our targets.

Kasvojentunnistus valmis.
Facial recognition identified.

Kasvojentunnistus epäonnistui syystäkin.
Facial recognition came up empty for a reason.

Kasvojentunnistus on asetettu Lailaan ja Vincentiin.
Facial recognition package is keyed wide on Laila Galliston and White Vincent.

Kasvojentunnistus käynnissä.
We're running facial recognition now.

Kasvojentunnistus käynnistetty.
Facial recognition initiated.

Samaan valvontaohjelmaan voitaisiin tällä tavoin yhdistää yksittäisiä olemassa olevia valvontakeinoja, kuten videokameravalvonta, tietojen säilyttäminen, matkapuhelinpaikannus, kasvojentunnistus tai puhelinvalvonta.
Some existing surveillance instruments, such as video cameras, data retention, mobile phone tracking, facial recognition or telephone tapping could thus be brought together in a single surveillance programme.

Kasvojentunnistus ei onnistunut, mutta se löysi tämän etsintäkuulutuksen.
Facial recognition did not come up with any matches, but... it brought up this old BOLO.

Kasvojentunnistus ei löydä mitään.
Facial-recognition software can't get a read.

Aiheuttaako kasvojentunnistus- ja/tai kasvokuvien identifiointijärjestelmien käyttöönotto julkisilla paikoilla jäsenvaltioissa komission mielestä riskejä, jotka voivat johtaa perusoikeuksien loukkaamiseen?
Does the Commission identify risks of violations of fundamental rights posed by the deployment of facial recognition and/or facial identification systems in publicly accessible spaces by Member States?

Samaan valvontaohjelmaan voitaisiin tällä tavoin yhdistää yksittäisiä olemassa olevia valvontakeinoja, kuten videokameravalvonta, tietojen säilyttäminen, matkapuhelinpaikannus, kasvojentunnistus tai puhelinvalvonta.
Individual monitoring instruments which already exist, such as video cameras, data retention, tracking of mobile phones, facial recognition or telephone tapping, could thus be grouped together in a single surveillance programme.

He onnistuivat näkemään ampujan, mutta kasvojentunnistus ei tuottanut tulosta.
They were able to get a look at the shooter but they got nothing from facial recog.

Aktivoidaan kasvojentunnistus.
Activating facial recognition.

Kasvojentunnistus olisi napannut sinut.
No, facial recog would've nabbed you in a second.

Katsotaan, miten kasvojentunnistus pelaa.
Let's see how we do with facial recognition.

Kasvojentunnistus on kovilla.
Boss, I've got facial recognition working overtime.

Kasvojentunnistus väittää heitä samaksi henkilöksi.
Facial recognition software identified them as the same person

Katsooko komissio, kun otetaan huomioon tekoälyä koskevan valkoisen kirjan ja Euroopan digitaalisen valmiuden strategian valmistelu, että kasvojentunnistus- ja/tai kasvokuvien identifiointijärjestelmien käyttöönotto julkisilla paikoilla jäsenvaltioissa on ristiriidassa yleisen tietosuoja-asetuksen (GDPR) 9 artiklan 1 kohdan ja 2 kohdan g alakohdan säännösten kanssa, koska tällainen tunnistaminen ei ole ”tarpeen tärkeää yleistä etua koskevasta syystä”, ja lainvalvontatarkoituksessa käsiteltyjen henkilötietojen suojasta annetun direktiivin 4 artiklan 1 kohdan, 8 artiklan 1 kohdan ja 10 artiklan kanssa?
In the context of the preparation of the White Paper on Artificial Intelligence and the Strategy for Europe – Fit for the Digital Age, does the Commission consider the deployment of facial recognition and/or facial identification systems in publicly accessible spaces by Member States to be inconsistent with Article 9(1) and 9(2)(g) of the General Data Protection Regulation (GDPR) – since it does not meet the requirement of being ‘necessary for reasons of substantial public interest’ – and Articles 4(1), 8(1) and 10 of the Law Enforcement Directive?

On helppo nähdä kasvoja, koska meillä on lisäksi kehittynyt kasvojentunnistus- softa ohimolohkoissamme.
Faces are easy to see because we have an additional evolved facial recognition software in our temporal lobes.

Koska kasvojentunnistus on valmis?
How long before face recognition?

Aihe: Automaattinen kasvojentunnistus Facebookissa, tietosuoja
Subject: Automatic facial recognition on Facebook/data protection

Biometriset laitteet ja laitteistot, erityisesti sellaiset, jotka sisältävät sormenjälkitunnistus-, äänitunnistus-, kasvojentunnistus- tai värikalvotunnistustoimintoja
Biometric devices and apparatus, in particular with functions via finger print, voice recognition, face recognition or irises