koristepunos oor Engels

koristepunos

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

braid

naamwoord

cordon

naamwoord

braiding

naamwoord

gold braid

naamwoord

voorbeelde

Olin jostain syystä kuvitellut, että koristekaitaleet poimutettaisiin valmiiksi kiinni pukuun ja koristepunos ommeltaisiin lopuksi reunojen päälle.
For some reason I had gotten into my head that the ruching strips would be first sewn onto the dress, edges and all, and the braid added afterwards to cover the edges.

Joissakin taas koristekaitaleet oli kyllä kiinnitetty pukuun, etenkin jos ne oli laskostettu eikä poimutettu, mutta tarkemmin katsottuna koristepunos oli silloinkin ommeltu kaitaleen reunaan ennen poimutusta tai laskostusta.
Many had the edges sewn down, but even then the braid was usually sewn on the edges beforehand and then gathered or pleated with the edges.