kenttäkoe oor Engels
kenttäkoe
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
field experiment
field test
Poikkeus, jonka uskon korjautuvan ennen ensi viikon kenttäkoetta.
An anomaly I trust will be fixed before next week's field test.
field trial
Tosiasiassa, johtaja Bentley, - teidän ei olisi pitänyt järjestää Risteymän kenttäkoetta - kysymättä neuvoa alkuperäiseltä Risteymältä.
The truth is, Director Bentley, you should never have pursued the Intersect field trial without consulting the original Intersect.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jollei kenttäkoetta suoriteta sokkokokeena, sovelletaan eläinlääkkeiden merkitsemistä koskevia 55, 56 ja 57 artiklan säännöksiä myös eläinlääketieteellisissä kenttäkokeissa käytettäviksi tarkoitettujen formulaatioiden merkitsemisessä.
Let' s vote on itEurLex-2 EurLex-2
Azelvandre valitti Tribunal administratif de Strasbourgiin, joka kumosi pormestarin implisiittisen hylkäyspäätöksen olla luovuttamatta kolmea muuta kenttäkoetta koskevaa prefektin kirjeenvaihtoa ja kaikkien viiden kenttäkokeen sijaintia koskevia asiakirjoja, niiden nimitietoja lukuun ottamatta, ja määräsi pormestarin luovuttamaan nämä asiakirjat.
This Agreement, which is drawn up in duplicate in the Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish and Swedish languages, all texts being equally authentic, shall be deposited in the archives of the General Secretariat of the Council of the European Union, which shall deliver a certified copy thereof to each Contracting Party. Hecho en Madrid, el dieciocho de diciembre de mil novecientos noventa y cincoEurLex-2 EurLex-2
Jos tällaista kenttäkoetta varten vaadittavien palstojen määrä lohkoa kohti on yli 16, voidaan käyttää myös tasapainotettujen epätäydellisten lohkojen koetta, jotta voidaan vähentää palstojen määrä lohkoa kohti jättämällä pois joitakin muuntogeenisiä kasveja ja niiden asianmukaisia verrokkeja kustakin lohkosta.
Yeah, whatever.I' m gonna give my notes to someone elseEurLex-2 EurLex-2
Jos kenttäkoe on toteutettu ja kuvattu 10.4.4 kohdan mukaisesti, häkkikoetta ei ole tarpeen toteuttaa.
I honestly never thought about itEurLex-2 EurLex-2
Alankomaat, Saksa ja Ranska ilmoittivat kenttäkokeiden tuhoamisesta: Alankomaissa tuhottiin kaksi kenttäkoetta osittain, Ranskassa tuhottiin 56 viljellystä koepellosta 19 peltoa vuonna 2003 ja Saksassa ilmoitettiin useista tuhoamistapauksista, joiden tarkkaa lukumäärä ei kuitenkaan tiedetä, koska hakijoiden ei lain mukaan tarvitse ilmoittaa kenttäkokeiden tuhoamisesta, jollei se vaikuta lupavaatimuksiin.
I want them where we can keep an eye on themEurLex-2 EurLex-2
Lisäksi on tehtävä kolme kenttäkoetta, joissa käytetään jonkinasteisesti luontaista infektiota
It' il arrive within # arnsoj4 oj4
Tosiasiassa, johtaja Bentley, - teidän ei olisi pitänyt järjestää Risteymän kenttäkoetta - kysymättä neuvoa alkuperäiseltä Risteymältä.
l`ve been recalled to my regimentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lisäksi suoritettiin kenttäkoe
You don' t hide from these guysEMEA0.3 EMEA0.3
Kukin kenttäkoe on toistettava vähintään kahdeksalla paikalla, jotka on valittu niin, että ne edustavat todennäköisesti niitä erilaisia vastaanottavia ympäristöjä, joissa kasvia kasvatetaan.
They should take a look at themselvesEurLex-2 EurLex-2
YTK koordinoi laajamittaista kenttäkoetta, joka liittyi asetuksen (ETY) N:o 3508/92 muuttamiseen sekä lammas- ja vuohieläinten tunnistusta ja rekisteröintiä koskevan uuden asetuksen tukemiseen.
you puzzled me slumdogEurLex-2 EurLex-2
[16] Samassa tarkoituksessa on tehty kaksi kenttäkoetta (Yhteisessä tutkimuskeskuksessa Pettenissä ja VTT:ssä Helsingissä), joilla on haluttu testata toimintatapoja IAEA:n edellyttämää tiedonkulkua, ydinlaitosalueiden rajojen määrittämistä sekä täydentävien tarkastuskäyntien järjestämistä varten.
Over a third of these patients had a negative re-challenge and continued to receive HerceptinEurLex-2 EurLex-2
Poikkeus, jonka uskon korjautuvan ennen ensi viikon kenttäkoetta.
It' s like they come out of the womb wearing a suicide vest, am I right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
KENTTÄKOE: HEILBRONN/NECKARSULM (SAKSA)
Now, I call that communicating!EurLex-2 EurLex-2
Esimerkiksi Tanskassa annettiin moottoriteihin rajoitettua kenttäkoetta varten käytettäväksi 85 miljoonaa kruunua pelkästään liikenneympyröiden ja risteysten muutostöitä varten.
As of now, both ofyou are deadnot-set not-set
73 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.