katastrofielokuva oor Engels

katastrofielokuva

Noun

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

disaster film

naamwoord

film genre

disaster movie

naamwoord

Elokuva-arkistomme ovat täynnä kauhu- ja katastrofielokuvia, joissa hirviöt hyökkäävät New Yorkiin ja muihin kaupunkeihin.
Our film archives are full of horror and disaster movies, with monsters attacking New York and other cities.

Soortgelyke frases

Bean – äärimmäinen katastrofielokuva
Bean

voorbeelde

Me voitais tehdä vuosisadan katastrofielokuva Victorista ja Anyasta.
We could make the catastrophic film of the century about Victor and Anya.

Olen kyllästynyt elämään katastrofielokuvassa.
I'm tired of living in a disaster movie.

Absolute Zero on yhdysvaltalainen vuonna 2006 valmistunut katastrofielokuva, jonka ohjasi Robert Lee ja käsikirjoitti Sarah Watson.
Absolute Zero is a 2006 disaster film, directed by Robert Lee, and written by Sarah Watson.

Se on kuin todellinen katastrofielokuva.
Bit of a disaster movie, except it's real.

Aivan kuin Hollywood-katastrofielokuvasta.
Something out of a Hollywood disaster movie.

Disaster Zone: Volcano in New York on vuonna 2006 valmistunut yhdysvaltalainen katastrofielokuva, jonka ohjaaja on Robert Lee.
Disaster Zone: Volcano in New York is a 2006 American television disaster film directed by Robert Lee.

Elokuva-arkistomme ovat täynnä kauhu- ja katastrofielokuvia, joissa hirviöt hyökkäävät New Yorkiin ja muihin kaupunkeihin.
Our film archives are full of horror and disaster movies, with monsters attacking New York and other cities.

Bryssel esittää uudelleen 1990-luvun alkuvuosien katastrofielokuvan uhkaamalla teitä 58 miljoonan tonnin viljavarastoilla vuonna 2005, vetoamalla vuosina 1996-1997 saavutettuun 202 miljoonan tonnin hyvään satoon, josta 60 miljoonaa tonnia Ranskassa.
Brussels is showing one of those early 1990s disaster movies, threatening us with stocks of 58 million tonnes of cereals in 2005, on the pretext of a good harvest of 202 million tonnes in 1996-1997, 60 million in France alone.

40 Days and Nights on yhdysvaltalainen katastrofielokuva vuodelta 2012.
40 Days and Nights is a 2012 disaster film loosely based on the 2009 film 2012.

Vaikeissa olosuhteissa selviytymisestä katso artikkeli Selviytymistaidot Selviytyminen (Lo imposible) on englanninkielinen espanjalainen katastrofielokuva, jonka on ohjannut Juan Antonio Bayona ja käsikirjoittanut Sergio G. Sánchez.
The Impossible (Spanish: Lo Imposible) is a 2012 English-language Spanish disaster drama directed by Juan Antonio Bayona and written by Sergio G. Sánchez.

Hän tapasi ohjaaja Rob Cohenin tehdessään musiikkivideota katastrofielokuvalle Daylight (1996) ja palasi yhteistyöhön Cohenin kanssa työskennellessään elokuvaohjaajana The Guardianin pilottijakson parissa.
He met director Rob Cohen while working on a music video for the 1996 disaster film Daylight, and again worked with Cohen as cinematographer for the television pilot of The Guardian.

Katastrofielokuvat tarjosivat ”hetken vapautuksen tosielämän katastrofeista” (World Cinema —A Short History).
Disaster movies served as a “distraction from the disasters of real life.”

Heston ja Gardner työskentelivät yhdessä vielä vuonna 1974 katastrofielokuvan Maanjäristys merkeissä.
Heston would work with Gardner again, in the 1974 Universal disaster film Earthquake.

Tämä on luettelo katastrofielokuvista.
This is a list of Inferno programs.

Harmaa taivas on kuin maailmanloppu katastrofielokuvassa.
The gray sky is like the end of the world in a disaster movie.

En tykkää B-elokuvista tai katastrofielokuvista.
I don't like either B-movies or disaster movies.

Vuonna 2009 ilmestyneen Hollywood-katastrofielokuvan "2012" markkinointistrategiassa poistettiin kaikki pidäkkeet aggressiiviselta viraalikampanjoinnilta.
The marketing strategy for the Hollywood disaster film “2012”, released in 2009, pulled out all the stops in aggressive viral campaigns.

Katastrofielokuvassa The day after tomorrow vuodelta 2004 ilmastonmuutoksen seurauksena sulavat jäätiköt pysäyttävät Golfvirran ja saavat aikaan pyörremyrskyjä ja pikajääkauden.
In the 2004 disaster film The Day After Tomorrow, glaciers melting due to global warming stop the Gulf Stream, creating tornadoes and bringing about an instant ice age.

Kysy lisää tuotteesta tai tee tarjous: Bean - Äärimmäinen katastrofielokuva DVD (VG/M-) -komedia-
Ask more about the product or make an offer: Bean - The Album CD (M-/M-) -soundtrack-

Titanic on vuonna 1997 ensi-iltansa saanut James Cameronin ohjaama, käsikirjoittama ja tuottama romanttinen katastrofielokuva.
Titanic is a 1997 American epic romance-disaster film directed, written, co-produced and co-edited by James Cameron.

Hän kertoo, että Titanic ei ole katastrofielokuva.
It's not a disaster film.

Se on pienois-katastrofielokuva, joka kertoo dramaattisesta lentokonekohtauksesta Skiathoksen lentokentällä Kreikassa.
A small-scale catastrophe movie about a dramatic aircraft incident at the airport of Skiathos in Greece.

Alan: Voitte käydä katsomassa kaikkea muuta millä he peloittelevat meitä, kuten "Timeline: Maan Pelottava Tulevaisuus", "Pilvien Määritelmä Käy Utuiseksi", ja "Kaikki Ilmastonlämpenemisestä", heidän hypätessään vaunuihin, ja meidän pitäisi sanoa, "Luoja, luovutaan kaikesta koska tämä on liian hirveää. Olemme kauhuissamme." kuten katastrofielokuvissa, ja sitten oikeutemme viedään, mehän kaiken näytämme aiheuttavan. Me aiheutamme sen, hengittämällä, hengittämällä ja elämällä.
Alan: Then you can go on, to look up all the other stuff that they're going to terrify you with, like, "Timeline: The Frightening Future of Earth,” “The Definition of Cloud Gets Cloudy,” and “All About Global Warming,” as they jump on the bandwagon, and we're supposed to say, "My goodness, let's give everything up, because this is just too horrendous. We're terrified,” like one of these disaster movies, and they take all your rights away, because after all, apparently we're causing it all.

Titanic on vuonna 1997 ensi-iltansa saanut James Cameronin ohjaama, käsikirjoittama ja tuottama romanttinen katastrofielokuva.
Titanic is a 1997 American epic romantic disaster movie. It was directed, written, and co-produced by James Cameron.