logaritmisesti oor Engels
logaritmisesti
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
logarithmically
Kohdistetun värähtelyn taajuus pyyhkäistään määritellyn alueen yli logaritmisesti.
The frequency of applied vibration shall be swept over the specified range logarithmically.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jos mittauksiin sovelletaan liitteessä VII kuvattua menetelmää ja ajoneuvon sekä antennin välinen etäisyys on 3,0 ± 0,05 m, säteilyn referenssiraja on 34 dB mikrovolttia/m (50 mikrovolttia/m) 30–75 MHz taajuusalueella ja 34–45 dB mikrovolttia/m (50–180 mikrovolttia/m) 75–400 MHz taajuusalueella. Raja kasvaa logaritmisesti (lineaarisesti) yli 75 MHz taajuuksilla tämän liitteen lisäyksen 4 mukaisesti.
That doesn' t matterEurLex-2 EurLex-2
3.2.2.2 Jos mittauksiin sovelletaan 3 osassa kuvattua menetelmää ja ajoneuvon sekä antennin välinen etäisyys on 3,0 ± 0,05 m, säteilyn vertailuraja on 44 dB mikrovolttia/m (160 mikrovolttia/m) taajuusalueella 30–75 MHz ja 44–55 dB mikrovolttia/m (160–562 mikrovolttia/m) taajuusalueella 75–400 MHz. Raja kasvaa logaritmisesti (lineaarisesti) yli 75 MHz:n taajuuksilla 6 kohdan mukaisesti.
Oh, um, Mia has newsEurLex-2 EurLex-2
Sitä vastoin logaritmisessa spiraalissa nämä etäisyydet, samoin kuin leikkauspisteiden etäisyydet spiraalin keskuksesta muodostavat geometrisen sarjan.
It' s a kind offerWikiMatrix WikiMatrix
Jos mittauksiin sovelletaan liitteessä VI kuvattua menetelmää ja ajoneuvon sekä antennin välinen etäisyys on 3,0 ± 0,05 m, säteilyn referenssiraja on 44 dB mikrovolttia/m (160 mikrovolttia/m) 30–75 MHz taajuusalueella ja 44–55 dB mikrovolttia/m (160–562 mikrovolttia/m) 75–400 MHz taajuusalueella. Raja kasvaa logaritmisesti (lineaarisesti) yli 75 MHz taajuuksilla tämän liitteen lisäyksen 2 mukaisesti.
I have the othersEurLex-2 EurLex-2
Ni). Sillä on vakiokaltevuus k kaksiosaisessa logaritmisessa diagrammissa (toisin sanoen kukin amplitudi/ käytetty testivoima SA,i liittyy rajalliseen määrään jaksoja Ni). Käyrä edustaa analysoitavan rakenteen teoreettista väsymisrajaa
I have done # years of penance in their serviceoj4 oj4
Testikemikaali on testattava käyttämällä kahdeksaa logaritmisella pitoisuudella porrastettua käyrää testiä edeltäneessä pitoisuusalueen määrittämistestissä todetun mukaisesti.
Look, if you drive in this condition, you are going to kill yourself, okay?Eurlex2019 Eurlex2019
Jos mittauksiin sovelletaan liitteessä IV kuvattua menetelmää ja ajoneuvon sekä antennin välinen etäisyys on 10,0 ± 0,2 m, säteilyn raja on 32 dB mikrovolttia/m 30–75 MHz:n taajuusalueella ja 32–43 dB mikrovolttia/m 75–400 MHz:n taajuusalueella. Raja kasvaa logaritmisesti yli 75 MHz:n taajuuksilla tämän liitteen lisäyksen 2 mukaisesti.
Authorized Personnel OnlyEurLex-2 EurLex-2
Ellei ennakkoon saatavilla olevissa tiedoissa, jotka liittyvät esimerkiksi liukoisuusraja-arvoihin tai sytotoksisuuteen, tarjota perustaa testipitoisuuksien valinnalle, suositellaan, että ensimmäisen testiajon testipitoisuudet sijoitetaan logaritmisin välein log10, jossa 10–3 M on maksimipitoisuus.
Jock, man, can I have a word with you?EurLex-2 EurLex-2
Jos mittauksiin sovelletaan liitteessä VII kuvattua menetelmää, säteilyn referenssiraja on 64—54 dB mikrovolttia/m (1 600—500 mikrovolttia/m) 30—75 MHz taajuusalueella — raja pienenee logaritmisesti (lineaarisesti) yli 30 MHz:n taajuuksilla — ja 54—65 dB mikrovolttia/m (500—1 800 mikrovolttia/m) 75—400 MHz taajuusalueella. Raja kasvaa logaritmisesti (lineaarisesti) yli 75 MHz taajuuksilla tämän liitteen liitteen 5 mukaisesti.
