kiehauttaminen oor Engels
kiehauttaminen
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
parboiling (process of boiling briefly).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tavaran luokitteluun ei vaikuta pelkkä kiehauttaminen (esikeittäminen), joka on vain kevyt lämpökäsittely, johon ei sisälly varsinaista keittämistä.
The purpose of this Directive is to cover undertakings the regular occupation or business of which is to provide investment services and/or perform investment activities on a professional basisEuroParl2021 EuroParl2021
Tavaran luokitteluun ei vaikuta pelkkä kiehauttaminen (esikeittäminen), joka on vain kevyt lämpökäsittely, johon ei sisälly varsinaista keittämistä.
Tin plates, sheets and strip, of a thickness exceeding #,# mmEurLex-2 EurLex-2
Tavaran luokitteluun ei vaikuta pelkkä kiehauttaminen (esikeittäminen), joka on vain kevyt lämpökäsittely, johon ei sisälly varsinaista keittämistä
But it is lundy' s ballgame.But he listens to youoj4 oj4
Perunoiden kiehauttaminen johtaa pienempään akryyliamidipitoisuuteen, joten perunat on mahdollisuuksien mukaan aiheellista kiehauttaa.
You look bettereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
–Perunoiden kiehauttaminen johtaa pienempään akryyliamidipitoisuuteen, joten perunat on mahdollisuuksien mukaan aiheellista kiehauttaa.
Well, that' s always funeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pelkkä kiehauttaminen (esikeittäminen), joka on vain kevyt lämpökäsittely, johon ei sisälly varsinaista keittämistä, ei estä tavaran luokittelua 3 ryhmään (ks. myös yhdistetyn nimikkeistön selittävät huomautukset, 3 ryhmä, yleisohjeet, 2 kohta).
By August 2006 - The Enforcement Branch in consultation with the Internal Audit Directorate at HQ and the regions will put in place an audit plan to ensure CPIC audits are conducted in all regions and sent to HQ by the end of October 2006 (dependant on funding obtained and audit training provided to regions).EurLex-2 EurLex-2
Kyseinen tuomioistuin täsmentää lisäksi, että mainittu toimintaohjelma perustui kaupan pidetyn tuotannon arvosta tehtyyn laskelmaan, joka oli vahvistettu vuoden 2009 lukujen perusteella, että ETG oli perustettu vasta vuonna 2009 ja että tämä arvo laskettiin sisällyttämällä siihen muun muassa ”jalostuskulut”, joihin kyseisen pinaatin osalta sisältyivät ”pilkkominen, peseminen, leikkaaminen, kuivaaminen, kiehauttaminen – – [sekä] jäädyttäminen”.
The police...... have given upeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sekoita hetken aikaa, kunnes linssit eivät enää vajoa pohjalle: ne muuten palavat herkästi pohjaan kiinni (kiehauttaminen ja sekoittaminen auttaa).
You told me to watchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Veden kiehauttaminen irrottaa tarttuneen lian pannun pinnasta.
Shut up. here we goParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.