koroitta oor Engels
koroitta
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Abessive plural form of korko.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Valvontaviranomainen epäilee, mikä raporteista – jos mikään – arvioi tontin gbnr 32/17 arvon oikein, maksettiinko tontista markkinahinta ja olisiko yksityinen markkinasijoittaja suostunut lykkäämään myyntihinnan maksua koroitta.
We do our fucking business together and broads do not get in the wayEurLex-2 EurLex-2
9 Okrožno sodišče v Mariboru (Mariborin alueellinen tuomioistuin, Slovenia) antoi 28.11.2011 päätöksen, jolla se hyväksyi akordin, jonka nojalla T-2, joka on sähköisen viestinnän alalla toimiva slovenialaisyritys, oli velvollinen maksamaan koroitta velkojilleen 44:ää prosenttia sen veloista vastaavan summan yhdeksän vuoden kuluessa.
I thought he was gonna kill me.- I' ve never been to prisoneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Uudelleen Porportuk koroitti viidelläsadalla ja ällistyi yhäkin enemmän Eldorado-kuninkaan nostaessa vielä tuhannella.
I believe we have reached a good agreement on the text and I am not proposing to support any additional amendments in the vote tomorrow.Literature Literature
En tajua, kuinka ihmiset voivat kävellä koroitta.
She overwhelmed me and I knew moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuolemanhiljaisuuden vallitessa hän koroitti äänensä jälleen ja uudisti uhkauksensa, vieläpä kovensikin sitä.
Well, we may not have the most talented team, but we will definitely have the meanestLiterature Literature
Hän ei tahtonut koroittaa maatansa, vaan itseänsä.
Institutions managing social-security schemes, which are already coordinated at Community level, should be excluded from the scope of this DirectiveLiterature Literature
Te ette voi ajatella, kuinka se koroittaa häntä ajatuksissani, kun varmaan tiedän, että hän todella on tunnollinen!""
Hurtsi:) Sparine makes you quite spaced outLiterature Literature
Lisäksi CIN toteaa, että maksun osittainen lykkäys koroitta oli osa tarjouskilpailumenettelyä, koska sen esittämä ja tämän ehdon sisältävä sitova tarjous asetettiin saataville tietokannassa.
In my dreams we are all together again and my mom is happyEuroParl2021 EuroParl2021
Komissio vaati 9.11.1998 Tanskaa suorittamaan koroitta ajanjaksolta 1.1.1994–31.12.1997 tuontitullit, jotka olisi pitänyt kantaa, yhteensä 18 687 475 DKK.
And with what we stand to make from consumers demanding their fix...... I can live with it being addictiveEurLex-2 EurLex-2
”Kulutusluoton katsotaan myönnetyn koroitta ja kuluitta, jos
What makes you think you can trust him?EurLex-2 EurLex-2
En osaa sanoa kuinka iloinen olen siitä että Betsyn palkka koroitetaan ja että saamme pitää hänet kokonaan.
It won' t be longLiterature Literature
Se voi painaa miestä pahuuden syvyyteen ja koroittaa häntä hyvyyden kukkuloille.""
Sorry, not really up for a chat right nowLiterature Literature
Daura koroitti ääntään, kutsui isäänsä ja veljeänsä: Arindal!
Madam Speaker, I have a petition signed by members of the towns of Wetaskiwin, Millet and Leduc in my riding who want to call the attention of parliament to the following: ``Whereas the majority of Canadians understand the concept of marriage as only the voluntary union of a single, that is, unmarried male and a single, that is, unmarried female, it is the duty of parliament to ensure that marriage, as it has always been known and understood in Canada, be preserved and protected''Literature Literature
Palvele minua uskossa ja totuudessa, niin koroitan sinut sotamarskiksi sekä ruhtinaaksi.
Brett, that means you and Ray tooLiterature Literature
Sääntöjen vastaisesti suoritetut maksut eivät oikeuta mihinkään eläkeoikeuteen; ne maksetaan takaisin koroitta asianomaisen tai hänen oikeudenomistajiensa pyynnöstä.
Your title gives you claim to Scotland' s throne, but men don' t follow titles.They follow courageEurLex-2 EurLex-2
"""Palkinnoksi tästä urotyöstä Teoderik koroitti hänet kreiviksi ja kutsui Italiaan."
We' il be hereLiterature Literature
Ja jokainen noista seitsemästä koroitti äänensä ja sanoi: Niin oikein!
You are not far from the kingdom of God, Joseph of ArimatheaLiterature Literature
"Hän koroitti nyt säröisen ja heikon äänensä korkeimmilleen huudahtaakseen: ""Se on minun — se on minun!"
whereas employment is one of the basic conditions of social inclusionLiterature Literature
Valvontaviranomainen epäilee, mikä raporteista – jos mikään – arvioi tontin gbnr #/# arvon oikein, maksettiinko tontista markkinahinta ja olisiko yksityinen markkinasijoittaja suostunut lykkäämään myyntihinnan maksua koroitta
You' il be all rightoj4 oj4
Hän naurahti ilkeästi, sillä varmuus, jolla hän koroitti, oli lopultakin alkanut horjuttaa kuningasta.
And if we are all doing it, maybe we are all stimulated to do so by the vestiges of some ancient biological promptingLiterature Literature
Mutta yksi matkailijoista, joka katseli El-Soota säihkyvin silmin, koroitti tarjouksen sadalla dollarilla.
Clicking on a message will display it as plain text, including all headers. This could be useful for debugging a news client to news server connection, for example, to ensure that your new leafnode server is working correctlyLiterature Literature
Sääntöjen vastaisesti suoritetut maksut eivät oikeuta mihinkään eläkeoikeuteen; ne maksetaan takaisin koroitta asianomaisen tai hänen oikeudenomistajiensa pyynnöstä.
You' re too afraid to get blood on your handsEurLex-2 EurLex-2
Ja jos työläinen yleensä puhuen hyötyisikin siitä ja työvoiman tuotantokustannukset siis halpenisivat, niin eikö myös työvoiman hinta laskisi? — Mutta porvarille ja erittäinkin pikkuporvarille luotto on tärkeä kysymys, ja pikkuporvarista olisi hyvä juttu, jos hän voisi saada luottoa aina ja lisäksi koroitta. — »Valtionvelat»!
If you' re really sorry, then say it without that smirk on your face!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kun Elämänruhtinas on saattanut rautaisella hallituksellaan vanhurskauden ja oikeuden lait voimaan, oppivat ihmissuvun joukot, että »vanhurskaus koroittaa kansan, mutta synti on kansojen häpeä».
Do not remove the padlocksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
33 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.