kidevesi oor Engels

kidevesi

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

water of crystallization

naamwoord

water present in crystals

Tällaisia valmisteita saattavat olla seokset, joiden tietyt ainesosat sisältävät kidevettä.
This may be the case of mixtures, certain ingredients of which contain water of crystallization.

water of crystallisation

naamwoord

Tällaisia valmisteita saattavat olla seokset, joiden tietyt ainesosat sisältävät kidevettä.
This may be the case of mixtures, certain ingredients of which contain water of crystallisation.

water of hydration

naamwoord

Kidevesi

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

water of crystallization

naamwoord

Tällaisia valmisteita saattavat olla seokset, joiden tietyt ainesosat sisältävät kidevettä.
This may be the case of mixtures, certain ingredients of which contain water of crystallization.

voorbeelde

Dinatriumsitraatti; 2-Hydroksi-1,2,3-propaanitrikarboksyylihapon dinatriumsuola; Sitruunahapon dinatriumsuola, jossa on puolitoista moolia kidevettä
Disodium citrate; Disodium salt of 2-hydroxy-1,2,3-propanetricarboxylic acid; Disodium salt of citric acid with 1,5 molecules of water

Rehuseokset, jotka sisältävät yli 4 % sakkaroosia tai laktoosia: rehuaineet, kuten johanneksenleipäpuun palot, hydrolysoidut viljatuotteet, maltaat, kuivatut juurikasleikkeet, kala ja liukoisia sokereita sisältävät rehut; rehuseokset, jotka sisältävät yli 25 % mineraalisuoloja kidevesi mukaan luettuna.
Compound feed containing more than 4 % of sucrose or lactose: feed materials such as locust beans, hydrolysed cereal products, malt seeds, dried beet chips, fish and sugar solubles; compound feed containing more than 25 % of mineral salts including water of crystallisation.

Tällaisia valmisteita saattavat olla seokset, joiden tietyt ainesosat sisältävät kidevettä.
This may be the case of mixtures, certain ingredients of which contain water of crystallisation.

Sitruunahappo voi olla vedetön tai se voi sisältää yhden moolin kidevettä.
Citric acid may be anhydrous or it may contain 1 molecule of water.

Tämä johtaa siihen, että koostumuksessa on kidevettä 1,5 %.
This results on the inclusion of water of crystallisation in a quantity of 1,5 %.

Puhtaat yhdisteet, jotka eivät sisällä kidevettä.
Pure compounds containing no water of crystallisation.

L(+)-Viinihapon dikaliumsuola, jossa on puoli moolia kidevettä
Dipotassium salt with half a molecule of water of L-(+)-tartaric acid

L-2,3-Dihydroksibutaanidihapon dikaliumsuola; L(+)-Viinihapon dikaliumsuola, jossa on puoli moolia kidevettä
Dipotassium salt of L-2,3-dihydroxybutanedioic acid; Dipotassium salt with half a molecule of water of L-(+)-tartaric acid

Tällaisia valmisteita saattavat olla seokset, joiden tietyt ainesosat sisältävät kidevettä
This may be the case of mixtures, certain ingredients of which contain water of crystallisation

4.2.3 Rehuseokset, jotka sisältävät yli 4 % sakkaroosia tai laktoosia: käsittelemättömät rehut, kuten johanneksen leipäpuun palot, hydrolysoidut viljatuotteet, maltaat, kuivatut juurikasleikkeet, kala ja liukoisia sokereita sisältävät rehut, rehuseokset, jotka sisältävät yli 25 % mineraalisuoloja kidevesi mukaanlukien.
4.2.3. Compound feedingstuffs containing more than 4 % of sucrose or lactose : straight feedingstuffs such as locust beans, hydrolized cereal products, malt seeds, dried beet chips, fish and sugar solubles ; compound feedingstuffs containing more than 25 % of mineral salts including water of crystallization.

1849 natriumsulfidi, vähintään 30 % kidevettä sisältävä,
1849 sodium sulphide, hydrated with not less than 30 % water,

c) Kidevesi
(c) Glucose waste