leijailu oor Engels
leijailu
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
libration
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Miksi monet Jeesuksen ilmoitetut teot kuvaillaan väärin ”spiritistiseksi ilmassa leijailuksi”?
As you can plainly see, it was bloody awful!jw2019 jw2019
(Luuk. 4:1, 9–12, Um) Hänen kohoamisensa öljymäeltä neljäkymmentä päivää ylösnousemuksensa jälkeen ei ollut spiritististä leijailua.
Why didn' t you answer my letters?jw2019 jw2019
Ymmärrän, että Janet on leijaillut.
This represents another disturbing attempt by the government to erode the influence of the Commons and render its members irrelevantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arvoisa puhemies, voimme luullakseni todeta, että loppujen lopuksi Münchenin henki on muutaman päivän ajan leijaillut hieman vähäisemmässä määrin parlamentissamme.
It includes paymentsfrom branches, subsidiaries and associates to their parent enterprise or other related enterprises that represent contributions to the general management costs of the branches, subsidiaries and associates (for planning, organizing and controlling) and also reimbursements of expenses settled directly by parent enterprisesEuroparl8 Europarl8
Se on leijaillut meidän molempien aivoissa.
I never saw that beforeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neiti Meadowcroftin synkkä-mielinen henki oli leijaillut huoneeni läpi ja tehnyt sen ikäväksi.
I' m from Kentucky originally and we owned a few ourselves...... so it comes naturally to meLiterature Literature
Pilvet, joita päivän kuluessa oli leijaillut taivaalla, ajautuivat itään päin, ja kuu paistoi kirkkaasti ja selvästi.
What are you thinking, man?Literature Literature
Onko luovalta ryöstettävä hänen uskonsa ja kotkalta sen leijailu kotkan-avaruuksissa?
Hey, let' s get out of hereLiterature Literature
LEIJAILU
the flight plan is cancelled in the sending unit and the coordination is no longer relevantjw2019 jw2019
Miltä olisi tuntunut, jos olisin leijaillut pois, kuinka tyhjältä elämäsi olisi tuntunutkaan
And he continued his confidences: < The fact is that I did not know how to understand anything! I ought to have judged by deeds and not by words. She cast her fragrance and her radiance over me. I ought never to have run away from her...opensubtitles2 opensubtitles2
Helpommin sanottu kuin tehty: muistan useamman joulun, kun harras lauluhetki on päättynyt pikkuveljen mökötyskohtaukseen sohvan alle tai kun pikkusiskoni repimä lauluvihko on leijaillut lattialle, kun hänen toivelauluaan ei ollutkaan sen vuoden Kauneimmat joululaulut -vihkossa.
Equivalent to those provided for under the law of the host Member StateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Parhaat hetket oli se eka pudotus vapaana ja siitä seuraava nousu ylös ja siinä ilmassa leijailu.
Let' s see what you haveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pidentämällä ja laajentamalla pressausaluetta aivan laudan pohjan kärkiin asti uusi laskettava alue laudasta saadaan käyttöön, mikä antaa suuremman ja vakaamman alustan pressailuun, leijailuun ja alastuloihin.
I must ask leave to examine thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Unissa lentäminen tuntuu vapauttavalta, kuten myös toisaalta sukeltaminen ja varmasti avaruudessakin leijailu.
Uh, they' re fake-- nonprescriptionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Talvi on tulossa Eurooppaan, monet käyttäjistämme vaihtavat purjesurffauksen leijailuun ja lumilautailuun, kiinnostuksen kohteena ovat lämmöt ja lumi.
leased line point-to-point circuits, orParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nyt maasta irtautuminen ja lentoon lähtö tapahtuu taiteilijoiden teoksissa tässä hetkessä, kuin toteen käyvänä unena, leijailuna maan ja taivaan välillä, irti arkitodellisuudesta, mittakaavaa ja painovoiman lakia rikkoen.
Are you clever enough..... to bet your life?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Niin tunsin leijailun edes hieman juurtuneen tajuntaan ja saatoin keskittyä myös kevään toiseen kriittiseen toimeen, eli ahkion lopulliseen valmistumiseen.
We have to take it to the authoritiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Leijailua avaruudessa
But that' s other places, I am very busy and please excuse meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pirskahtelua, jälleennäkemisiä, arjen yläpuolella leijailua.
Am I the only one who' s not culturally deprived?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tonin toinen juhannus Grönlannin jäätiköllä sujui aurinkoisissa merkeissä ja leijaillessa reissun leijailun päätepisteeseen. Jäätikön laitaan on tällä hetkellä muutama kymmenen kilometriä ja Qaanaaqiin n. 45 km.
Let me ask you a question, seriouslyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Silta on koivunlehden muotoinen, hiukan käpertynyt, puusta leijaillut.
They tried to kill you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Maanantai ja tiistai olivat oikeastaan ensimmäiset kunnolliset päivät, jolloin pääsimme todella leijailun makuun.
Don' t let me stop youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Teimme tänään jonkinlaisen ennätyksen leijailussamme, kun kiisimme kohti Dye2 asemaa 63,7 km neljässä tunnissa.
So I' il... throw ye out after the filmParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Muutenkin eniten ihmisiä kiinnosti leijailu ja hiihtovälineasiat.
You have two new messagesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Käyttämällä magneettista lakaisijaa estät pölyn leijailun lakaisemisen aikana, mikä suojaa omaa ja työntekijöidesi terveyttä.
They are polite and have a familiar humor I enjoyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
35 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.