kuusikko oor Engels

kuusikko

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

sextet

naamwoord

any group of six people

sixsome

naamwoord

group of six

sextette · six · 6 · hexad · sestet · sextuplet · sise · sixer · VI · Captain Hicks · grove of spruce trees · half a dozen

voorbeelde

Tämä mies saattaa olla " tuntemattoman kuusikon " johtaja.
This is the one we suspect the leader of " the six unknown ".

Valittu kuusikko.
The select six.

Montenegro on ottanut johtavan roolin alueellisen yhteistyön edistämisessä erityisesti tekemällä ehdotuksen aloitteeksi, joka koskee ”Länsi-Balkanin kuusikon” perustamista.
Montenegro has taken a leading role in promoting regional cooperation, notably through its proposal for the establishment of the ‘Western Balkans Six’ initiative.

Apinat ovat kuusikkoja.
Humans are sevens.

Tiheän kuusikon peitossa oli leiri, jonka Thorpe oli jättänyt kaksi viikkoa sitten.
Hidden back in the thick spruce was the camp that Thorpe had left a fortnight before.

" Kuusikko, tavatkaa Rock kopterikentällä. "
" six heroes... meet Rock at the heliport below.

Viidenkymmenen metrin päähän heistä oli joukko hirviä kokoontunut tiheän kuusikon suojaan.
Fifty yards from them a number of moose had gathered for shelter in the thick spruce.

on tyytyväinen Bosnia ja Hertsegovinan osallistumiseen Länsi-Balkanin kuusikon aloitteeseen; painottaa kahden merkittävän investointihankkeen – ”Stara Gradiška” ja ”Svilaj” – merkitystä, koska ne helpottavat kauppaa, alueellista yhdentymistä ja kestävää kasvua; kehottaa viranomaisia varmistamaan teknisten standardien ja ei-sitovien toimenpiteiden täysimääräisen ja ripeän täytäntöönpanon liikennealalla, mistä sovittiin Länsi-Balkanin huippukokouksessa Wienissä vuonna 2015 (esimerkiksi rajanylitystä koskevien menettelyjen, tietojärjestelmien, ylläpitosuunnitelmien, eriyttämisen ja kolmansien osapuolien verkkoon pääsyn yhteensovittaminen tai yksinkertaistaminen), ennen tulevaa huippukokousta Pariisissa vuonna 2016;
Welcomes the participation of BiH in the Western Balkan 6 initiative; highlights the importance of two major investment projects — ‘Stara Gradiška’ and ‘Svilaj’ — which will facilitate trade, regional integration and sustainable growth; urges the authorities to ensure the full and swift implementation of technical standards and soft measures in transport which were agreed during the 2015 WB Summit in Vienna (e.g. aligning/ simplifying border crossing procedures, information systems, maintenance schemes, unbundling and third-party access to networks) before the upcoming 2016 Summit in Paris;

Tarvitsemme Salaista Kuusikkoa taas.
We need the Secret Six again.

Montenegron ehdotus Länsi-Balkanin ”kuusikosta” (Albania, Bosnia ja Hertsegovina, entinen Jugoslavian tasavalta Makedonia, Kosovo, Montenegro ja Serbia) on rakentava aloite, joka ammentaa Visegrad-ryhmän hyvistä kokemuksista.
Montenegro’s proposal for a Western Balkans Six grouping (bringing together Albania, Bosnia and Herzegovina, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Kosovo, Montenegro and Serbia) is a constructive initiative, drawing on the positive experience of the Visegrad Four.

Nyt olette kuusikko.
Well, now you're down to six.

He ovat " tuntematon kuusikko ".
Internally, they're called " The six unknown "

Hän on " tuntemattoman kuusikon " johtaja.
He's the leader of " the six unknown ".

Tiheän kuusikon suojaan hän pystytti teltan ja alkoi koota polttopuita.
Under a thick clump of spruce he put up the tent, and then began gathering fire-wood.

Hänellä on jokin fanipoikajuttukin Lakewood-kuusikon kanssa.
Plus, he has this whole fanboy thing with the Lakewood Six.

Nyt hän tuli katsomaan, jaksoiko hänen miniänsä elää kuusikkojen, karhujen ja lumikinosten keskellä.
Now she had come to see how her daughter-in-law bore the life up among the pine forests, the bears, and the snow-drifts.

Kun Pierre oli lähestynyt viidenkymmenen jalan päähän, hiipi Harmaa Hukka kuusikon tummempiin varjopaikkoihin.
When Pierre had approached within fifty feet of them she slunk back into the deeper shadows of the spruce.

Epäiletkö Lakewood-kuusikon jäsentä?
You think it could be one of the Lakewood Six?

Kuusikko voi tarkoittaa seuraavia: kuusikko, kuusista muodostuva metsä Kuusikko, suomenkielinen sukunimi.
Sexarbores can be translated as six-trees , so Sexarbores would be the god of six-trees, a god of trees.

Wade poistui nyt tieltä ja taluttaen hevosensa muutamaan tiheään kuusikkoon hän istuutui ajattelemaan ja levähtelemään.
Wade left the trail then, and, leading his horse to a covert of spruce, he sat down to rest and think.

Vain sen, että viisikko oli melkein kuusikko.
Just that the five was almost the six.

Neuvosto on hyväksynyt “Luxemburgin kuusikkoa” koskevat yhteiset kannat monenvälisten ja kahdenvälisten seulontaharjoitusten jälkeen.
After the multilateral and bilateral screening exercises common positions relating to the «Luxembourg six» have been adopted by the Council.

Komissio on tyytyväinen tehostettuun yhteistyöhön, jonka nk. Länsi-Balkanin kuusikko on aloittanut osana vakautus- ja assosiaatioprosessia.
The Commission welcomes the launch of the Western Balkans Six enhanced cooperation under the Stabilisation and Association Process.

pitää myönteisenä maan aktiivista osallistumista Länsi-Balkanin kuusikon yhteenliitettävyyttä koskevaan toimintasuunnitelmaan, kun se hyväksyi sopimuksen alueen ydinliikenneverkosta ja muista Berliinin prosessin osana tehdyistä sitoumuksista; kehottaa toimivaltaisia viranomaisia panemaan ripeästi täytäntöön ei-sitovat toimenpiteet, joista sovittiin Wienissä vuonna 2015 pidetyssä Länsi-Balkanin huippukokouksessa (esimerkiksi rajanylitysmenettelyjen yksinkertaistaminen/yhteensovittaminen, rautatieuudistukset, tietojärjestelmät) ennen seuraavaa Länsi-Balkanin huippukokousta, joka pidetään Ranskassa vuonna 2016;
Welcomes the country’s active participation in the Western Balkans 6 connectivity agenda by endorsing the agreement on the regional core transport network and other commitments undertaken as part of the Berlin Process; invites the competent authorities to swiftly implement the ‘soft measures’ agreed during the Western Balkans Summit in Vienna in 2015 (e.g. simplifying/aligning border-crossing procedures, railway reforms, information systems) before the next Western Balkans Summit, which will take place in 2016 in France;

Olin kaatanut hirret kuusikosta, noin 300 jaardin päästä.
I had harvested the logs from a stand of spruce less than 300 yards from where they were now piled.