keskinäinen kunnioitus oor Engels
keskinäinen kunnioitus
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
comity
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ainoastaan tämä keskinäinen kunnioitus mahdollistaa sen, että kaikki me voimme elää tavallisina, kunniallisina kansalaisina Jumalan kaupungissa maan päällä.
He washere a minute agoEuroparl8 Europarl8
toteaa, että vuoropuhelu, yhteistyö ja keskinäinen kunnioitus ovat yhteiskuntamme ja yhteiskuntien välisen rauhanomaisen yhteiselon tukipylväitä,
Same as downtownnot-set not-set
10 Jumalan ja toistensa rakastaminen sekä keskinäinen kunnioitus ovat tosiaankin menestyksellisen avioliiton kaksi olennaisen tärkeää avainta.
All right, you know that the ATM only lets you take out $# at a time, so...... l' il take a check for the other $jw2019 jw2019
Toisaalta rakkaus, keskinäinen kunnioitus ja luottamus tekevät helpommaksi antaa neuvoja ja ottaa niitä vastaan (Kolossalaisille 3:14).
I don' t get itjw2019 jw2019
Keskinäinen kunnioitus luo luottamusta, ja luottamus puolestaan hyödyttää Euroopan unionia.
Reject the washingsEuroparl8 Europarl8
Se osoittaisi, että unioni jäisi valtioiden liitoksi, jossa jäsenvaltioiden demokratioilla on pääasiallinen legitimiteetti ja keskinäinen kunnioitus.
At least one good thing came out of this... you' re back at Green Manorsnot-set not-set
Niiden tulevaisuuden on oltava EU:n toimien mittapuu, ja yhteisöjen keskinäinen kunnioitus on asetettava avun antamisen edellytykseksi.
The # elections arrive, and the call to " kick them all out " is now only a memory, the politicians remain, the Supreme Court and Parliament, tooEuroparl8 Europarl8
Olin kurkkua myöten täynnä kokouksia, joista ajatustenvaihto, keskinäinen kunnioitus ja ystävällisyys ilmiselvästi puuttuivat.
Yeah, we got a male Native American deceasedjw2019 jw2019
Vanhempien on näin ollen tarpeen laskea perusta läheiselle suhteelle, jota leimaavat luottamus, keskinäinen kunnioitus ja ymmärtämys.
Response/Action Plan By March 31, 2006 - The Enforcement Branch to liaise with the RCMP to ensure additional audit and evaluation training is available in both official languages (i.e. for Quebec).jw2019 jw2019
Tavallisesti niistä puuttuu lämpö ja keskinäinen kunnioitus.
They are defined as the direct investor’s share of the total consolidated profits earned by the direct investment enterprise in the given reference period (after allowing for tax, interest and depreciation) less dividends due for payment in the reference period, even if these dividends relate to profits earned in previous periodsjw2019 jw2019
Hra Elliot, keskinäinen kunnioitus ja itsekuri - ovat koulumme ehdottomia edellytyksiä kaikilta oppilailta.
Company of the aristocracy doesn' t confer status to the courtesanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
korostaa, että alueellisten yhdentymisprosessien perustana on oltava kansallisten ja kulttuurierojen suvaitsevaisuus ja keskinäinen kunnioitus;
Enter new labelEurLex-2 EurLex-2
Mutta olemme oppineet jotain: toimivan avioliiton avaintekijöitä ovat rakkaus ja keskinäinen kunnioitus.
The word " excuse " does not exist in Sam Gold' s lexiconjw2019 jw2019
Niihin kuuluvat myös suvaitsevaisuus ja keskinäinen kunnioitus.
Any Member State wishing to delegate a specific control task to a control body shall notify the CommissionEuroparl8 Europarl8
Yhteistyöllemme on ollut koko ajan ominaista keskinäinen kunnioitus, josta kiitän teitä.
Well, women can be toughEuroparl8 Europarl8
korostaa, että alueellisten yhdentymisprosessien perustana on oltava kansallisten ja kulttuurierojen suvaitsevaisuus ja keskinäinen kunnioitus
So this is going to tell us where he is?oj4 oj4
Kohteliaisuus ja keskinäinen kunnioitus on todella tarpeen eri uskontojen ja ajattelutapojen kesken.
I wouldn' t let you get hurtLDS LDS
Tämän ilmiön vuoksi myös eri kulttuurien keskinäinen kunnioitus on tarpeen kirjata yhteisön perustamissopimukseen.
We got our murdererEurLex-2 EurLex-2
Vanhimmistojen keskinäinen kunnioitus
Noisy lot, aren' t they, David?jw2019 jw2019
Se keskinäinen kunnioitus kahden tieteen suurmiehen kanssa ei kestänyt.
Suggestions were made that a right of first offer and last refusal regime might be a better approach.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kristillisessä avioliitossa piti säilyttää arvokkuus ja keskinäinen kunnioitus. – 1. Pietari 4:3, 4.
And maybe you already know that, Warholjw2019 jw2019
Suvaitsevaisuus, vuoropuhelu, keskinäinen kunnioitus ja ymmärtäminen ovat, joillekin, osa uskontoa.
This is bad for everybodyEuroparl8 Europarl8
Kaikkien elämä voisi olla rikkaampaa, ja keskinäinen kunnioitus olisi mahdollista.
We' re almost clear, Hale, be carefulEuroparl8 Europarl8
Ensinnäkin, vaikeina aikoina keskinäinen kunnioitus on kaiken perusta.
Could I see Chi Chi?Consilium EU Consilium EU
Hra Elliot, keskinäinen kunnioitus ja itsekuri- ovat koulumme ehdottomia edellytyksiä kaikilta oppilailta
You don' t have a lifeopensubtitles2 opensubtitles2
135 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.