kenttätykistö oor Engels

kenttätykistö

Noun

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

field artillery

naamwoord

1|maavoimien kenttäarmeijan tykistö

Hän oli ollut kersanttina kenttätykistössä.
He'd been in Field Artillery, a gunnery sergeant.

field gun

naamwoord

voorbeelde

Kenttätykistöä.
Field artillery.

Hän oli ollut kersanttina kenttätykistössä.
He'd been in Field Artillery, a gunnery sergeant.

Kenttätykistöä
Field artillery

Puolustusvoimat ampuu jalkaväen ja kenttätykistön aseilla Rovajärven ampuma-alueella 21.5.2019 kello 08:00 - 3.6.2019 kello 24:00.
Firings notice Finnish Defence Forces will be firing naval artillery in Örö firing area Jul 16 - 17 2019 between 08:00 - 20:00 hours.

Saksan raskas kenttätykistö toisessa maailmansodassa.
German Heavy Field Artillery in WWII SH0759 In stock

Harjoitus muodostuu taisteluosasto- ja järjestelmäharjoitusvaiheista, missä keskitytään erityisesti kenttätykistön ja jalkaväen ammuntoihin, tulenkäytön suunnitteluun sekä johtamiseen.
The exercise is made up of task force and system training phases that focus on especially field artillery and infantry live firing, planning of firing and leadership.

Saksan raskas kenttätykistö toisessa maailmansodassa.
German Heavy Field Artillery in WWII SH0759 stock

Puolustusvoimat ampuu jalkaväen ja kenttätykistön aseilla Rovajärven ampuma-alueella 13.5.2019 - 24.5.2019 kaikkina vuorokauden aikoina.
Firings notice Finnish Defence Forces will be firing infantry and field artillery weapons in Rovajärvi firing range 13 - 24 MAY 2019 at all times.

Kenttätykistö 100 vuotta/ Tapahtuma
Field Artillery 100/ Event

Ratsutykistössä miehet ja tykit kuljetettiin hevosten vetämissä vaunuissa. Tämä kevyt tykistö operoi paljon lähempänä vihollisten linjoja kuin kenttätykistö, joten miehet olivat koulutettuja myös lähitaisteluun.
Because they operated much closer to the front lines, the officers and crews were better armed and trained for close quarters combat, mounted or dismounted much as were the dragoons.

Harjoitus muodostuu taisteluosasto- ja järjestelmäharjoitusvaiheista, missä keskitytään erityisesti kenttätykistön ja jalkaväen ammuntoihin, tulenkäytön suunnitteluun sekä johtamiseen.
The exercise is made up of task force and system training phases that focused on especially field artillery and infantry live firing, planning of firing and leadership.

9.2. Itsenäisen Suomen kenttätykistön ja Tykistökoulun 100-vuotisjuhla, Helsinki
9 February, 100th Anniversary Celebration of the Field Artillery of Independent Finland and the Artillery School, Helsinki

Millaista kenttätykistöä teillä on nyt?
What kind of field artillery do you now have?

Laivat ampuivat, linnoituksen tykistö ampui, kenttätykistö ampui ja Istoritšeski-bulevardin konekiväärit ampuivat.
Firing from the ships, firing from the fortress and field artillery guns, firing by the machine guns on Istorichesky Boulevard.

Malettin ryhmän miehittämä Nibeiwan linnoitettu leiri joutui 9. joulukuuta aamulla kello viisi alkaen kenttätykistön maaliksi. Hajanaista tulitusta kesti lähes kaksi tuntia ja kello seitsemän aloitti divisioonan tykistö tulen kohdistamisen ja viisitoista minuuttia myöhemmin se aloitti varsinaisen tykistökeskityksen.
At 5:00 a.m. on 9 December, a detachment of artillery commenced diversionary fire from the east on the fortified camp at Nibeiwa for an hour, which was held by the Maletti Group and at 7:15 a.m. the divisional artillery began a preliminary bombardment.

Itsenäisen Suomen kenttätykistön ja Tykistökoulun 100-vuotisjuhlaa vietetään perjantaina 9.2.2018 Helsingissä.
The 100th anniversary of the Field Artillery of independent Finland and the Artillery School is celebrated in Helsinki on Friday 9 February 2018.

Heath palveli toisessa maailmansodassa Kuninkaallisessa tykistössä ilmatorjuntajoukoissa ja kenttätykistössä ja yleni everstiluutnantiksi.
Heath served in the army in WWII, starting as a second lieutenant in the Royal Artillery.

Malettin ryhmän miehittämä Nibeiwan linnoitettu leiri joutui 9. joulukuuta aamulla kello viisi alkaen kenttätykistön maaliksi.
At 05.00 on 9 December a detachment of artillery commenced a diversionary firing for an hour at the fortified Nibeiwa camp which was occupied by the Maletti Group[21] from the east.

Minulle ilmoitettiin, että varsinkin kenttätykistö oli kunnostautunut itävalta-unkarilaisten takaa-ajotaistelussa.
The army in the south had been defeated and was in full retreat.