kellonsoittaja oor Engels
kellonsoittaja
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
ringer
Korkealla kellotornin syvyyksissä asuu salaperäinen kellonsoittaja.
Up there, high, high in the dark bell tower, lives the mysterious bell ringer.
toller
bell ringer
Useimmat ihmiset eivät kiinnittäneet häneen huomiota, ja kellonsoittaja jatkoi kellonsa soittamista.
Most people ignored her, and the bell ringer continued ringing his bell.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""Homa oli erinomainen ihminen"", sanoi kellonsoittaja, kun liikkaava kapakoitsija toi hänelle kolmannen tuopin."
Fiddle- de- dee!Literature Literature
Suurin osa elokuvarooleistani, sitten Kellonsoittajan, sellaiset kuten Oopperan kummitus, Hän joka saa korvapuustit, The Unholy Tree jne. ovat välittäneet edelleen teemaa uhrautuvaisuudesta tai pidättäytymisestä.
What the devil are you men doing here?WikiMatrix WikiMatrix
Hullu kellonsoittaja oli oikeassa
will you forsake everything you've worked for until now?opensubtitles2 opensubtitles2
— Milloinka sinäkin suuri kellosi hattunasi makaat sata jalkaa maan alla, kirottu kellonsoittaja?
The Agency’s enforcement of the Act from inception to March 31, 2005, has resulted in over 3,100 seizures involving $88 million.Literature Literature
Muuten tuo kellonsoittaja raukka ei oikein tiennyt, mitä tekisi, mitä sanoisi, mitä tahtoisi.
st part: point (aLiterature Literature
Muuten tuo kellonsoittaja raukka ei oikein tiennyt, mitä tekisi, mitä sanoisi, mitä tahtoisi.
Guys.- Calling dibs on the mountain guideLiterature Literature
Onko hän joku Notre Damen kellonsoittaja?
The stone archopensubtitles2 opensubtitles2
— Milloinka sinäkin suuri kellosi hattunasi makaat sata jalkaa maan alla, kirottu kellonsoittaja?
I give a damn about being a snitchLiterature Literature
Emme halua jäädä paitsi kellonsoittajista.
Report on Draft amending budget No #/# of the European Union for the financial year #: Section # Commission [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Committee on BudgetsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Claude Frollo oli lopuksi tehnyt hänestä kellonsoittajan.
yeah, i'm gonna go and talk to him nowLiterature Literature
sanoi Clopin, sehän on tuo kirottu kellonsoittaja, se on Quasimodo.
So if anybody calls, we got himLiterature Literature
Hän ei ole kellonsoittaja, Grace.
There are a number of things to be considered in this pointOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Useimmat ihmiset eivät kiinnittäneet häneen huomiota, ja kellonsoittaja jatkoi kellonsa soittamista.
Just test her reaction before you go running to the D.ALDS LDS
Korkealla kellotornin syvyyksissä asuu salaperäinen kellonsoittaja.
I can show you--That town is surrounded by #, # British soldiersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Höyrylaiva ei saapunutkaan sinä iltana ja kellonsoittajat menivät levolle.
That is great.Just greatLiterature Literature
Täällä minä soitan kelloa kuin Notre Damen kellonsoittaja.
Is it prepared to encourage the training of electoral staff in Mozambique, both professional and voluntary, and likewise to make the population (particularly schoolchildren) aware of the rules and values of democracy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quasimodo oli Notre Damen kellonsoittaja.
I have a party at some friends 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tornissa asuu kellonsoittaja.
Maybe somebody didn' t like their psychic readingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saitko meille pöydän Kellonsoittajassa?
Hello, Saint Louis!Good evening, San Francisco!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinunhan piti näytellä Notre Damen kellonsoittajaa.
At the same time, it proposed to the Member States a cooperation plan with the US authorities to establish an agreement to replace the provisions of the declarations of intent which are incompatible with the customs union and the internal marketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuo on Notre Damen kellonsoittaja.
That would be conjectureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quasimodo oli siis Notre-Damen kellonsoittaja.
She knows everythingLiterature Literature
Ja kellonsoittaja.
I think they' re right, I think I' m just jealousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun lähestyin raitiovaunun laituria, kellon ääni hukkui erään kodittoman naisen huutoihin kellonsoittajalle.
Whatmore could you ask for?LDS LDS
53 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.