klassisuus oor Engels

klassisuus

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

classicality

naamwoord

physics: degree to which a system or phenomenon may be explained by classical mechanics

voorbeelde

27 Vaikka suussa käytettäväksi tarkoitetun tupakan kielto on otettu käyttöön tällaiseen käyttöön tarkoitettujen uusien tupakkatuotteiden, erityisesti nuuskan kaltaisten tuotteiden, ilmestyttyä markkinoille, tästä ei voida päätellä, että tuotteen uutuus tai päinvastoin ”klassisuus” tai ”perinteisyys”, johon ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin viittaa ennakkoratkaisupyynnössään, olisi sellaisenaan ratkaiseva tuotteen luokittelemiseksi direktiivin 2014/40 17 artiklassa, luettuna yhdessä kyseisen direktiivin 2 artiklan 8 alakohdan kanssa, tarkoitetuksi suussa käytettäväksi tarkoitetuksi tupakkatuotteeksi.
27 However, although the prohibition of tobacco for oral use was thus introduced owing to the emergence on the market of new tobacco products intended for such use, particularly those of the ‘snus’ type, it cannot be inferred therefrom that the novelty or, conversely, the ‘classical’ or ‘traditional’ nature of a product, to which the referring court refers in the order for reference, is, as such, decisive for the purpose of classifying a product as a tobacco product intended for oral use, within the meaning of Article 17 of Directive 2014/40, read in conjunction with Article 2(8) of that directive.

Kaasukeittotasot: klassisuus yhdistettynä uusimpaan teknologiaan.
Gas hobs: Combining the classic with the latest technology

Pohjoismainen keittiökulttuuri, baltiansaksalaiset ruoat, virolainen raaka-aine, aikakauden henki, yksinkertainen arvokkuus ja klassisuus ovat avainsanoja, joilla Kolck haluaa välittää Kolgan kartanon tarinaa aidon ruoan, valloittavan sisustuksen ja jännittävien tapahtumien kautta.
Nordic kitchen culture, Baltic German cuisine, Estonian raw materials, historical atmosphere, simplicity, and classics are the keywords used by Kolck to pass on the story of Kolga Manor through food, charming interiors, and exciting events.

Woobsin valikoimasta valitsin Mastro Dark Ebony -aurinkolasit, jossa yhdistyvät klassisuus ja modernisuus.
Out of Woobs' selection of sunglasses, I immediately knew that the Mastro Dark Ebony glasses were meant for me.

Klassisuus yhdistettynä moderniin suunnitteluun takaa sen, että pitsimekot näyttävät aina yhtä kauniilta ja muodikkaalta.
Classic combined with a modern design makes lace always look pretty and fashionable.

Naisten neuleissa klassisuus yhdistyy moderniin selkeyteen.
In women’s knitwear classical style is combined with modern clarity.

Yksinkertaisuus, klassisuus, pienet mielenkiintoiset yksityiskohdat, mukavuus, laadukkaat materiaalit jotka tuntuvat kivalta ihoa vasten, omaa kroppaa imartelevat jutut, väljät neuleet ja kapeat farkut, sirot korut, neutraalit värit (ja silloin tällöin väripiristykset), rentous ja helppous.
I love classic and simple pieces, good quality, interesting details, shapes that will flatter me, loose tops & tight jeans, delicate jewelry, neutral colors (& occasional pops of colors), nice materials that feel good against skin, comfort and easiness.

Yksityiskohdat 039EO1G010 Klassisuus ja muodikkuus yhdistyvät: naisellinen kipparitakki, jossa 3/4-hihat ja tyypillinen, kaksirivinen nappilista.
Details 039EO1G010 Classic and fashionable combined: a feminine take on the pea jacket with wide, three-quarter length sleeves and a typical double-breasted button placket.

Totuus on kuitenkin jossain tässä välissä, mutta tällä hetkellä Longines tarjoaa eniten ostajalle, jota viehättää klassisuus ja retrohenkisyys.
The truth, as always, is somewhere in between, but currently Longines offers most to the buyer who is enticed by the classic and retro look.

Täyspuiset ja luonnonviilulla pinnoitetut huonekalut sopivat tiloihin, joiden sisustuksessa tärkeimmät avainsanat ovat laatu, yksinkertaisuus ja klassisuus.
Furniture made from solid wood and covered with natural veneer is suitable for an interior which includes such keywords as quality, simplicity and classicalness in its design concept.