Lieutenant Collins, it would be much better for all of us if you go away at onceEurLex-2 EurLex-2
Sinimuotoista tärinää on kohdistettava kolmessa tasossa. Logaritmisen pyyhkäisyn on oltava yksi oktaavi minuutissa
There' s a train in about half an houreurlex eurlex
tai sen logaritmiseen muotoon olettaen että
I can show you--That town is surrounded by #, # British soldiersEurLex-2 EurLex-2
Jos mittauksiin sovelletaan liitteessä V kuvattua menetelmää ja ajoneuvon sekä antennin välinen etäisyys on # ± # m, säteilyn referenssiraja on # dB mikrovolttia/m (# mikrovolttia/m) # MHz taajuusalueella ja # dB mikrovolttia/m (# mikrovolttia/m) # MHz taajuusalueella. Raja kasvaa logaritmisesti (lineaarisesti) yli # MHz taajuuksilla tämän liitteen liitteen # mukaisesti
As soon as I walk out that door, poof, I' m goneeurlex eurlex
Jos mittauksiin sovelletaan liitteessä IV kuvattua menetelmää ja ajoneuvon sekä antennin välinen etäisyys on 10,0 ± 0,2 m, säteilyn referenssiraja on 34 dB mikrovolttia/m (50 mikrovolttia/m) 30—75 MHz taajuusalueella ja 34—45 dB mikrovolttia/m (50—180 mikrovolttia/m) 75—400 MHz taajuusalueella. Raja kasvaa logaritmisesti (lineaarisesti) yli 75 MHz taajuuksilla tämän liitteen liitteen 1 mukaisesti.
One thing I wanna make clear to youEurLex-2 EurLex-2
Jos mittauksiin sovelletaan liitteessä V kuvattua menetelmää ja ajoneuvon sekä antennin välinen etäisyys on 3,0 ± 0,05 m, säteilyn raja on 32 dB mikrovolttia/m 30–75 MHz:n taajuusalueella ja 32–43 dB mikrovolttia/m 75–400 MHz taajuusalueella; raja kasvaa logaritmisesti yli 75 MHz:n taajuuksilla tämän liitteen lisäyksen 5 mukaisesti.
Might as well be a hundredEurLex-2 EurLex-2
Todellisuudessa, helmiveneiden kuorissa (ja monissa nilviäisten kuorissa) esiintyy logaritmisen spiraalin mukaista kasvua, mutta eri kulmassa kuin kultaisessa spiraalissa.
Do you want me to pick you up something on the way back?WikiMatrix WikiMatrix
Liitteessä I olevassa 6.2.1 kohdassa mainittujen pilaavien aineiden arvojen jakauman oletetaan olevan logaritmisesti normaali, ja arvot pitää muuttaa ottamalla niiden luonnollinen logaritmi.
lsn· t it still possible to come to an agreement?EurLex-2 EurLex-2
Kohdistetun värähtelyn taajuus pyyhkäistään määritellyn alueen yli logaritmisesti.
You cannot come in heEurLex-2 EurLex-2
Jos mittauksiin sovelletaan liitteessä V kuvattua menetelmää ja ajoneuvon sekä antennin välinen etäisyys on 10,0 ± 0,2 m, säteilyn raja on 22 dB mikrovolttia/m 30–75 MHz:n taajuusalueella ja 22–33 dB mikrovolttia/m 75–400 MHz:n taajuusalueella; raja kasvaa logaritmisesti yli 75 MHz taajuuksilla tämän liitteen lisäyksen 4 mukaisesti.
I' m so sorry Its all my fault (he did something with Master Qins daughter?EurLex-2 EurLex-2
Kaikkien # pullon heittämisen suhteen keskiarvona esitetty A-painotetty yksittäinen äänitehotaso lasketaan mittauspinnan suhteen keskiarvona esitettyjen A-painotettujen yksittäisten äänenpainetasojen logaritmisena keskiarvona
little brats!eurlex eurlex
Liitteessä I olevassa 6.2.1 kohdassa mainittujen pilaavien aineiden arvojen (sen jälkeen kun sopivaa huonontumiskerrointa on sovellettu) jakauman oletetaan olevan logaritmisesti normaali, ja arvot pitää muuttaa ottamalla niiden luonnollinen logaritmi.
Youre not getting paid at your job?EurLex-2 EurLex-2
Säännön #.#.# kohdassa mainittujen pilaavien aineiden arvojen jakauman oletetaan olevan logaritmisesti normaali, ja arvot pitää muuttaa ottamalla niiden luonnollinen logaritmi
provided that the crossing of such territory is justified for geographical reasons, that the goods have remained under the surveillance of the customs authorities in the country of transit or of warehousing, that they have not entered into the commerce of such countries or been entered for home use there and have not undergone operations other than unloading, reloading or any operation designed to preserve them in good conditionoj4 oj4
3.3.2.1 Jos mittauksiin sovelletaan 4 osassa kuvattua menetelmää ja ajoneuvon sekä antennin välinen etäisyys on 10,0 ± 0,2 m, säteilyn vertailuraja on 24 dB mikrovolttia/m (16 mikrovolttia/m) taajuusalueella 30–75 MHz ja 24–35 dB mikrovolttia/m (16–56 mikrovolttia/m) taajuusalueella 75–400 MHz. Raja kasvaa logaritmisesti (lineaarisesti) yli 75 MHz:n taajuuksilla 7 kohdan mukaisesti.
I brought you something from my maEurLex-2 EurLex-2
Asian suhteen on syytä pitää mielessä, että melua mitataan logaritmisella asteikolla ja että 3 desibelin (dB) vähennys tarkoittaa melun vähenemistä 50 prosentilla.
Give me another drink, Louienot-set not-set
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.